Instagram bo zdaj čarobno prevedel omembe Instagrama v omembe Twitterja
Ena največjih motenj pri uporabi Instagrama je, ko imam prijatelja, ki prav tako uporablja Twitter, in ga želim omeniti jih na fotografiji, ki jo nameravam objaviti na Twitterju, le da sta njihova uporabniška imena Instagram in Twitter popolnoma drugačen.
To ni velika nevšečnost, vendar bi bilo lažje, če bi bilo vse enako. Instagram pravi, da so pravkar rešili to težavo, zdaj pa bodo imena Instagrama čarobno prevedena v ustrezen Twitter ročaj, ko bodo objavljena na Twitterju.
Evo, kako Instagram to razlaga na svojih blog:
Za fotografije, deljene s Twitterjem, Instagram zdaj prevaja @mentions za uporabnike, katerih uporabniško ime za Twitter in uporabniško ime za Instagram se razlikujejo.
Če je omenjeni uporabnik @povezal Instagram s Twitterjem:
- Uporabniško ime uporabnika Instagram bo prikazano v naslovu fotografije
- Uporabniško ime uporabnika Twitter bo prikazano v tweetu
Če omenjeni uporabnik @ni povezal Instagrama s Twitterjem:
- Uporabniško ime uporabnika Instagram bo prikazano v naslovu fotografije
- Znak @ bo odstranjen iz uporabniškega imena, ko ga delite s Twitterjem
Pri omembah @, ki se ne ujemajo z nobenim uporabniškim imenom na Instagramu, ostane znak @, ko ga daste v skupno rabo s Twitterjem.
Kriza rešena. Zdaj lahko vaš prijatelj iz Instagrama @StaceyRodrigo, ki je zamudil skok na vlak Twitter, ve, kdaj jo omenjate na njenem ročaju @StaceyRodrigo87 na Twitterju. To so majhne stvari v življenju.