Финские лингвисты говорят Apple, что они неправильно пишут на iPhone

Если вы думали, что «Думай иначе» - это последний раз, когда Apple собиралась подвергнуться критике со стороны грамматической полиции, подумайте еще раз!

Лингвистические власти Финляндии, Институт языков Финляндии, который определяет правильное написание, заимствованные слова и их использование в качестве Развиваются финский, шведский, цыганский и саамский языки - постановил, что правильным финским языком использования iPhone является не iPhone, а, скорее, Iphone или I-телефон.

Новости (которые на самом деле вовсе не новость, а забавный лакомый кусочек для педантов грамматики) являются предметом обсуждения. Обсуждение младшего редактора публикации Райи Мойланен в последнем выпуске Института Киликелло периодическое издание.

Предыдущие «постановления» компании Languages ​​of Finland в отношении использования заглавных букв включают PowerPoints как Powerpoints, LEGO как Lego и финские хоккейные клубы SaiPa и KalPa как Saipa и Kalpa.

Однако Мойланен признает, что она ведет проигрышную битву и что, по всей вероятности, предложенное Apple правописание станет преобладающим, даже если оно неверно.

Мы предполагаем, что она пользователь Android.

Источник: YLE