Федеральный судья отклонил иск о нарушении авторских прав против Apple и директора М. Найт Шьямалан утверждает, что сериал Apple TV + Слуга позаимствовал свою основную идею из независимого фильма 2013 года.
Как с жутким Слуга, фильм Правда об Эмануэле - это история травмированного родителя, который нанимает няню для ухода за ребенком, который (предупреждение о спойлере) на самом деле оказывается куклой.
В иске, который был подан в федеральный суд Калифорнии в начале этого года, утверждалось, что Слугабыла «оптовой копией» фильма 2013 года. "Мистер. «Шьямалан» зашел так далеко, что применил не только сюжет «Эмануэля», но и использование кинематографического языка, создав по существу похожие чувства, настроение и тему », - говорится в костюме. Он также утверждал, что «в обеих работах используется магический реализм для создания потустороннего настроения».
Однако судья Джон Ф. В четверг Уолтер постановил, что сходства недостаточно для судебного иска. Хотя, безусловно, существует «общая предпосылка», обе истории «резко и быстро расходятся». Совместное помещение не может быть защищено законом об авторском праве.
Слуга против. Правда об Эммануэле
Судья указал, что, например, в Слуга кукла, лежащая в основе истории, оживает. Это также более мрачная история по сравнению с «обнадеживающими и позитивными». Правда об Эмануэле.
В заявление к Разнообразие, Правда об ЭмануэлеРежиссер Франческа Грегорини сказала, что:
«Сегодняшнее решение неутешительно, но не удивительно. Баланс сил в индустрии развлечений всегда был в пользу влиятельных людей и институтов. Их конечная цель - заставить замолчать всех, чьи работы они крадут и переделывают без чести. Правда об Эмануэле это очень личный труд любви. Мне потребовались годы, чтобы писать, финансировать и руководить. То, что вся эта работа украдена, не только вредно, но и игнорирует всю тяжелую работу, необходимую для того, чтобы Эмануэль к экрану.
К сожалению, это статус-кво в индустрии развлечений. Могущественные, в основном мужские силы, заставляют работать, чтобы взять то, что они хотят от других творцов, и использовать это как свое собственное. На протяжении всего этого процесса я слышал от бесчисленного количества других режиссеров, чьи работы были украдены без разрешения. А это М. Найт Шиламан в третий раз обвиняется в незаконном присвоении чужой работы. Где дым, там и огонь ».
Добавлены «слои сексизма»?
Это не первый раз, когда Франческа Грегорини упоминает сексизм в своем костюме. Ранее Грегорини сказал, что в том, что Apple и М. Найт Шьямалан закончил. Говоря с Атлантический океанГрегорини сказал в январе, что:
"[Для Слуга] взять что-то настолько личное для меня и, очевидно, настолько женское, - взять это, кооптировать, нажиться на этом и затем вдобавок ко всему... [вставить] разговоры о том, что няня "чертовски способна", а мать сумасшедшая... это злит, честно говоря."
Apple попросила иск будет отклонен в феврале. Его юристы утверждали, что любое сходство было основано на «общих» и «незащищенных идеях», обнаруженных в других художественных произведениях. Apple уже продлила Слуга на второй сезон.