V finalu prve sezone Pačinko, vidimo začetke nekaterih življenjskih potovanj in konec drugih. Rojstvo, ponovno rojstvo, smrt, zapor in upanje se prosto mešajo v petkovi zelo očarljivi epizodi te neverjetne oddaje o štirih generacijah korejskih priseljencev.
Ustvarjalec serije Soo Hugh in njena kreativna ekipa zapleteta še zadnjo prejo, vredno te odlične prve sezone. Apple TV+ je pravkar prenovljen Pačinko za drugo sezono, zato bomo videli, kaj se bo zgodilo s temi liki. Toda tudi če ne bi, bi imeli zelo, zelo odlično sago, na katero se lahko ozremo nazaj.
Pačinko povzetek: "Osmo poglavje"
Leto je 1938. Noa v šoli sklepa prijatelje, čeprav si njegov oče Isak (ki ga igra Steve Sang-Hyun Noh) želi, da bi bil bolj resen glede svojega šolanja. Skrbi ga tudi, da je Noa ljubosumen na svojega novega mlajšega brata Mozasuja, ki mu posveča toliko pozornosti.
Nekega dne po šoli Noa čaka eno uro, a se njegov oče ne pojavi. Aretiran je bil zaradi zločinov proti državi in Sunja (Minha Kim) ga mora poskusiti osvoboditi. Sunja je v šoku, ko od nekaterih domačinov izve, da je njen mož agitiral za upor proti Japoncem in organiziral vstajanje tovarniških delavcev.
Zgrožena je, ko odkrije njegovo dvojno življenje. In nobeno pričevanje delavcev, ki jih je navdihoval, ni dovolj, da bi si premislila, da je ravnal sebično. Policisti jo poberejo nekaj časa pozneje in jo pečejo ure in ure. Zapusti postajo ravno takrat, ko so Isaka odpeljali. Noa lahko opazuje, kako ga očeta razburjajo policisti, kar ga postavlja na nevarno pot v življenju. In ne pomaga mu niti malo nezaželenega očetovskega nasveta preganjenega Hansuja (Lee Min-ho), ki je v senci pazil na svojega sina.
Smrt leta 1989
Leto je 1989. Hana (Mari Yamamoto) umira v naglici. Njena mati Etsuko (Kaho Minami) je neutolažljiva. Salomon (Jin-Ha), njegov oče (Soji Arai) in njegova babica (Youn Yuh-jung) so vsi tukaj, da jim pomagajo v tem groznem trenutku.
Stvari so napete. Salomon pripoveduje očetu o srečanju s senčnim superkapitalistom, ki želi odpreti salone za pačinko, in starec eksplodira. Pačinko je zanj OK, a sin naj bi bil boljši, bil drugačen človek.
Hana s svojim umirajočim sapom pove Salomonu, da želi zanj bolje, kot da bi zapravil svoje življenje, kot je ona. Odloči se, da bo delal bolje … če ne na najbolj pikanten način.
Živa je!
Igralec Steve Sang-Hyun Noh je v tej epizodi izvrsten. Vso sezono je bil fantastičen, toda njegovo delo tukaj, še posebej igranje v nasprotju z otroškimi igralci, ki igrajo njegove otroke, kaže neverjetno toplino in ogromno globino občutkov. Ne vem, koliko časa bo še v tej oddaji v drugi sezoni, toda ta epizoda mu ponuja čudovito predstavitev z le nekaj minutami pred zaslonom.
The Pačinko igralska zasedba je že od samega začetka presenetljiva. Jin-Ha naredi spektakularno zapleteno plovilo, skozi katerega vidimo spreminjajoče se bogastvo družine. Minha Kim kot Sunja je srce parajoča vsako epizodo. Youn Yuh-jung je uničujoča in izrazita za lik, ki naj bi ga definirali izguba in odsotnost ter tišina, svet, ki je šel mimo nje. vsi so dobri.
Ena sezona od Pačinko konča s tem, da Sunja prodaja kimči na tržnici na prostem v zaničevanje japonskih prodajalcev okoli nje. Svojo usodo jemlje za reverje, služi denar za svojo družino, dela v nasprotju s tem. Slika je tako vznemirljiva, da je ne more pokvariti niti neumna odločitev, da bi njen konec posneli z dronom, ki se nato obrne na CGI animirane ulice, avtomobile in ljudi. To je predstava dovolj dobra, da prebije svoje formalne omejitve.
Toda počakajte, obstaja še več
Potem je še zadnji dodatek.
Vidimo ženske, nekatere stare tudi po 100 let, ki se v kamero pogovarjajo o svojem življenju, o svojem času, ki ga preživijo navdušuje japonska stališča in državno različico kapitalizma (ena od glavnih tem oddaje). Vse to je še v živem spominu - eksodus, rasizem, težka življenja, ki so jih okoliščine prekinile, srečne družine, ki jih je razpadla želja po malo več svobode in varnosti.
Pačinko ni prva oddaja, ki se ukvarja s tem korejska diaspora, vendar je to morda prva korejska oddaja, narejena za ameriško televizijo, ki obravnava potovanje Južnokorejcev kot stvar epskih filmov, kot je Bilo je nekoč v Ameriki oz Titanik.
To je vsekakor vredna gesta, vendar je deluje — kar je veliko bolj pomembno. Tudi z mojimi nekaj prekinitvami, tudi z usmeritvijo, ki bi lahko koristila malo več samozavesti, mislim Pačinko je odlična serija. Upam, da so odgovorni naredili pravo stvar in pustili, da bo cvetela. To igralsko zasedbo in te pisce lahko čakajo le dobre stvari.
Pazi Pačinko na Apple TV+
Ogledate si lahko vseh osem epizod Pačinko'je že prva sezona na Apple TV+.
Ocenjeno: TV-MA
Glej na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmski in televizijski kritik, režiser in ustvarjalec dolgoletne serije video esejev Neljubljeni za RogerEbert.com. Pisal je za The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books in Najlon Magazine. Je avtor Cinemaphagy: O psihodelični klasični obliki Tobeja Hooperja, the režiser 25 celovečernih filmov ter režiser in montažer več kot 300 video esejev, ki jih najdete na Patreon.com/honorszombie.
