Что делает отслеживание коронавируса в iOS 13.5? Устранение путаницы

iOS 13.5 упал в среду, представив множество обновлений, в том числе, в первую очередь, API для Apple инструмент для отслеживания контактов с коронавирусом, разработанный совместно с Google.

Но, несмотря на то, что вы можете услышать в Интернете, это не «приложение» или обновление, которое означает, что загрузчики отслеживаются без их ведома. Исправим несколько популярных заблуждений.

Приложение или API?

Система отслеживания контактов, разработанная Apple и Google, работает с использованием «чириканья» Bluetooth для регистрации. физическое взаимодействие между пользователями смартфонов, независимо от того, используют ли они Android или iOS устройство. Если человек обнаруживает, что он инфицирован коронавирусом, он может поделиться этой информацией. Затем система уведомляет других пользователей смартфонов, которые находились с ними в непосредственной близости. Есть надежда, что эта система может помочь замедлить распространение болезни, предупреждая людей о потенциальных инфекциях.

Важно отметить, что эта новая функция iOS 13.5 не является приложением. Это API, то есть набор инструментов, которые разработчики могут использовать для создания приложений. Эти приложения будут создаваться правительствами на государственном или национальном уровне. Подход Google и Apple просто обеспечивает основу для работы этих приложений, если власти захотят их принять. Не в каждой стране будет. Например, Великобритания якобы разрабатывает свою собственную. Их несогласие с Apple

касается децентрализованного vs. централизованный подход связаться с отслеживанием. В США три штата уже взяли на себя обязательство использовать Apple и Google API: Алабама, Северная Дакота и Южная Каролина.

Тем не менее, это не помешало заявлению об этом как о приложении Apple и Google. Великобритании Хранитель Газета, например, сегодня имеет заголовок, гласящий «Apple и Google: компании выпускают телефонные приложения для уведомлять пользователей о заражении коронавирусом ». Казалось бы, понимая, что это неточно, статья теперь гласит «Apple и Google выпускают телефон технология для уведомления пользователей о заражении коронавирусом»- хотя на момент написания на домашней странице отражался старый заголовок. Только переход к самой статье исправлял запись.

Bluetooth-трассировка
Отслеживание по Bluetooth - это анонимный способ оценить подверженность COVID-19.
Фото: Apple / Google

Нет, iOS 13.5 не отслеживает вас

Приложения, использующие API, разработанный Google и Apple, не отслеживают и не могут отслеживать вас. Вместо этого они собирают рандомизированные токены, обмениваемые через Bluetooth, которые не могут быть идентифицированы лично. Система может сказать вам, встретили ли вы кого-то с положительным результатом. Однако он не отслеживает, кто и где это произошло.

Но, тем не менее, отслеживание вызывает много опасений. Поздно в среду, Джули Кловер, редактор в MacRumorsнаписал в Твиттере то, что похоже на DM. Он гласит: «Привет, я слышал, если вы загрузите последнюю версию iOS, вы будете автоматически отслеживаться на предмет [COVID-19]. Я даже погуглил и просто хочу знать, правда ли это. Говорит, что Google и Apple работают вместе над отслеживанием вируса ».

(Возможно, излишне говорить, но API, разработанный Apple и Google, не диагностирует случаи COVID-19. Хотя некоторые исследователи инструменты разработки которые утверждают, что обнаруживают симптомы, основанные на кашле, в данном случае дело обстоит не так.)

Опасения по поводу слежки

Поиск в Твиттере показывает, что многие люди нервничают по поводу iOS 13.5. Один пользователь Twitter выделяет часть примечаний к выпуску, относящуюся к отслеживанию контактов, а затем пишет: «Какого черта на самом деле?! Я не посылка, которую нужно отслеживать и отслеживать ". Другие вызывать аналогичные опасения о том, что Apple подталкивает пользователей к загрузке обновления iOS, содержащего инструменты отслеживания.

Нельзя сбрасывать со счетов опасения по поводу слежки. Многие очень умные люди высказали серьезные опасения по поводу того, как отслеживание контактов может открыть дверь новым видам наблюдения. Однако, когда дело доходит до iOS 13.5, следует подчеркнуть, что отслеживание пользователей - это не то, что происходит только потому, что вы загружаете обновление.

Новая функция API, которую можно найти, перейдя в Настройки> Конфиденциальность> Здоровье> Регистрация контакта с COVID-19, остается выключенным до тех пор, пока пользователи не установят утвержденные приложения от органов здравоохранения. Как Apple и Google подчеркнули в своем подходе, ориентированном на конфиденциальность, участие в отслеживании контактов является добровольным. Пользователи не отслеживаются без разрешения только потому, что они загрузили iOS 13.5.

Тим Кук

@tim_cook

Технологии могут помочь медицинским работникам быстро сообщить кому-либо, что они могли заразиться COVID-19. Сегодня API уведомления о воздействии, который мы создали с @Google доступен, чтобы помочь агентствам общественного здравоохранения сделать свои приложения COVID-19 эффективными, защищая при этом конфиденциальность пользователей.
Изображение
18:59 · 20 мая 2020 г.

9,2 тыс.

1,7 тыс.

Честное представление отслеживания контактов

Во многом эта путаница понятна. Несколько месяцев назад практически никому не приходилось знакомиться с различными подходами к отслеживанию контактов или этической дилеммой, создаваемой аппаратами ИВЛ. СМИ не безупречны. Например, разница между API и приложением для многих не сразу становится очевидной. Но правильная формулировка имеет решающее значение, когда речь идет о потенциальном кризисе в сфере здравоохранения.

Во многих случаях проблемы в технологиях возникают из-за того, что компании намеренно или случайно не уверены в том, что они делают. Когда в 2017 году Apple представила новую функцию регулирования заряда батареи в составе iOS, это не выглядело зловещим. тактика для быстрого обновления, а скорее для предотвращения неожиданного отключения старых литий-ионных батарей. К несчастью для Apple, она сделала это без должного информирования общественности о том, что она делает. Он не смог объяснить, почему это было необходимо - и дать пользователям возможность остановить это - и пострадали в результате.

В этом случае Apple и Google с самого начала были последовательны в своих сообщениях. Проблема часто сводится к правительствам (особенно с политическим подсчетом баллов) и СМИ. Но это показывает, почему Apple и Google должны проявлять бдительность и продолжать как можно более открытыми и разъясняющими информацию о технологиях.

Пока не ясно, может ли отслеживание контактов работать и будет ли оно работать. Но в интересах хорошо информированной общественности участники публичных платформ должны убедиться, что они представляют доступные инструменты как можно лучше и точнее.

Последнее сообщение в блоге

| Культ Mac
September 10, 2021

Сериал Джаспера Гудолла «Девушка с плаката», показанный в Лондоне, как и его работа «Жидкая опасность» выше, черпает вдохновение в культовых произв...

| Культ Mac
September 10, 2021

Покемон Квест отправит вас в бесплатное приключение в форме кубаПокемон Квест теперь доступен на Android и iOS.Фотография: `` The Pokémon Company '...

Новости, аналитика и мнения Apple, а также общие технические новости
September 10, 2021

Мельница слухов не откажется от iPhone 2020 года со встроенным Touch IDНо пока не слишком волнуйтесь.Фото: Киллиан Белл / Cult of MacВ понедельник ...