Blogger Jason Kottke si všimol zaujímavý vzorec: podnikatelia zo Silicon Valley, ktorí životopis Steva Jobsa neberú ako návod na úspech, ale ako varovanie.
Kottke ukazuje na štyroch podnikateľov, ktorí obmedzujú prácu a zameriavajú sa na svoje rodiny, aby nevyšli ako Steve Jobs.
Steve Jobs zobrazený v životopise Waltera Isaacsona je novodobý Citizen Kane: muž, ktorý obetuje všetko, aby Apple uspel. Jobs dokonca povedal Isaacsonovi, že chce, aby bol jeho životopis napísaný, aby si jeho deti mohli prečítať o jeho otcovi po jeho smrti, pretože nebol nablízku, aby to potom povedal osobne.
Kottke ukazuje najskôr na Jeffa Atwooda, spoluzakladateľa Stack Exchange, super úspešnej komunity programátorov, ktorý odstupuje. V príspevku na bloguAttwood uvádza Jobsov životopis ako hlavný faktor pri formovaní jeho rozhodnutia:
Začiatok života je pre rodiny ťažký. Práve sme privítali dvoch nových členov v našej rodine a bežať tak rýchlo, ako môžete, nie je udržateľné pre rodičov viacerých malých detí. Smrť Steva Jobsa a jeho následná posmrtná biografia poukázali na riziká pre mnoho ľudí. […] Stack Overflow a Stack Exchange boli veľmi úspešné, ale nakoniec som si uvedomil, že úspech na úkor mojich detí nie je úspech. Je to zlyhanie.
Kottke odkazuje na podobné príspevky niekoľkých ďalších podnikateľov, vrátane Erica Karjaluota, ktorý porovnáva Jobsa s John Henry, americký ľudový hrdina:
Práca bola dlho moja jediná vec. Pracoval som večery, víkendy a Vianoce. V tých vzácnych časoch, keď som nepracoval telom, bol som tam duchom a nedokázal som hovoriť ani myslieť na nič iné. Tak veľmi som chcel vystúpiť na horu, že som sa prestal pýtať, prečo to robím.
Obdivujem [Jobsa] pre hory, na ktoré vystúpil. Zároveň sa čudujem, či mu unikol celý bod, čím sa stal John Henry našej doby. Preteky vyhral, ale za akú cenu?
Ja? Možno sa stanem neúspechom v podnikaní, ale odmietam sklamať svoje deti.
Kottke, otec dvoch malých detí, ktorý pracuje na startupovom projekte niekoľko mesiacov, hovorí, že si zobral rovnakú lekciu z Isaacsonovej knihy: táto rodina prichádza pred prácou.
... je zaujímavé, že smrť a životopis najväčšieho podnikateľa našej generácie - niekoho, kto ním bol zodpovedný za toľko produktov a myšlienok, ktoré menia svet, ktorí formovali náš svet čistou silou vôle a predstavivosť atď. atď. - inšpiruje niektorých ľudí, aby sa odvrátili od životného štýlu a rozhodnutí, vďaka ktorým bol Jobs taký úspešný a inšpiratívny vo verejnej sfére, a pokúsili sa ísť cestou, ktorou sa Jobs nedostal.
Kottke: Lekcie Steva Jobsa.