Ted Lasso ta teden najde skoraj vse v zagati. Keeley je popolnoma uničena, potem ko so njeni posnetki pricurljali na splet, in morda ima celo hujše posledice, kot se boji. Ted misli, da se bo njegova žena zaročila z nekom drugim - in tega ne prenaša dobro.
Bolj trnova kot običajno epizoda z naslovom "Nikoli ne bomo imeli Pariza,« še vedno prihaja z običajno galono sentimentalnosti, ki jo pričakujemo od najbolj priljubljena oddaja na Apple TV+.
Ted Lasso povzetek: "Nikoli ne bomo imeli Pariza"
Sezona 3, epizoda 8: Ted (igral Jason Sudeikis) mora biti na oblaku devet. Njegovi ekipi gre fenomenalno, zahvaljujoč nova strategija igranja zakuhal on in zvezdnik AFC Richmonda, Jamie Tartt (Phil Dunster). Plus, Tedov sin Henry (Gus Turner) je v mestu za konec tedna.
Vendar ni. On je v bedi. Zdi se, da je razlog, zakaj Ted uživa na vikendu s svojim fantom, ta, da je njegova bivša žena Michelle (Andrea Anders) in njen fant/zakonski svetovalec Jacob (Mike O’Gorman) gredo v Pariz. To lahko pomeni le eno: Jacob jo bo zasnubil.
Roy Kent (Brett Goldstein), trener Beard (Brendan Hunt), Leslie Higgins (Jeremy Swift) in Trent Crimm (James Lance) poskušajo potolažiti Teda z besedami, da to ni sklenjena stvar, a mu to ne pomaga veliko.
Tako Ted odide k lastnici ekipe Rebecci Walton (Hannah Waddingham) in ga vpraša, ali mu lahko pomaga najeti zasebnega detektiva, da bi zagotovo izvedel, ali se to dogaja. Tudi njega poskuša odvrniti od te ideje, a je preveč pripravljen, da bi ga pregovorili – vsaj dokler ga Rebecca ne spomni, da dopušča, da preteklost ovira sedanjost.
Ko se Michelle vrne, na prstu nima zaročnega prstana, kar Tedu daje nekaj upanja.
Keeleyjevo veliko uhajanje
Fotografija: Apple TV+
Medtem je Keeley Jones (Junonin tempelj) prav tako bi moral biti zelo vesel. Njeno razmerje z Jackom (Jodi Balfour) gre odlično in ekipi gre dobro, zaradi česar je njeno PR podjetje videti dobro.
Potem pa se zgodi nekaj katastrofalnega. Na splet pricurlja star erotični video, ki ga je Keeley poslala svojemu fantu. Uničena je ob misli, da bi to lahko videli njeni prijatelji in družina. In Jack ne pomaga stvari s tem, da ji da zelo pravno zveneče opravičilo za objavo na družbenih medijih.
Keeley ne želi sprejeti odgovornosti za nekaj, česar ji ne bi smelo biti nerodno. Toda težave se tu ne končajo. Jack po uhajanju informacij odpove zabavo in na glas razmišlja, da Keeley ne bi želela biti nekje s kamerami in novinarji, medtem ko jo še vedno skeli zaradi uhajanja informacij.
Keeley misli, da je to pravzaprav zato, ker je Jacku nerodno, da ga vidijo z njo. To potrdi naslednji dan, ko naletita na Jackovega starega univerzitetnega prijatelja, in Jack opiše Keeley kot "prijateljica". To ne zveni kot dejanje ljubečega partnerja, ampak kot nekdo, ki poskuša prikriti nekaj.
Tisto noč se Keeley sooči z Jackom. Slabo se odzove in jezna odide, potem ko se Keeley noče opravičiti, ker je sploh naredila in poslala videoposnetek. Nato pride Jamie, da se ji opraviči. Vdrli so v njegovo e-pošto, zaradi česar je video postal viralen. Keeley mu odpusti in ga objame.
Nate se mora soočiti s svojimi situacijami
Drugje, Nate (Nick Mohammed) potuje svojo zvezo z Jade (Edyta Budnik). Gre zelo dobro, vendar si močno želi, da bi začeli uporabljati etikete. In seveda ne pride ven in tega ne pove.
Pretvarja se, da mu je kul, ko so ležerni, vendar ga to notranje raztrga. O tem se poskuša pogovoriti z nekaterimi fanti v svojem nogometnem klubu, kot je to počel s Tedom in Beardom v Richmondu. Gre katastrofalno. Kot da bi potreboval še en opomnik, da je življenje brez Teda in Bearda zapleteno, se tistega dne pojavita na njegovi tekmi, ker si Henry želi ogledati nogometno tekmo.
Njihov videz polni naslovnice. Rupert Mannion (Anthony Head) pove Nateu, da Teda ne bo spustil nazaj na stadion, razen če je na tekmah, vendar je Nate na skrivaj zelo vesel, da je Ted prišel ven. Prav tako je navdušen, da se je Henry spomnil, kdo je, in ga je poskušal pozdraviti. Ko pozneje vidi Natea, kako se nasmeji na naslovnicah, Jade pove, da ga ima za svojega fanta, kar Nateu končno omogoči, da se sprosti.
Mesto v redu
Fotografija: Apple TV+
Zgodba o Jacku me je ta teden spravila v bes. Ne vem, ali verjamem, da bi Jack imel to bizarno, regresivno konzervativno žilico, ki ne bi pokazala svoje prisotnosti na druge načine. Zdi se kot preveč priročen način, da Jacka spraviš iz slike, Keeley pa spet ujeta med Jamiejem in Royem. Kar postavlja vprašanje: kakšen smisel je imel Jack na začetku, če je res samo slepa ulica? Zdi se mi, da je to nekoliko jezno.
Tudi Tedovo ljubosumje je zelo neomajno. Vsak teden preživim pol ure s fantom in mislim, da njegova žena ne naj vzemite ga nazaj ali karkoli hoče, da se zgodi. On je nadležen! In potrebni. Vse skupaj le prikrije s slabimi besednimi igrami in ljudskimi aforizmi.
Kar je še huje, on in Beard dobita najbolj neprijeten čustveni utrip v epizodi tega tedna, ko zapojeta pesem "Hey Jude", medtem ko neki premetavalec igra to pesem zunaj puba. To je samo napad na gledalca z dragocenostjo. Ted Lasso si res ne more pomagati.
Kljub temu je bil lok zgodbe Nate dober - boljša uporaba situacije z nizkimi vložki. In Nick Mohammed lepo podcenjeva Nateove reakcije na množico novic o nastopu Teda in Bearda na tekmi njegove ekipe. Te stvari so rešile sicer kakšno epizodo.
★★★☆☆
Pazi Ted Lasso na Apple TV+
Nove epizode Ted Lasso tretja sezona prihaja vsak petek na Apple TV+.
Ocenjeno: TV-MA
Oglejte si na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmski in televizijski kritik, režiser in ustvarjalec dolgoletne serije video esejev Neljubljeni za RogerEbert.com. Napisal je za The Village Voice, filmski komentar, The Los Angeles Review of Books in Revija Najlon. Je avtor Cinemaphagy: O psihodelični klasični obliki Tobeja Hooperja, the režiser 25 celovečernih filmov ter režiser in montažer več kot 300 video esejev, ki jih najdete na Patreon.com/honorszombie.
