Japonski iPhone 3G za preprečevanje obrobja vedno opozori pri fotografiranju
Opozorilni plakat na podzemni postaji zunaj Tokija.Fotografija Jeff Epp.
IPhone 3G na Japonskem ima posebno lastnost za to državo: fotoaparat med fotografiranjem vedno oddaja opazen zvok "zaklopa", tudi če je telefon nastavljen na "tihi" način.
Glasni zvok zaklopa naj bi voake odvrnil od snemanja slik po krilih žensk - ali navzdol.
Na Japonskem so posnetki s spodnjimi krili in spodnjimi bluzami s prihodom telefonov s kamero visoke ločljivosti postali vse bolj priljubljeni.
Posledično vsi mobilni telefoni, ki se prodajajo na Japonskem, oddajo opazen zvok zaklopa ali izgovorijo besedo "sir", ko posnamete trenutek, po besedah Nobuyukija Hayashija, tehnološki poročevalec s sedežem v Tokiu.
Na skoraj vseh novih mobilnih telefonih zvoka zaklopa kamere ni mogoče utišati, pravi Hayashi.
"Nekateri proizvajalci so celo dali glasnejši zvok zaklopa," poroča.
Okno na prvem iPhoneu, ki je bil prodan na Japonskem, bi lahko utišali v tihem načinu; anomalija, za katero so se mnogi spraševali, ali bo Apple popravil iPhone 3G, pravi Hayashi.
Apple je: Zvoka zaklopa ni mogoče izklopiti niti v tihem načinu, pravi Hayashi.