Federálny sudca zamietol žalobu o autorské práva proti spoločnosti Apple a riaditeľovi M. Night Shyamalan tvrdí, že séria Apple TV+ Sluha ukradol svoju základnú myšlienku z nezávislého filmu z roku 2013.
Rovnako ako pri strašidelných Sluha, film Pravda o Emanuelovi je príbeh traumatizovaného rodiča, ktorý si najme opatrovateľku a postará sa o dieťa, ktoré (upozornenie na spoiler) je v skutočnosti bábikou.
Tvrdí to súdny spor, ktorý bol začiatkom tohto roka podaný na federálny súd v Kalifornii Sluhabola „veľkoobchodnou kópiou“ filmu z roku 2013. "Pán. Shyamalan zašiel tak ďaleko, že si prispôsobil nielen sprisahanie Emanuela - ale aj jeho použitie filmového jazyka, čím vytvára v podstate podobný pocit, náladu a tému, “píše sa v obleku. Argumentovalo sa tiež tým, že „obe diela používajú magický realizmus na vytvorenie nadpozemskej nálady“.
Sudca John F. Walter vo štvrtok rozhodol, že nie je dostatok podobnosti na to, aby bolo možné podať žalobu. Aj keď určite existuje „spoločný predpoklad“, oba príbehy sa „drasticky a rýchlo líšia“. Zdieľaný predpoklad nie je niečo, čo môže byť chránené autorským zákonom.
Sluha vs. Pravda o Emmanuelovi
Sudca poukázal na to, že napríklad v Sluha bábika v srdci príbehu ožíva. Je to tiež temnejší príbeh v porovnaní s „nádejným a pozitívnym“ Pravda o Emanuelovi.
V vyhlásenie k Rozmanitosť, Pravda o EmanueloviRiaditeľka Francesca Gregorini povedala:
"Dnešné rozhodnutie je sklamaním, ale nie prekvapujúce." Pomer síl v zábavnom priemysle vždy uprednostňoval mocných mužov a inštitúcie. Ich konečným cieľom je umlčať kohokoľvek, koho prácu ukradnú a znovu použijú bez kreditu. Pravda o Emanuelovi je veľmi osobná práca lásky. Trvalo mi roky, kým som napísal, financoval a režíroval. Ukradnutie všetkej tejto práce nie je len zraňujúce, ale neberie ohľad na všetku ťažkú prácu, ktorú je potrebné priniesť Emanuel na obrazovku.
Žiaľ, taký je súčasný stav v zábavnom priemysle. Mocné, väčšinou mužské sily pracujú na tom, aby iným tvorcom vzali to, čo chcú, a pretvorili to ako svoje vlastné. Počas tohto procesu som počul od nespočetného množstva ďalších filmových tvorcov, ktorých dielo bolo bez povolenia ukradnuté. A toto je M. Night Shylaman je tretíkrát obvinený z nezákonného preberania práce druhých. Kde je dym, tam je oheň. "
Pridané „vrstvy sexizmu“?
Nie je to prvýkrát, čo Francesca Gregorini spomínala vo svojom obleku na sexizmus. Predtým Gregorini povedal, že v tom, čo Apple a M. Night Shyamalan to urobil. Hovoriac s AtlantikGregorini v januári povedal, že:
"[Za Sluha] vziať niečo, čo je pre mňa také osobné a očividne také zamerané na ženy-vziať to, kooptovať to, profitovať z toho a potom navyše... [vložiť] rozhovory o opatrovateľke, ktorá je „**** schopná“ a matke bláznivej... je to nahnevané, úprimne. ”
Apple požiadal o žaloba bude zamietnutá vo februári. Jeho právnici tvrdili, že všetky podobnosti sú založené na „bežných“ a „nechrániteľných myšlienkach“, ktoré sa nachádzajú v iných beletristických dielach. Spoločnosť Apple sa už obnovila Sluha na druhú sezónu.
