Ted Lasso, relácia Apple TV+ o futbalovom trénerovi s dobrým pocitom, ktorý sa cíti zle, si tento týždeň vyrazí na výlet do Amsterdamu. Po ďalšej zdrvujúcej strate sa každý vydáva za svojimi dobrodružstvami na noc do mesta.
Rebecca sa zoznámi s najúžasnejším mužom na neočarujúcom mieste. Ted a Beard sa vydali na cestu. Roy a Jamie zdieľajú niektoré tajomstvá počas jazdy na bicykli. A zvyšok tímu si nemôže vybrať spôsob, ako sa uvoľniť. Pre túto posádku je to objavný malý výlet a väčšinou veľmi zábavný výlet.
Tento príspevok obsahuje pridružené odkazy. Kult Maca môže získať províziu, keď použijete naše odkazy na nákup položiek.
Ted Lasso rekapitulácia: "Slnečnice"
Sezóna 3, epizóda 6: Ted Lasso (hrá Jason Sudeikis) sa cíti na dne. AFC Richmond, futbalový klub, ktorý trénuje, ťahá historickú sériu prehier. Odkedy hviezdny hráč Zava (Maximilián Osinski) ukončiť, tím hrá najmä strašne. Nikto — nie asistent trénera Roy Kent (Brett Goldstein), tréner Beard (Brendan Hunt), majiteľka Richmondu Rebecca Walton (
Hannah Waddingham), jej druhý veliteľ Leslie Higgins (Jeremy Swift) alebo šéf tímu PR Keeley Jones (Chrám Juno) — môžu skryť svoje pohŕdanie týmto zvratom udalostí.Práve hrali „priateľskú“, hru, ktorá sa nepočíta, v Amsterdame – a stále strašne prehrali. Ted nevie, ako zmeniť náladu žiadnym zo svojich obvyklých spôsobov, a tak navrhuje niečo trochu radikálne: žiadny zákaz vychádzania pre ich kolotoče v Amsterdame.
Hráči si nájdu súkromnú párty, ktorá má zúriť celú noc, no potrebujú zabiť niekoľko hodín. To samozrejme znamená, že sa celú noc hádajú o tom, čo urobiť ako prvé. Jediný, kto sa ukloní, je Colin Hughes (Billy Harris), ktorý sleduje niečo trochu viac svojou rýchlosťou. Je v skrini, takže zvyšok sveta (vrátane jeho spoluhráčov) nevie, že je gay.
Jediný, kto pozná Colinovo tajomstvo, je novinár Trent Crimm (James Lance), ktorý v tejto sezóne zastrešuje tím. Trent ho nasleduje, keď sa vkradne do iného kúta mesta. Keď ho dobehne Colin, pokúsi sa to rozohrať, ako keby omylom vošiel do gay baru. Ale Trent ho upokojuje. Ak vedel a nič nepovedal... musel mať dobrý dôvod, nie?
Každý je v Amsterdame sám
Jediný, kto si Amsterdam nemôže užiť, je Jamie Tartt (Phil Dunster). Roy – naštvaný, že tím prehráva, a naštvaný, že jeho bývalá Keeley je vonku sama – sa rozhodne využiť deň voľna na to, aby Jamie urobil mimoriadne náročný tréning. Aby toho nebolo málo, Jamie sa rozhodne využiť tréningový beh na prehliadku niektorých pamiatok v meste. Medzitým Keeley chce dnes večer vidieť polárnu žiaru. V skutočnosti nemá plány s chlapom - alebo dievča, menovite jej nový darca Jack (Jodi Balfour). Ale Roy to nevie.
Rebecca ide na prechádzku, keď sa náhodou zatúla do cyklistického pruhu cez most. Pohľadný cudzinec (Matteo van der Grijn) na neďalekom člne sa ju pokúša varovať, ale oslepí sa a spadne do kanála. Stratí telefón, a tak ju chlapík pozve na svoju loď, aby sa vysušila. Jeho krásny hausbót prezrádza existenciu mladej dcéry a keď vystúpi, nechá Rebecce trochu čaju. Akustická gitara a mandolína v partitúre sa úplne zbláznia.
Higgins stále každému hovorí, že ide do red-light district, ale každý má podozrenie, že nehovorí celú pravdu. Nie je, samozrejme. Navštevuje jazzový klub, kde Chet Baker zomrel koncom 80. rokov 20. storočia. Higgins sa dosť zabáva, ale potom ho hudobníci poprosia, aby prišiel zapnúť basu a on ohromí miestnosť.
