Ta teden naprej Teheran, vohunski triler Apple TV+ zožuje svoje možnosti, dokler ne ostane le ena stvar: agent Mossada Tamar in vodja Revolucionarne garde Faraz se iz oči v oči odpravljata na zabavo, da bi izvedla atentat.
Če ji ne uspe, bo umrlo na desetine ljudi. Če ji uspe, bo njena tarča mrtva - vendar bo tudi Faraz (in verjetno njegova žena).
Predzadnja epizoda sezone temelji na vrhuncu avtomobilske dirke, kjer se Tamarin fant Milad odloča o življenju ali smrti in da ima zvezane roke. Ta nekoliko zmedena druga sezona je še čas, da se popravi.
Teheran povzetek: 'Betty'
2. sezona, 7. epizoda: V epizodi tega tedna — z naslovom »Betty,« po gen. Qassemov najljubši športni avto — Faraz Kamali (igral ga Shaun Toub) se tiho spusti nazaj v svoje stanovanje in pazi, da ne zbudi svoje žene Naahid (Shila Ommi). Še vedno je prekrit s krvjo svojega namestnika Alija (Arash Marandi), ki ga je po nesreči ustrelil.
Faraz je ubil Alija, potem ko je prosil Alija, naj ubije njega. Nato je pustil Alijevo truplo v svojem avtomobilu in se sam odpravil domov. Faraza ujame Mossad, ki želi, da bi njegova žena postala informatorka. Raje bi umrl, kot da bi jo videl osramočeno, vendar se je ta načrt obnesel.
Medtem čez mesto izraelska vohunka Tamar Rabinyan (Niv Sultan) se zbudi v hladnem znoju poleg svojega fanta Milada Kahanija (Shervin Alenabi). Ima nočne more. Jutri je dan, ko bo morda ubila Qassema Mohammadija (Vassilis Koukalani) - in morda bo dan, ko umre.
Gre k Peymanu Mohammadiju (Darius Homayoun), da bi Miladu pridobila dostop do očetovega avtomobila, toda pojavi se ljubosumna bivša punca in raznese njuno operacijo.
Edina možnost je atentat
Tamar zdaj vidi samo en način za atentat na Qassema: pojdi jutri zvečer na modno zabavo in ga ubij osebno. Vendar bo to krvavo kopel brez pomoči. Marjan Montazemi (Glenn Close) gre k Farazu in pravi, da bo vsem povedala resnico o Aliju (njegovi smrti je bil razglašen za samomor), razen če Faraz osebno pospremi Tamar na zabavo in zagotovi, da bo ubila Qassema varno.
Marjan pravi, da Irana ne sovraži (resnično ima tukaj družinsko zgodovino), ampak raje samo meni, da je Qassem slab za državo. Vendar to v resnici nima nobenega smisla, ker želi ubiti Qassema samo zaradi maščevanja. Tudi če je mislila, da je on problem z iransko vlado, Teheran je pokazal, da je celoten sistem tako ali tako pokvarjen. Fantje, kot je Faraz, so bolj odgovorni za vsakodnevne krutosti iranske države. Krhka.
Faraz in Tamar se končno srečata s trenutkom iz oči v oči, polnim postave »nisva tako različna, ti in jaz«. Faraz še vedno sovraži Tamar in on to jasno pove. Opozori jo tudi: Človeka lahko potisneš le tako daleč, pravi. Zato pazi. Kljub temu naredi predstavo, da jo očisti pred Peymanom. Zabava je torej šla, Tamar pa je na seznamu gostov.
Ko pridejo tja, naletijo na oviro. Mohammadi ima a novo avto, v katerem bo dirkal. Zdaj morajo prenesti zlonamerno programsko opremo iz starega avtomobila v novega. Kar mora Tamar izpeljati, ne da bi jo videli, kako se utihotapi z zabave. Komaj se izogne odkrivanju.
Hitri in drzni
Vrhunec te epizode je nekoliko neumen. direktorja Daniel Syrkin ni kos nalogi, da bi stvari za avtomobilske dirke sploh delovale. Izgleda kot dva fanta, ki sedita v kabini z modrim zaslonom, kar je. Ko se v zadnjem trenutku razkrije, da bo Qassem kljub vsemu vozil stari avto, morajo Milad, Marjan in ostali člani posadke improvizirati. Milad dobi idejo. Zakaj ne bi preprosto posegali v zavore Peymanovega avtomobila in ga uporabili kot udarnega ovna?
Tamar je nad idejo jezna, ker obstaja tveganje, da bodo ubili Peymana in ne Qassema. In ali ne bi vedeli, prav to se zgodi. Ta razvoj mi je nekako všeč, saj bo zdaj nad Miladom vedno le dovolj senca dvoma.
Dvomi naokoli
Je namenoma ubil Peymana, ker je bil ljubosumen? Slišal je, da sta se Peyman in Tamar že prej slišala, ko je poskušal motiti avto. Imel bi popolnoma jasno motivacijo, da bi želel fanta mrtvega.
Je pa tudi super, ker so Tamar pred dirko videli ob bokih. Zdaj je sama na zabavi, obkrožena z agenti tajne službe, in Qassem jo bo želel mrtvo, če bo izvedel, da je to storila. In to se ne zdi tako malo verjetno, glede na to, da je njen obraz na iskanih plakatih po vsem mestu.
Z še eno epizodo TeheranV drugi sezoni, nisem prepričan, ali me tako ali drugače zanima, kaj se zgodi s Farazom ali Tamar. Izdala jih je lastna vztrajnost, prepričanje, da nihče ne more opravljati njihovih nalog razen njih. In zdaj bosta oba šla na beg, ker ju lahko povežejo s smrtjo sina vodje Revolucionarne garde, če kdo ugotovi tehnično napako, ki je povzročila nesrečo.
Bomo videli, kaj se bo zgodilo naprej, vendar ne morem reči, da hrepenim po tretji sezoni Teheran na tej točki.
★★☆☆☆
Pazi Teheran na Apple TV+
Nove epizode Teheran prispe vsak petek na Apple TV+.
Ocenjeno: TV-MA
Glej na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmski in televizijski kritik, režiser in ustvarjalec dolgoletne serije video esejev Neljubljeni za RogerEbert.com. Pisal je za The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books in Najlon Magazine. Je avtor Cinemaphagy: O psihodelični klasični obliki Tobeja Hooperja, the režiser 25 celovečernih filmov ter režiser in montažer več kot 300 video esejev, ki jih najdete na Patreon.com/honorszombie.
