Главный юрисконсульт Apple Брюс Сьюэлл должен предстать перед судебным комитетом Палаты представителей завтра, когда он сойтись лицом к лицу с директором ФБР Джеймсом Коми по поводу того, должно ли бюро быть разрешено принуждать Apple создать бэкдор в iOS.
Тим Кук уже объяснил аргумент Apple против приказов ФБР, но сегодня компания раскрыла, каким будет открытие Сьюэлла. выступление перед Конгрессом разгружает шквал вопросов - и у него есть собственные довольно серьезные вопросы для законодателей. рассмотреть возможность.
Суть вступительного заявления Сьюэлла сводится к трем вопросам, которые затрагивают технологические компании во всем мире. страны, а также миллионов граждан, которые используют продукты Apple и доверяют компании информация в безопасности.
Спасибо, господин председатель. Мне доставляет удовольствие выступать сегодня перед вами и Комитетом от имени Apple. Мы ценим ваше приглашение и возможность принять участие в обсуждении этого важного вопроса, в основе которого лежат гражданские свободы, лежащие в основе нашей страны.
Я хочу повторить то, что мы говорили с самого начала - что жертвы и семьи погибших Теракты в Сан-Бернардино вызывают наши глубочайшие симпатии, и мы полностью согласны с тем, что справедливость должна быть служил. Apple не питает сочувствия к террористам.
Мы с огромным уважением относимся к правоохранительным органам и разделяем их цель - создать более безопасный мир. У нас есть команда преданных своему делу профессионалов, которые работают по вызову 24 часа в сутки, семь дней в неделю, 365 дней в году, чтобы помочь правоохранительным органам. Когда сразу после терактов в Сан-Бернардино к нам обратилось ФБР, мы предоставили всю имеющуюся у нас информацию об их расследовании. И мы пошли дальше этого, предоставив инженерам Apple возможность посоветовать им ряд дополнительных вариантов расследования.
Но теперь мы оказались в центре необычного обстоятельства. ФБР обратилось в суд с требованием передать им то, чего у нас нет. Создавать несуществующую операционную систему - потому что это было бы слишком опасно. Они просят сделать бэкдор в iPhone - в частности, чтобы создать программный инструмент, способный взломать систему шифрования, которая защищает личную информацию на каждом iPhone.
Как мы им сказали - и как мы сказали американскому обществу - создание этого программного инструмента не повлияет на работу только одного iPhone. Это ослабило бы безопасность для всех. Фактически, только на прошлой неделе директор Коми согласился, что ФБР, вероятно, будет использовать этот прецедент в других случаях, связанных с другими телефонами. Окружной прокурор Вэнс также сказал, что он абсолютно точно планирует использовать это на более чем 175 телефонах. Мы все можем согласиться, что речь идет не о доступе только к одному iPhone.
ФБР просит Apple ослабить безопасность наших продуктов. Хакеры и киберпреступники могут использовать это, чтобы нанести ущерб нашей конфиденциальности и личной безопасности. Это создало бы опасный прецедент для вмешательства правительства в частную жизнь и безопасность своих граждан.
Сотни миллионов законопослушных людей доверяют продуктам Apple самые сокровенные подробности своей повседневной жизни - фотографии, личные разговоры, данные о здоровье, финансовые счета и информация о местонахождении пользователя, а также о местонахождении его друзей и семьи. У некоторых из вас прямо сейчас может быть iPhone в кармане, и, если подумать, на этом iPhone, вероятно, хранится больше информации, чем вор мог бы украсть, ворвавшись в ваш дом. Единственный известный нам способ защитить эти данные - это надежное шифрование.
Каждый день более триллиона транзакций безопасно совершаются через Интернет в результате зашифрованной связи. Они варьируются от онлайн-банкинга и транзакций по кредитным картам до обмена медицинскими записями, идеями, которые изменят мир к лучшему, и общением между близкими. Правительство США потратило десятки миллионов долларов через Фонд открытых технологий и другие правительственные программы США на финансирование надежного шифрования. Группа по обзору разведки и коммуникационных технологий, созванная президентом Обамой, призвала правительство США полностью поддерживать и никоим образом не подрывать, подрывать, ослаблять или делать уязвимым общедоступное коммерческое программное обеспечение.
Шифрование - вещь хорошая, необходимая. Мы используем его в наших продуктах более десяти лет. По мере того как атаки на данные наших клиентов становятся все более изощренными, инструменты, которые мы используем для защиты от них, также должны становиться сильнее. Ослабление шифрования только повредит потребителям и другим благонамеренным пользователям, которые полагаются на такие компании, как Apple, для защиты своей личной информации.
Сегодняшнее слушание называется "Уравновешивание безопасности и конфиденциальности американцев". Мы считаем, что можем и должны иметь и то, и другое. Защита наших данных с помощью шифрования и других методов сохраняет нашу конфиденциальность и защищает людей.
Американский народ заслуживает честного разговора по важным вопросам, вытекающим из текущего требования ФБР:
Хотим ли мы наложить ограничения на технологию, которая защищает наши данные, а следовательно, и нашу конфиденциальность, и нашу безопасность перед лицом все более изощренных кибератак? Следует ли позволить ФБР мешать Apple или любой другой компании предлагать американцам самый безопасный и надежный продукт, который они могут производить?
Должно ли ФБР иметь право принуждать компанию производить продукт, которого она еще не производит, в соответствии с точными спецификациями ФБР и для использования ФБР?
Мы считаем, что каждый из этих вопросов заслуживает здорового обсуждения, и любое решение должно приниматься после вдумчивого и честного рассмотрения фактов.
Самое главное, решения должны приниматься вами и вашими коллегами как представителями народа, а не на основании запроса на ордер, основанного на 220-летнем статуте.
В Apple мы готовы к этому разговору. Отзывы и поддержка, которые мы слышим, показывают нам, что американский народ тоже к этому готов.
Мы твердо уверены, что наши клиенты, их семьи, их друзья и их соседи будут лучше защищены от воров и террористов, если мы сможем предложить самую лучшую защиту их данных. И в то же время свободы и свободы, которыми мы все дорожим, станут более надежными.
Спасибо за уделенное время. Жду ответов на ваши вопросы.
