| Kult Maca

Nič ni kot odkriti resnično bogat in globok vir zabave – kot je temačno zabavna televizijska serija, za katero ugotovite, da je sestavljena iz cele vrste zanimivih knjig, ki jih vsaj si prizadevati brati. Tako je pri Počasni konji na Apple TV+, prirejeno iz serije vohunskih trilerjev Micka Herrona.

Ducat knjig in kasnejše televizijske oddaje se dvigajo iz zapletenega sveta vohunskih krogov s podlago iz hladne vojne, ki vodi v in iz MI5. To je glavna varnostna agencija Združenega kraljestva, nekako kot FBI v ZDA. V zgodbi je nefunkcionalna ekipa MI5 agenti, odpuščeni v "Slough House", se zapletejo v zadeve nacionalne varnosti, pogosto v nasprotju z M15 prvovrstniki.

Tudi če imate dober posluh za britanski in evropski poudarek, se boste morda še vedno zmedli nad šalami, pogovori v trgovini in slengom, ki prihajajo iz ust likov. Še dobro, da obstajajo koristni referenčni materiali, kot je cel slovarček izrazov.