Несколько месяцев назад я потратил слишком много часов, пытаясь найти приложение, которое бы сканировало страницу текста и превращалось в настоящий редактируемый текст. Я не нашел. Вернее, ничего хорошего не нашел. В магазине есть множество приложений OCR (оптического распознавания символов), но они были либо неточными, либо некрасивыми, либо (чаще всего) и тем, и другим.
И хотя Evernote отлично подходит для поиска на отсканированных страницах и даже в рукописных заметках, вы не можете прикасаться к самому тексту.
Я сдался и теперь - как это обычно бывает с моими «срочными» исследовательскими проектами, я забыл, зачем мне это вообще было нужно. Это досадно, так как Pixter Scanner был запущен, и он довольно хорош - с одним большим раздражением, по крайней мере, для меня.
Pixter - это приложение для iPhone, которое отлично работает с удвоением пикселей на iPad. Чтобы использовать его, просто сделайте снимок страницы с текстом, обрежьте его, и все готово. На экране есть окно с инструкциями, которое поможет вам выровнять все, и как только вы закончите, OCR будет почти мгновенным.
Как и в большинстве случаев OCR, текст является простым и свободным от форматирования, что означает, что заголовки переходят в основной текст в одном большом блоге. Это, хотя и выглядит беспорядочно, предпочтительнее, чем неверное форматирование, которое вам все равно придется исправить.
Точность поразительная. Я отсканировал страницу из Каталонская поваренная книга, англоязычная книга, в которой много каталонских терминов, как и следовало ожидать. Pixter справился не только с английским текстом, но и не попытался угадать каталонский текст: Вместо того чтобы думать, что он только что прочитал плохо отсканированное английское слово, он просто передал каталонское в совершенстве.
Приложение сохраняет исходное сканированное изображение, поэтому, если есть какие-либо проблемы с распознанным текстом, вы можете просто коснуться экрана и увидеть оригинал.
Поддерживается «более» 32 языков (сколько является что? 33? Еще?), А также вы можете перевести текст после сканирования - отлично подходит для меню иностранных ресторанов. Говоря о языках, мы не пришли к моей большой проблеме с приложением. Значок на английском языке - это флаг США, а не Юнион Джек. Я не из тех британцев, которые недовольны изменениями, внесенными в английский язык колониями - я просматриваю обе версии каждый день - но разве британский флаг здесь не является общепринятым стандартом? В конце концов, испанский является флагом Испании, а не какой-либо страны Южной Америки.
Во всяком случае. Это мелочь. Само приложение отличное, рекомендую.
Источник: Pixter