Živim v Nemčiji in čeprav je moja nemščina v redu, me pogosto obvestila in znaki pretepejo. V moji rodni Angliji so znaki in obvestila hitri. Za izražanje bistva uporabljajo nekaj besed in pogosto nadležnih sloganov. V Nemčiji je list papirja A4 (zakonske velikosti) z gosto razmaknjenimi črkami norma. In to samo od sosedov, ki se pritožujejo nad tem, da ljudje pustijo svoje vozičke na napačni strani predsobe.
Zato sem se odločil, da bom nekaj naredil glede tega. Napisal sem bližnjico Siri, ki skenira enega od teh nemških esejev s kamero iPhone -a, ga prevede in vam ga pokaže. Obstajajo aplikacije, ki lahko naredijo nekaj podobnega, vendar je moja bližnjica iz več razlogov veliko boljša.
Zakaj preprosto ne uporabite aplikacije?
V App Store je veliko aplikacij za prevajanje. Pogosto uporabljam Google prevajalnik in Microsoftov prevajalec. Oba lahko sprejmeta sliko, vendar sta njuna uporabniška vmesnika zapletena. Z Googlovim prevajalcem porabite preveč časa za mahanje z iPhoneom pred vsem, kar prevajate.
Moja aplikacija pa samo vzame vse besedilo, ki je na voljo na optično prebrani sliki, in ga nato prevede. Nato ga lahko preberete v prostem času in to besedilo lahko tudi kopirate. Kot pravijo, je lasersko usmerjen, zato je hiter in enostaven za uporabo.
Bližnjica za prevajanje besedila
Evo, kaj počne moja bližnjica za prevajanje besedila:
- Odpre kamero v načinu optičnega bralnika dokumentov.
- Omogoča natančno nastavitev optičnega branja, da preberete samo želeno besedilo.
- Besedilo pretvori v angleščino in vam ga takoj prikaže.
To je to. Lahko pa ga zaženete iz pripomočka Bližnjice v pogledu Danes vašega iPhone -a. Brez težav pri iskanju prave strani v aplikaciji. Ni majhnih omejitev glede dolžine besedila. Samo deluje.
Kako ustvariti bližnjico za prevajanje besedila
Če želite uporabiti to bližnjico, morate imeti datoteko odlična aplikacija Toolbox Pro nameščen. To aplikaciji Bližnjice doda kopico zelo uporabnih in poglobljenih orodij. Eno od dejanj, ki jih namesti, je bistveno za današnjo bližnjico. Toolbox Pro je brezplačen za prenos, vendar za izvedbo dejanja skeniranja potrebujete nakup Pro v aplikaciji.
Toolbox Pro
Cena: Brezplačno z nakupom v aplikaciji za 5,99 USD
Prenesi:Toolbox Pro iz App Store (iOS)
Vse ostalo, vključno s samim prevodom, se izvede z vgrajenimi dejanji bližnjic. Poglej:
Foto: Kult Maca
Če želite, lahko preprosto prenesete moj Bližnjica Scan’n’Translate. Lahko pa ga zgradite sami, tako da povlečete različna dejanja, prikazana na zgornjem posnetku zaslona.
Prvo dejanje, Skeniraj dokument, odpre okno kamere v načinu optičnega branja. Ta ima samodejno prekrivanje za izbiro, ki poskuša najti besedilo. Če robov ne najde, lahko po zajemu ročno prilagodite polje z besedilom. Ko sestavite bližnjico, jo nastavite tako, da se vrne prepoznano besedilo, Všečkaj to:
Razen tega morate spremeniti le ciljni jezik. Nastavil sem ga v angleščino, seveda pa lahko izberete še kaj drugega. Bližnjicam lahko celo poveste, da vam lahko vsakič izberejo jezik.
Nazadnje potrdite polje, da prikažete bližnjico za prevajanje besedila v pripomočku Today View. To ponuja največjo hitrost in udobje, če želite uporabiti bližnjico. Samo povlecite desno in se dotaknite.
Foto: Kult Maca
Ko želite nekaj prevesti-odlomek iz časopisa, pasivno-agresivno obvestilo soseda, strašno videti črko-se lahko preprosto dotaknete te bližnjice, da hitro preberete in preberete. Pojdite naprej in ga shranite za naslednje počitnice.
