V intenzívnej časti tohto týždňa Žiariace dievčatá, Kirby nájde kľúč k identite jej vraha a Dan schne dosť dlho na to, aby mal svoje vlastné zjavenie. Jedinou otázkou je, či dokážu zastaviť Harpera skôr, než znova zabije, alebo zásadne zmení ich realitu?
Nová záhada vraždy, ktorá cestuje v čase na Apple TV+, konečne našla základ vo štvrtom diele náročnom na vyšetrovanie.
Žiariace dievčatá rekapitulácia: „Pripisovanie“
V epizóde tohto týždňa, oprávnený "PripisovanieHarper Curtis (hrá Jamie Bell) sa vracia k dňu, keď zaútočil na Kirby Mazrachi (Elisabeth Moss), ktorá sa vtedy volala „Sharon“. Nezabil ju, takže stále žije - jeho jedna veľká chyba. Snaží sa využiť rozptýlenie spôsobené jej hysterickou mamou (Amy Brenneman), aby dokončil prácu, ale zistil to a musí odísť.
Medzitým, v roku 1992, reportér Dan Velazquez (Wagner Moura) predáva svoj príbeh svojej redaktorke (Erika Alexander) a zvyšku personálu Chicago Sun-Times. Poškodzujú ich etické porušenia. (Kirby ukradol pásku záznamníka s Harperovým hlasom z domu obete.) Tiež Kirby
Tvorba v novinách a rovnako aj jej manžel Marcus (Chris Chalk). Marcus sa tak dozvie od Dana, nie jeho manželky, že Kirby vyťahoval dôkazy a je príliš blízko prípadu. Trvá na tom, že pôjde s ňou, aby zhromaždil nejaké dôkazy.Idú k zvukovému technikovi, ktorý prepisuje pásky záznamníka, ktoré Kirby ukradol. Pozorne počúvajú zvuk a dospejú k záveru, že Harper jej prehrávala svoj vlastný hlas takmer v rovnakom čase, ako hovorila slová. Ako to mohol urobiť? Nahral ju, vrátil sa v čase a zahral jej to. Kirby pozná Harper, pretože jej to raz urobil.
Nezmysel!
Toto, musím povedať, nedáva zmysel. Prečo by žena povedala: „Ako to robíš?“, nevyprovokované v jednej časovej línii, bez toho, aby musela reagovať na „toto“ – cestovanie v čase? Hovorím nezmysel. To však vysvetľuje, prečo zápalková knižka ponechaná v Kirbyho tele po útoku propaguje neexistujúcu tyčinku. Len to ešte nebolo postavené.
Čokoľvek… poďme ďalej.
Dan príde na to, že jediným skutočným spojením medzi obeťami je to, že Harper necháva v telách každého z nich predmety, ktoré patrili predchádzajúcim obetiam. Tlačidlo kampane od jednej obete sa spustí v druhej. Kľúč z pracoviska jednej ženy skončí v tele inej obete.
Keď na to narazia, Kirby sa rozhodne, že už nechce zostať v anonymite. Dovolí Danovi, aby použil jej skutočné meno, a bude mať rozhovor o tejto skúsenosti. Ale tesne predtým, ako sa chystajú do tlače, si Kirby spomenie na Jin-Sooka (Phillipa Soo), ktorej ukradnutý kľúč sa objavil u obete vraždy. Takže ona je ďalšia. Harper nasleduje Kirbyho až k jej predným dverám.
Nikdy som nemal žiadne prerušenia
Toto môže byť najsilnejšia epizóda Žiariace dievčatá ale preto, že trávi oveľa menej času v hraničných priestoroch Kirbyho mizerných spomienok alebo jej chybných spomienok na vlastný život. Som si istý, že ich ešte uvidíme, ale napriek tomu je to ako klobúk na klobúku.
nemusí mať anterográdna amnézia - už je obeťou sériového vraha, ktorý cestuje časom. Toto sa s najväčšou pravdepodobnosťou použije ako ospravedlnenie pre jej vízie v poslednom dejstve epizódy, keď Harper konečne vystúpi z tieňa, aby ju dokončil.
Keď sa Kirby vracia z rozhovoru s Jin-Sookom, vidí práčovňu. Čoskoro to bude buldozérom, aby sa uvoľnilo miesto pre bar inzerovaný v knihe zápasov, ktoré Harper nechala v Kirby, keď ju pred všetkými tými rokmi napadol.
Problémy s cestovaním v čase
Foto: Apple TV+
Harper nasleduje Kirby do baru a začne na ňu útočiť. S každým úderom sa steny okolo nich menia, akoby chceli povedať, že s každou potenciálnou zmenou smerovania boja sa mení aj budúcnosť.
Ak by zabil Kirbyho v bare, pravdepodobne by ten bar v prvom rade neotvorili – alebo aj tak, nie s rovnakým dekorom – takže sa to mení. Ale pretože prežije, vybehne na ulicu a uvidí hotový bar plný ľudí. Niečo sa dočasne zmenilo, pretože Harperov útok prežila už druhýkrát.
Cestovanie v čase je vždy málo na môj vkus príliš fantastické. Čím viac sa snažíte pravidlá vysvetľovať, tým menej v skutočnosti prakticky fungujú. Ale užívam si Žiariace dievčatá. Musím povedať, že ma to baví oveľa viac keď je to len príbeh opitého investigatívneho novinára a jeho kľúčového svedka, ale zvyšok toho mám v žalúdku, aby som sa dostal k dobrým veciam.
Sledujte Žiariace dievčatá na Apple TV+
Nové epizódy Žiariace dievčatá prísť v piatok na Apple TV+.
Ohodnotené: TV-MA
Sledujte na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmový a televízny kritik, režisér a tvorca dlhotrvajúcej série video esejí Nemilovaný pre RogerEbert.com. Napísal pre The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books a Nylonový časopis. Je autorom Cinemaphagy: O psychedelickej klasickej forme Tobe Hoopera, a režisér 25 celovečerných filmov a režisér a editor viac ako 300 video esejí, ktoré nájdete na Patreon.com/honorszombie.