"Bionično oko" pomaga moškemu, da prvič po 10 letih vidi ženo

Allen Zderad je izgubil znanstveno kariero zaradi degenerativne očesne bolezni. Zdaj mu znanost omogoča, da prvič po 10 letih vidi svojo ženo.

68-letni nekdanji kemik iz Minnesote je pred kratkim prejel vsadek za "bionično oko", čip z elektrodami, vstavljenimi v mrežnico, ki komunicira s kamero v Zderadovih očalih. Paket fotoaparatov in računalnikov, ki jih je mogoče nositi, pošlje informacije elektrodam, ki jih nato pošljejo optičnemu živcu.

Rezultat ne omogoča Zderadu, da vidi nobene podrobnosti, lahko pa razkrije oblike in oblike, ki mu omogočajo krmarjenje po krajih brez palice, v skladu z Novice o kliniki Mayo. Po operaciji na kliniki v Rochesterju, Minn., Januarja, je Zderad dal kamero na oči a nekaj tednov kasneje in se na te prve občutke vida odzval z mešanico vznemirjenega smeha in veselja solze.

Objel je ženo in oba sta se za trenutek držala za roko.

"Surovo je, a pomembno," pravi Zderad svojemu oftalmologu, dr. Raymondu Iezziju, ko ga v video posnetku dogodka klinike Mayo prime za roko. "Veš, delovalo bo."

Iezzi je zdravil enega od Zderadovih vnukov, ki je v zgodnjih fazah iste očesne bolezni, pigmentni retinitis, za katere trenutno ni zdravljenja ali zdravila. Iezzi je želel videti dedka svojega pacienta in iskal nekoga, ki bi bil del prvega kliničnega preskušanja v Minnesoti, ki vključuje očesni vsadek.

Naprava, ki jo je razvil Second Sight Inc. in je bil doslej implantiran le pri 14 drugih bolnikih, ustvarja "umetni vid" v fotoreceptorjih mrežnice, ki se zaradi bolezni poškodujejo, je dejal Iezzi.

"Ti fotoreceptorji so kot piksli v očesu," Je rekel Iezzi. "Mrežnica pri tem pacientu je zdrava, razen fotoreceptorjev, zato poskušamo zamenjati delovanje fotoreceptorjev z protezo mrežnice."

Zderada čakajo tedni terapije in prilagoditve, da se prilagodi napravi, a že lahko vidi ženo v skupini ljudi.

"To je enostavno," je dejal Zderad. "Ona je najlepša v sobi."