Presenetljiva novica danes iz Cupertina, da je Steve Jobs odstopil kot predsednik uprave Apple, Inc. Jobs je odstopil in uprava imenuje Tim Cook za njegovo zamenjavo. Družba je dejala: "Stevejeva izredna vizija in vodstvo sta rešila Apple in ga vodila do položaja najbolj inovativnega in dragocenega tehnološkega podjetja na svetu," Jobs pa je izjavil:
Vedno sem govoril, da bom, če bom kdaj prišel na dan, ko ne bom več mogel izpolnjevati svojih dolžnosti in pričakovanj kot izvršni direktor Apple, to sporočil prvi. Na žalost je prišel ta dan.
S tem odstopim kot izvršni direktor Apple. Če odbor meni, da je to primerno, bi rad bil predsednik uprave, direktor in zaposleni pri Appleu.
Kar zadeva mojega naslednika, toplo priporočam, da izvedemo naš načrt nasledstva in imenujemo Tima Cooka za izvršnega direktorja Applea.
Verjamem, da so Applovi najsvetlejši in najbolj inovativni dnevi pred njim. Veselim se ogleda in prispevka k njegovemu uspehu v novi vlogi.
V Appleu sem sklenil nekaj najboljših prijateljev v svojem življenju in se vam vsem zahvaljujem za dolga leta, ko sem lahko delal skupaj z vami.
Steve
Steve Jobs bo ostal predsednik uprave družbe Apple. Po premoru si oglejte celotno sporočilo za javnost.
Steve Jobs odstopil z mesta generalnega direktorja AppleTim Cook Imenovan za generalnega direktorja in Jobs izvoljen za predsednika uprave CUPERTINO, Kalifornija. - (POSLOVNA ŽICA) - Upravni odbor Apple danes napovedal, da je Steve Jobs odstopil z mesta izvršnega direktorja, upravni odbor pa je za direktorja podjetja imenoval Tima Cooka, ki je bil prej glavni operativni direktor Apple, novi direktor. Jobs je bil izvoljen za predsednika uprave in Cook se bo pridružil upravnemu odboru, ki začne veljati takoj. «Steve je dosegel nešteto prispeval k Applovemu uspehu, pritegnil in navdihnil Applove izjemno ustvarjalne zaposlene in svetovni razred izvršna ekipa. V svoji novi vlogi predsednika uprave bo Steve še naprej služil Appleu s svojimi edinstvenimi spoznanji, ustvarjalnostjo in navdihom. "
»Stevejeva izredna vizija in vodstvo sta Apple rešila in ga usmerila na položaj najboljšega na svetu inovativno in dragoceno tehnološko podjetje, «je v imenu Apple -a povedal Art Levinson, predsednik podjetja Genentech Odbor. »Steve je nešteto prispeval k uspehu Applea, pritegnil in navdihnil Applove izjemno ustvarjalne zaposlene in svetovno vodilno ekipo. V svoji novi vlogi predsednika uprave bo Steve še naprej služil Appleu s svojimi edinstvenimi spoznanji in ustvarjalnostjo " Levinson. »Timovo 13 -letno službovanje pri Appleu je zaznamovalo izjemno delovanje, v katerem je pokazal izjemen talent in trdno presojo vse, kar počne. «Jobs je danes odstopil upravnemu odboru in močno priporočil, da upravni odbor izvede svoj načrt nasledstva in imenuje Tima Kuhajte kot generalni direktor.
Kot COO je bil Cook prej odgovoren za vso prodajo in poslovanje podjetja po vsem svetu, vključno z celovito upravljanje Applove dobavne verige, prodajnih dejavnosti ter storitev in podpore na vseh trgih in držav. Vodil je tudi Apple -ov oddelek Macintosh in odigral ključno vlogo pri nadaljnjem razvoju strateškega odnosi s prodajalcem in dobaviteljem, kar zagotavlja prilagodljivost v odgovor na vse zahtevnejše tržnica.
Apple oblikuje Mac, najboljše osebne računalnike na svetu, skupaj z OS X, iLife, iWork in profesionalno programsko opremo. Apple vodi digitalno glasbeno revolucijo s svojimi iPod -i in spletno trgovino iTunes. Apple je z revolucionarnimi napravami iPhone in App Store na novo predstavil mobilni telefon, pred kratkim pa je predstavil iPad 2, ki opredeljuje prihodnost mobilnih medijev in računalniških naprav.
