Ce face urmărirea coronavirusului în iOS 13.5? Curățarea confuziei

iOS 13.5 a scăzut miercuri, introducând o serie de upgrade-uri - inclusiv, mai ales, API-ul pentru Apple instrument de urmărire a contactelor cu coronavirus, dezvoltat împreună cu Google.

Dar, în ciuda a ceea ce ați putea auzi online, aceasta nu este nici o „aplicație” sau o actualizare care înseamnă că descărcătorii sunt urmăriți fără știrea lor. Să corectăm câteva concepții greșite populare.

O aplicație sau un API?

Sistemul de urmărire a contactelor dezvoltat de Apple și Google funcționează utilizând Bluetooth pentru a vă înregistra interacțiuni fizice între utilizatorii de smartphone-uri, indiferent dacă utilizează un Android sau iOS dispozitiv. Dacă o persoană descoperă că a fost infectată cu coronavirus, poate opta pentru partajarea acestor informații. Apoi, sistemul notifică alți utilizatori de smartphone-uri care s-au apropiat de ei. Speranța este că acest sistem ar putea ajuta la încetinirea răspândirii bolii prin avertizarea oamenilor cu privire la potențiale infecții.

Important de reținut este că această nouă caracteristică iOS 13.5 nu este o aplicație. Este un API, ceea ce înseamnă că este un set de instrumente pe care dezvoltatorii le pot folosi pentru a construi aplicații. Aceste aplicații vor fi construite de guverne, fie la nivel de stat, fie la nivel național. Abordarea Google și Apple oferă pur și simplu bazele pentru alimentarea acestor aplicații în cazul în care autoritățile doresc să le adopte. Nu fiecare țară o va face. Marea Britanie, de exemplu, se presupune că își dezvoltă propria sa. Dezacordul lor cu Apple

se referă la o descentralizare vs. abordare centralizată pentru a contacta urmărirea. În SUA, trei state s-au angajat deja să utilizeze API-ul Apple și Google: Alabama, Dakota de Nord și Carolina de Sud.

Totuși, acest lucru nu a împiedicat raportarea ca o aplicație Apple și Google. Marea Britanie paznic ziarul, de exemplu, astăzi prezintă un titlu care scrie „Apple și Google: Companiile lansează aplicația telefonică către să anunțe utilizatorii despre expunerea la coronavirus. ” Se pare că a fost indicat că acest lucru este inexact, articolul de acum citește „Apple și Google lansează telefonul tehnologie pentru a anunța utilizatorii despre expunerea la coronavirus”- deși, la momentul scrierii, pagina de pornire reflecta vechiul titlu. Doar făcând clic pe articolul în sine a fost corectată înregistrarea.

urmărirea prin bluetooth
Urmărirea prin Bluetooth este un mod anonim de evaluare a expunerii la COVID-19.
Foto: Apple / Google

Nu, iOS 13.5 nu vă urmărește

Aplicațiile care utilizează API-ul dezvoltat de Google și Apple nu vă urmăresc și nu vă pot urmări. În schimb, colectează jetoane randomizate, schimbate prin Bluetooth, care nu pot fi identificate personal. Sistemul vă poate spune dacă ați întâlnit pe cineva care a dat rezultate pozitive. Cu toate acestea, nu urmărește cine sau unde s-a întâmplat.

Dar există totuși o mulțime de îngrijorări cu privire la urmărire. Miercuri târziu, Juli Clover, editor la MacRumorsa postat pe Twitter ceea ce pare a fi un DM. Se spune: „Hei, așa că am auzit că dacă descarci cel mai nou iOS, vei fi urmărit automat pentru [COVID-19]. L-am cercetat chiar pe Google și vreau doar să știu dacă este adevărat. Spune că Google și Apple lucrează împreună pentru urmărirea virusului. ”

(Poate că este inutil să spun, dar API-ul dezvoltat de Apple și Google nu diagnostică cazuri de COVID-19. În timp ce unii cercetători sunt instrumente de dezvoltare care pretind că observă simptome bazate pe tuse, nu este cazul aici.)

