Máte záujem vidieť celý list, ktorý spoločnosť Apple posiela nezávislým vývojárom systému iOS ohrozeným patentovým trollom Lodsysom kvôli používaniu mechanizmu nákupu v aplikácii Apple? Máme to a bez ohľadu na to, či sa vyznáte v právnickej oblasti, prečítajte si toto: Apple znamená podnikanie.
Tu je celý text listu, ktorý spoločnosť Apple posiela nezávislým vývojárom systému iOS a ktorý má byť postúpený generálnemu riaditeľovi spoločnosti Lodsys Markovi Smallovi.
E-mailom a prvou triedou
23. mája 2011
Mark Small
Výkonný riaditeľ
Lodsys, LLC
[Informácie o adrese boli odstránené]
Vážený pán Malý:
Píšem vám v mene spoločnosti Apple Inc. („Apple“) ohľadne vašich nedávnych listov s upozornením vývojárom aplikácií („App Makers“), ktoré tvrdia, že došlo k porušeniu určitých ustanovení patenty prostredníctvom používania produktov a služieb Apple výrobcami aplikácií na marketing, predaj a doručovanie aplikácií (alebo „Aplikácie“). Na tieto patenty je spoločnosť Apple nepochybne licencovaná a Apple App Makers sú touto licenciou chránení. Neexistuje žiadny dôvod pre obvinenia spoločnosti Lodsys z porušenia predpisov voči Apple App Makers. Spoločnosť Apple má v úmysle zdieľať tento list a tu uvedené informácie so svojimi tvorcami aplikácií a je plne pripravená brániť licenčné práva spoločnosti Apple.
Pretože sa domnievam, že vaše listy sú založené na zásadnom omyle v súvislosti s licenciou Apple a spôsobom fungovania produktov spoločnosti Apple, očakávam, že ďalšie informácie uvedené nižšie budú postačujúce na to, aby ste mohli stiahnuť svoje zostávajúce hrozby voči tvorcom aplikácií a prestať s akýmikoľvek ďalšími hrozbami pre zákazníkov spoločnosti Apple a upustiť od nich partneri.
Po prvé, spoločnosť Apple má licenciu na všetky štyri patenty v portfóliu Lodsys. Ako spoločnosť Lodsys sama uvádza na svojich webových stránkach, „spoločnosť Apple je licencovaná pre svoje produkty a služby na štítkoch“. Viď http://www.lodsys.com/blog.html (dôraz v origináli). Na základe svojej licencie je spoločnosť Apple oprávnená ponúkať tieto licencované produkty a služby svojim zákazníkom a obchodným partnerom, ktorí majú naopak právo ich používať.
Za druhé, aj keď nie sme oboznámení so všetkými tvrdeniami spoločnosti Lodsys o porušení, pretože ste sa rozhodli posielať listy výrobcom aplikácií Apple a nie samotnému spoločnosti Apple, naše z listov, ktoré sme skontrolovali, vyplýva, že tvrdenia spoločnosti Lodsys o porušení autorských práv spoločnosti Apple App Makers spočívajú na produktoch a službách spoločnosti Apple, na ktoré sa vzťahuje licencia. Tieto produkty a služby Apple ponúka spoločnosť Apple výrobcom aplikácií, aby im umožnili interakciu s používateľmi produktov spoločnosti Apple - akými sú iPad, iPhone, iPod touch a Operačný systém Apple iOS - prostredníctvom používania alebo Apple App Store, súprav na vývoj softvéru Apple a rozhraní Apple Application Program Interfaces („APIs“) a serverov Apple a ďalších hardvér.
Ilustračná teória porušenia, ktorú Lodsys formuloval v listoch, ktoré sme preskúmali v rámci nároku 1 patentu USA č. 7 222 078, je založené na použití takýchto licencovaných produktov Apple zo strany App Makers a služieb. Nárok 1 nárokuje používateľské rozhranie, ktoré umožňuje obojsmernú miestnu interakciu s používateľom a vyvoláva spätnú väzbu od používateľa. Podľa toho, ako ste si prečítali tvrdenie uvedené vo vašich listoch, údajne porušujúce akty vyžadujú používanie rozhrania Apple API na obojsmerné komunikácia, prenos účtu Apple ID a ďalších služieb umožňujúcich prístup používateľa do obchodu App Store a používanie hardvéru spoločnosti Apple, iOS, a servery.
