Познакомьтесь с художником, который превратил юридический язык Apple в забавный комикс

Художник Роберт Сикоряк умеет знакомить непослушных читателей с плотной классической литературой с адаптациями из комиксов. Попробуйте Достоевского Преступление и наказание с Бэтменом 1950-х годов с кровью на топоре.

Но не могли бы вы рассматривать пользовательское соглашение Apple об использовании iTunes как графический роман - все 20 699 сухих, законнических слов?

Этот пост содержит партнерские ссылки. Культ Mac может получать комиссию, когда вы используете наши ссылки для покупки товаров.

Сикоряк встречается с несколькими людьми, которые хотят его прочитать во время текущего тура, чтобы продвигать свою несанкционированную адаптацию документа Apple. Положения и условия: Графический роман. Это полное переиздание юридического языка, интересное благодаря страницам, нарисованным в стиле 100 разных художников-карикатуристов и художников.

Стандартный юридический язык iTunes не предлагает сюжета или персонажей, которых можно было бы любить. Это означало, что Сикоряк работал без привязанностей и ожиданий читателей, хотя множество людей спрашивают, почему он выбрал шаткий юридический язык в качестве музы своей блестящей и причудливой стилизация.

«Меня об этом никто не просил», - говорит нью-йоркский художник, подписывающий свою работу R. Сикоряк, рассказал Культ Mac. «Сроки и условия печально известны своей невероятно длинными, хотя, конечно, не такими грандиозными, как Моби Дик. Мне нравятся комедии, и я подумал, что это будет забавно ».

Графический роман, изданный Выпущено и ежеквартально а также по цене по цене 14,95 доллара, объем составляет 108 страниц, каждая из которых проиллюстрирована в стиле разных любимых художников комиксов. Читатели постарше узнают Арахис, Семейный цирк а также Блонди, а молодое поколение увидит Сага, Симпсоны, Гарфилд и даже Мой маленький пони.

Переход от стиля комиксов начала 20-го века к графическому роману 21-го века в одна книга может показаться неприятной, но страницы объединены одним персонажем - покойный основатель Apple Стив Вакансии. Его культовый образ смешивается с десятками любимых персонажей (Снупи на одной странице, Попай на другой, Росомаха на обложке). Но его всегда привлекают круглые очки, тонкая борода, черная рубашка с воротником под горло, джинсы и кроссовки.

Сикоряк, чьи работы появились в Житель Нью-Йорка, СУМАСШЕДШИЙ, Лук а также Журнал Nickelodeon, хорошо известен в мире комиксов тем, что он привносит знакомых персонажей комиксов и стили их художников в известные литературные произведения. Он автор Шедевр комиксов, который включает в себя Бэтмена в стиле Боба Кейна, чтобы отправить Преступление и наказание, Данте Inferno в комиксе Bazooka Joe, посвященном обертке жевательной резинки, и Бивис и Баттхед в версии В ожидании Годо он звонил Жду, чтобы пойти.

Позже в этом году Drawn & Quarterly опубликует его новую работу, Нецензурный козырь, серия обложек знаменитых комиксов, изображающих 45-го президента «в его лучших словах» и некоторых из его антагонисты, такие как Противная женщина (Чудо-женщина), Черный избиратель (Черная пантера) и Hombre Fantasticos (Фантастический Четыре).

Сикоряк начал Условия и положения проект в 2014 году, страницы публикации на Tumblr. За это время Apple дважды вносила исправления в свой нескончаемый документ, добавляя около 5000 дополнительных слова между тем, как Сикоряк начал рисовать, и тем, когда он сдал свою последнюю книгу издателю в Август.

Это было хорошо для Сикоряка, потому что растущий документ позволил ему познакомиться с большим количеством художников, которых он любил.

«Я почти уверен, что Apple уже видела это», - сказал он. «Издатель проверил его через своего юриста, чтобы убедиться, что это справедливое использование. Это пародия и сатира, и произведение, которое вы используете, должно быть преобразовано в пересказе. Это определенно применимо и здесь.

«Я большой поклонник Apple. Я надеюсь, им понравится. Думаю, они увидят определенную радость в попавшейся книге ».

Он не пытался намеренно сопоставить определенные комиксы или персонажей с текстом, но определенные отрывки органично сочетались с комической панелью. В одном из них женщина отрывается от поцелуя с речевым пузырем над головой, наполненным словами: «Apple оставляет за собой право в любой момент изменить это соглашение».

«Что-то поразило меня, когда я писал последнюю книгу», - сказал Сикоряк. «Продукты Apple так красивы, элегантны и интуитивно понятны в использовании. Но условия являются препятствием и не соответствуют эстетике Apple. Это не похоже на скрытое зло. Я просто думаю, что это слишком утомительно и громоздко.

Как и любой автор в книжном туре, Сикоряк читает, и ему всегда приятно, когда фанаты не только появляются, но и остаются до конца. Если проиллюстрировать весь документ iTunes было подвигом, он прочтет Условия и положения полностью 5 апреля в Нью-Йорке Диксон Плейс в событии, которое продлится три часа. Не волнуйтесь, каждая страница его книги будет проецироваться на экран, а артиста будут сопровождать живая музыка и приглашенные читатели.

Если ты не останешься на все время, он поймет.