Temeri legate de supraveghere

O căutare pe Twitter arată o serie de alte persoane care se sperie cu iOS 13.5. Un utilizator Twitter evidențiază partea notelor de lansare referitoare la urmărirea contactelor și apoi scrie: „Ce naiba de fapt?! Nu sunt un pachet de urmărit și urmărit. " Alții ridica probleme similare despre faptul că Apple îi împinge pe utilizatori să descarce o actualizare iOS care conține instrumente de urmărire.

Temerile legate de supraveghere nu trebuie respinse. O mulțime de oameni foarte inteligenți au ridicat îngrijorări foarte valabile cu privire la modul în care ar putea fi urmărit contactul deschide ușa către noi tipuri de supraveghere. Cu toate acestea, când vine vorba de iOS 13.5, ar trebui subliniat faptul că urmărirea utilizatorilor nu se întâmplă doar pentru că descărcați o actualizare.

Noua caracteristică API, care poate fi găsită accesând Setări> Confidențialitate> Sănătate> Înregistrare expunere COVID-19, rămâne oprit până când utilizatorii instalează aplicații aprobate de la autoritățile de sănătate publică. Așa cum au subliniat Apple și Google prin abordarea lor axată pe confidențialitate, implicarea în urmărirea contactelor este voluntară. Utilizatorii nu sunt urmăriți fără permisiune doar pentru că au descărcat iOS 13.5.

Tim Cook

@tim_cook

Tehnologia poate ajuta oficialii din domeniul sănătății să spună rapid cuiva că ar fi fost expuși la COVID-19. Astăzi, Exposure Notification API cu care am creat @Google este disponibil pentru a ajuta agențiile de sănătate publică să își facă aplicațiile COVID-19 eficiente, protejând în același timp confidențialitatea utilizatorilor.
Imagine
18:59 · 20 mai 2020

9.2K

1,7K

Reprezentarea urmăririi sincere a contactelor

O mare parte din această confuzie este de înțeles. Cu câteva luni în urmă, abia cineva trebuia să se familiarizeze cu diferitele abordări de urmărire a contactelor sau cu dilema etică a ventilatoarelor. Mass-media nu este infailibilă. De exemplu, diferența dintre un API și o aplicație nu este clară pentru mulți oameni. Dar formularea corectă este crucială atunci când vine vorba de o potențială criză a asistenței medicale.

În multe cazuri, apar probleme tehnologice, deoarece companiile sunt, fie intenționate, fie accidentale, vagi despre ceea ce fac. Când Apple a introdus o nouă funcție de limitare a bateriei ca parte a iOS în 2017, nu a făcut-o ca un sinistru tactică pentru a promova actualizări, ci mai degrabă pentru a opri bateriile mai vechi litiu-ion de la oprirea neașteptată. Din păcate, pentru Apple, a făcut acest lucru fără a informa publicul în mod corespunzător despre ceea ce face. Nu a reușit să exprime de ce acest lucru era necesar - și să ofere utilizatorilor o modalitate de a-l opri - și ca urmare a suferit o reacție adversă.

În acest caz, Apple și Google au fost în concordanță cu mesajele lor de la început. Problema revine frecvent guvernelor (în special punctajului politic) și mass-media. Dar arată de ce Apple și Google trebuie să fie vigilenți și să continue să fie cât mai deschiși și mai explicativi în ceea ce privește tehnologia.

Nu este încă clar dacă urmărirea contactelor poate funcționa și va funcționa. Dar, în interesul unui public bine informat, vocile cu platforme publice trebuie să se asigure că reprezintă instrumentele disponibile cât mai bine - și cu exactitate - cât pot.

Ultima postare pe blog

Unele perioade de așteptare pentru MacBook Pro se întind aproape până la Crăciun
November 09, 2021

Unele perioade de așteptare pentru MacBook Pro se întind aproape până la CrăciunPuteți obține în continuare MacBook Pro de 16 inchi înainte de Crăc...

Apple Watch Series 7 este disponibil pentru precomanda vineri, 8 octombrie
November 09, 2021

Apple luni confirmat că Apple Watch Series 7 va fi disponibil pentru precomandă vineri, 8 octombrie, la ora 5 a.m. PDT/8 a.m. EDT. Livrările și dis...

HomePod mini iese într-o explozie de culori
November 09, 2021

HomePod mini iese într-o explozie de culoriHomePod mini va debuta în curând în trei culori noi: portocaliu, galben și albastru. Asta în plus față d...