Pachinko, nová séria Apple TV+ založená na knihe Min Jin Lee prichádza do Japonska a vracia sa do Kórey v epizóde tohto týždňa.
Solomon a Sunja sa stanú amatérskymi detektívmi pri pátraní po stratenej žene a zmiznutom hrobe. Domy sa stávajú domovmi a krajiny sa navzájom pohlcujú pri hľadaní identity. Nikto nie je úplne šťastný, ale postavy si cestu k niečomu ako mier so svetmi, ktoré zanechali, pletú.
Počas celej cesty táto epická show neprestáva zapôsobiť.
Pachinko rekapitulácia: „Piata kapitola“
Píše sa rok 1931. Pastor Isak (hrá ho Steve Sang-Hyun Noh) a Sunja (Minha Kim) práve dorazili do japonskej Osaky po vyčerpávajúcej námornej plavbe z Kórey. Jeho brat a švagriná Kyunghee (Jung Eun-chae) im uvoľnili miesto v malej chatrči, ktorú nazývajú domovom.
Pozdrav jej švagrinej presviedča Sunju, že je v dobrých rukách. Táto veľmi srdečná žena je prvou osobou, ktorá sa jej pýta, ako sa má, podáva jej jedlo a trvá na tom, aby jej dovolili minútu dýchať. Miesto bielej ryže na jedálenskom stole ju rozplače.
Uplynuli týždne a Sunja si na Japonsko stále celkom nezvykla. Keď Kyunghee omylom vyperie svoj starý odev, Sunja sa znova rozplače. Stále na ňom bola vôňa domova - a teraz stratila jediné spojenie, ktoré mala s minulosťou, so svojou rodinou.
Neskôr dá do zálohy hodinky, ktoré jej dal Hansu (Lee Min-Ho), keď mu povedala, že je tehotná, aby splatila dlhy svojho hostiteľa a stala sa cenným členom domácnosti. Čo však nevie, je, že Hansu okamžite kúpi hodinky od záložne.
Návrat do Kórey…
Píše sa rok 1989. Sunja (Youn Yuh-jung) a jej syn (Soji Arai) cestujú po trhoch v kórejskom Busane, ktorý naposledy videla, keď bola mladá žena. Vysypáva popol Kyunghee do mora, na miesto, ktoré naposledy videla, keď bol jej syn ešte v jej lone. Chcú navštíviť aj hrob jej otca, ale odvtedy, čo tu žila, sa presťahoval. Musia prejsť papierovaním a byrokratickými prekážkami, ale dostanú vedenie.
Solomon sa spamätáva z minulotýždňového kolapsu. Ide na svadbu a dozvie sa zlé správy o tom, ako sa jeho povesť cez noc zmenila. Jediná osoba, vďaka ktorej má zo svojho rozhodnutia lepší pocit, je Naomi (Anna Sawai). Páči sa jej jeho verzia, ktorú videla odkedy vyhodil do vzduchu dohodu, a vie aj o jeho telefonátoch s Hanou (Mari Yamamoto), jeho nezvestnou bývalou priateľkou.
Poznajú sa od svojich 14 rokov. Jeho otec zrejme istý čas chodil s Haninou matkou Etsuko (Kaho Minami), a tak sa stretli. Ich dvorenie sa skončilo, keď odišiel do Ameriky a ona utiekla z domu.
Inšpirovaný ju začne hľadať v uliciach, no namiesto toho nájde starého priateľa, ktorý ho privedie na večeru do jeho spoločného bytu. Zrazu sa cíti ako doma, vítaný a postarané. Práve keď sa snaží zavolať svojmu šéfovi Tomovi (Jimmi Simpson), aby mu dal horúci tip, ktorý by mu mohol zachrániť prácu, Hana ho zavolá kričaním. je v nebezpečenstve.
Byť zaťažený snami
Toto je z veľkej časti epizóda o tichom boji o bývanie niekde, kde sa necítite ako doma. Záplava spomienok, ktorá víta Sunju, keď sa vracia do Kórey, náhly smútok, ktorý prichádza, keď hrob jej otca nie je tam, kde ho nechala, ako Šalamún Ako doma sa začne cítiť až vtedy, keď narazí na priateľa (ktorý, podobne ako Hana, utiekol zo svojho starého života), tak ako sa Sunja ako mladšia žena cíti v Japonsku taká odcudzená.
Tento týždeň nemáme veľa zápletiek, ale užívame si množstvo vynikajúco zvládnutých interakcií.
Malý rozhovor Naomi a Solomona má rovnakú rozbitú dynamiku, akú mali celú sezónu. Solomon rozpráva veľkú hru o tom, aký je Naomin kariérizmus smutný a hranatý. Ale tiež sa na ňu jasne pozerá zhora, pretože je žena.
Celý svoj život nevidel silné ženské vzory, takže stále prechováva super zastaraný pohľad na ženy. Nevie napríklad (ako my) všetko, čo jeho stará mama urobila, aby zabezpečila budúcnosť sebe, svojmu synovi a nakoniec aj Šalamúnovi. Dúfam, že ho na ceste pokoria, ale potom by nebolo nereálne, keby sezónu ukončil rovnako tvrdohlavo, ako keď sme ho stretli. to je napokon 80. roky.
Jemné a silné
Medzitým, ticho zničujúce veci s vreckovými hodinkami a látkou ukazujú nielen písmo a nápis Minha Kim. výkon na historických maximách, ale zároveň umožňuje fascinujúcu malú štúdiu textúrnych rozdielov medzi Japonskom a Kórea.
Je to veľká časť Pachinko'je dynamický. Cítiť a ovoňať látku, vidieť vnútro hodiniek – to sú pre Sunju rovnako intímne veci ako jej milovanie s Isakom. (S ktorým, treba povedať, sa zaobchádza jemne a tiež hlboko zmyselný.)
Pachinko fungovalo by to oveľa menej bez toho, aby sa zo zápletky vyčlenil čas na to, aby ukázal maličkosti, ktoré zlomia Sunjino srdce a pokoria Solomona na ich cestách. Nie vždy sú to veľké veci, ktoré tvoria domov.
Sledujte Pachinko na Apple TV+
Nové epizódy Pachinko prísť v piatok na Apple TV+.
Ohodnotené: TV-MA
Sledujte na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmový a televízny kritik, režisér a tvorca dlhotrvajúcej série video esejí Nemilovaný pre RogerEbert.com. Napísal pre The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books a Nylonový časopis. Je autorom Cinemaphagy: O psychedelickej klasickej forme Tobe Hoopera, a režisér 25 celovečerných filmov a režisér a editor viac ako 300 video esejí, ktoré nájdete na Patreon.com/honorszombie.