Možno pomôžu drogy alebo jazda na bicykli
Ted nie je v poriadku a urobí chybu, keď to povie Beardovi, ktorý mu navrhne, aby užívali psychedelické drogy. Ted sa zdráha. Ale potom, čo si Beard vezme svoju dávku a odíde a Rebecca neodpovedá na žiadnu z jeho SMS (čo s tým, že jej telefón je na dne kanála), nakoniec ustúpi. Ted sa vzchopí a vyrazí do ulíc. Ocitne sa na Van Goghovej výstave a má zjavenie pred štvrtým obrazom na svojom Slnečnice séria, Neskôr, v bare s americkou tematikou, Ted má ďalší odhalenie pri sledovaní starého zápasu Chicago Bulls v televízii. Vidieť formovanie trojuholníka basketbalovej hry ho prinúti prehodnotiť svoju stratégiu na futbalovom ihrisku.
Po tom, čo sa Roy porozpráva o veterných mlynoch, Jamie navrhne, aby si zohnali bicykle a jazdili, kým nejaký nenájdu. Potom Roy urobí prekvapivé priznanie: Nevie, ako jazdiť na bicykli. Jeho starý otec ho mal učiť, no zomrel skôr, ako to stihol. Roy sa z toho nikdy nedostal. Jamie sa rozhodne, že treba urobiť len jednu vec: naučí Roya jazdiť na bicykli. Vyžaduje to trochu úsilia, ale funguje to - a sú vypnuté a rozbehnuté. Jamie sa prizná k niečomu zo svojej vlastnej problémovej rodinnej histórie a obaja zažijú skutočné spojenie.
Rebecca a jej pekný cudzinec majú veľmi romantický večer, no ona zaspí skôr, ako ho stihnú zahrať. Ráno sa však podelia o vášnivý bozk. Chlapci z Richmondu nakoniec zostali a mali vankúšovú bitku. Trent a Colin sa spoja s ich históriou a nakoniec majú skvelý nočný klub. A Beard sa ráno vracia oblečený ako David Bowie z éry Ziggyho Stardust.
Všetci nastúpia do autobusu a nakoniec spievajú “Tri malé vtáky“ od Boba Marleyho spolu. A veci išli tak dobre…
O nič sa nestarajte
Foto: Apple TV+
Toto bola v podstate dobrá epizóda. Ako obvykle, príbehy Teda a Bearda boli slabým článkom. Príbehy postáv jednoducho odmietajú byť zaujímavé. Na druhej strane dobrodružstvo Roya a Jamieho bolo trochu očakávané, ale celkom dobré. (Prehliadka vždy siaha po veľmi pohodlných príbehoch, aby podporila putá medzi inak odlišnými osobnosťami, a táto epizóda priniesla nie jednu, ale hneď dve traumy).
Colin a Trent boli skvelí, ale mohli využiť trochu viac času na to, aby sa dostali hlbšie pod povrch. Colinov príbeh stále nie je príliš uveriteľný. Viem, že futbal je macho šport s niektorými veľmi hlasne urážlivými fanúšikmi, ale ten chlapík je milionár, stále naozaj nechápem, prečo má verejnú mienku taký záujem. Je v tíme, ktorý trénuje človek, ktorý je človekom Vankúš Live Laugh Love — naozaj si myslí, že odpoveď bude zlá, ak sa ozve svojim spoluhráčom? Ak áno, sú to vlastne všetky príšery?
Ale to som odbočil. Billy Harris a James Lance robia úžasné veci vo svojich scénach spolu ako Colin a Trent. A Rebecca a jej rande na hausbóte dopadli úžasne. Rebecca sa mi páči najviac od začiatku predstavenia. Matteo van der Grijn je skvelým hráčom a jeho prirodzená charizma z neho priam srší.
Neschopnosť chlapcov rozhodnúť sa o nočnom výlete vyvolala niekoľko smiechov, ale z rozprávania to bola pravda, ktorá nezačala.
Celkovo vzaté, to nie je zlý priemer Ted Lasso.
★★★☆☆
Sledujte Ted Lasso na Apple TV+
Nové epizódy Ted Lasso Tretia sezóna prichádza každý piatok na Apple TV+.
Ohodnotené: TV-MA
Sledujte na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmový a televízny kritik, režisér a tvorca dlhotrvajúcej série video esejí Nemilovaný pre RogerEbert.com. Napísal pre The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books a Nylonový časopis. Je autorom Cinemaphagy: O psychedelickej klasickej forme Tobe Hoopera, a režisér 25 celovečerných filmov a režisér a editor viac ako 300 video esejí, ktoré nájdete na Patreon.com/honorszombie.
