NMT face aplicația Google Translate mai precisă în timp ce este offline

Traducerea automată neuronală (NMT) a făcut versiunea online a Google Translate mai precisă de ani de zile. Astăzi, această caracteristică AI a fost adăugată la aplicațiile iOS și Android, astfel încât să poată fi utilizată offline.

NTM permite software-ului să învețe în timp pentru a crea traduceri mai bune și mai naturale. Iar această funcție este disponibilă în timp ce călătoriți fără un plan de date local.

„Sistemul neuronal traduce propoziții întregi la un moment dat, mai degrabă decât bucată cu bucată. Folosește un context mai larg pentru a ajuta la determinarea celei mai relevante traduceri, pe care apoi o rearanjează și o ajustează pentru a suna mai mult ca o persoană reală care vorbește cu o gramatică adecvată. Acest lucru face ca paragrafele și articolele traduse să fie mult mai ușoare și mai ușor de citit ", este promisiunea Google.

La începutul acestui an, Aplicația Microsoft Translator au achiziționat, de asemenea, traduceri bazate pe inteligență artificială, disponibile chiar și atunci când iPhone-ul este offline.

Google Translate se lansează acum

Aplicația iOS este lansată încet în câteva zile, deci nu toată lumea are acces la cea mai nouă versiune. La momentul scrierii acestui articol, App Store încă ne spunea că versiunea Google Translate de săptămâna trecută este cea mai nouă. Totuși, ar trebui să fie disponibil tuturor în curând.

Este, de asemenea, necesar un pachet de limbi pentru fiecare limbă care trebuie tradusă în sau din. Google promite că acestea au o dimensiune cuprinsă între 35 și 45 MB. Acestea sunt mai mici decât cele cerute de vechea metodă de traducere statistică automată.

Google Translate și pachetele lingvistice pot fi descărcate și utilizate gratuit. Versiunea Android este activată Google Play.