Nárok 1 tiež nárokuje pamäť, ktorá ukladá výsledky interakcie užívateľa a komunikačný prvok na prenos týchto výsledkov do centrálneho umiestnenia. Spoločnosť Apple opäť poskytuje v rámci teórií o porušení uvedených vo vašich listoch fyzickú pamäť, do ktorej je uložená spätná väzba od používateľov, a rovnako ako čo je dôležité, API, ktoré umožňujú prenos tejto spätnej väzby od používateľov do a z App Store, na server Apple, pomocou hardvéru a softvéru Apple. V oznámeniach adresovaných tvorcom aplikácií, na ktoré sme mali prístup, sa spoločnosť Lodsys údajne spolieha na snímky obrazovky z App Store, aby údajne splnila tento prvok nároku.
Nakoniec nárok 1 nárokuje komponent, ktorý spravuje výsledky od rôznych používateľov a zhromažďuje tieto výsledky na centrálnom mieste. Ako je uvedené vyššie, v oznámeniach, ktoré sme videli, Lodsys používa snímky obrazovky, ktoré výslovne identifikujú App Store ako subjekt, ktorý údajne zhromažďuje a spravuje výsledky týchto interakcií s používateľmi v centrálnom zariadení umiestnenie.
Technológia, na ktorú sa zameriavajú vaše oznámenia, je teda technológiou, na ktorú je spoločnosť Apple výslovne licencovaná podľa patentov Lodsys a ponúka ju výrobcom aplikácií Apple. Tieto licencované produkty a služby umožňujú výrobcom aplikácií Apple komunikovať s koncovými používateľmi prostredníctvom použitia vlastného licencovaného hardvéru, softvéru, rozhraní API, pamäte, serverov a rozhraní vrátane Apple App Uložiť. Pretože je spoločnosť Apple licencovaná podľa patentov spoločnosti Lodsys na ponúkanie takejto technológie svojim tvorcom aplikácií, tvorcovia aplikácií sú oprávnení používať túto technológiu bez akýchkoľvek sťažností na porušenie práv zo strany spoločnosti Lodsys.
Prostredníctvom svojich hroziacich nárokov na porušenie autorských práv voči používateľom licencovanej technológie spoločnosti Apple sa Lodsys dovoláva patentového práva na kontrolu používania týchto licencovaných produktov a metód po predaji. Pretože hrozby spoločnosti Lodsys sú založené na nákupe alebo použití produktov a služieb Apple licencovaných podľa tejto zmluvy a pretože tieto produkty a služby spoločnosti Apple sú v súlade s čítanie formulované vo vašich listoch, ktoré úplne alebo v podstate stelesňuje každý z Lodsysových patentov, Lodsysove ohrozené nároky sú zakázané doktrínami o vyčerpaní patentov a prvými zľava. Ako objasnil Najvyšší súd, „[t] schválil predaj výrobku, ktorý v zásade stelesňuje patent, patent vyčerpáva práva držiteľa patentu a bráni držiteľovi patentu odvolávať sa na patentové právo na kontrolu následného používania článku. “ Počítač Quanta, Inc. v. LG Elecs., Inc., 553 U.S. 617 (2008).
Spoločnosť Apple preto požaduje, aby Lodsys okamžite stiahol všetky listy s oznámeniami zaslané Apple App Makers a prestal uvádzať nepravdivé tvrdenia, že akékoľvek použitie licencovaných produktov a služieb spoločnosti Apple zo strany App Makers predstavuje porušenie akýchkoľvek práv spoločnosti Lodsys patent.
Skutočne tvoje,
Bruce Sewell
Senior Vice President & General Counsel
Apple Inc.
