IBooks Author: Puteți vinde „munca” dvs. în altă parte, doar în formatul creat de iBooks Author [Opinie]

S-a făcut multă agitație peste noapte cu privire la ceea ce pretinde exact Apple în Termenii și condițiile asociate noii sale aplicații iBooks Author pentru Mac. Frământarea este de înțeles, deoarece formularea acordului de licență devine puțin cam nămolită.

Iată secțiunea relevantă din Întrebări frecvente despre publicarea și distribuția autorului iBooks:

Î: Pot distribui lucrări create cu iBooks Author ca parte a unui produs sau serviciu care percepe o taxă bazată pe abonament?
A: Cărțile create cu iBooks Author nu pot fi vândute ca parte a unui produs sau serviciu bazat pe abonament. Cărțile iBooks Author trebuie distribuite gratuit sau puse la dispoziție spre vânzare prin iBookstore.

Rețineți formularea atentă a „lucrărilor create cu iBooks Author”, „Cărților create cu iBooks Author” și „Cărților iBooks Author”. Toate se referă, foarte specific, la produsul finit pe care îl creați cu iBooks Author.

Acum, iată articolul precedent din același FAQ:

Î: Sunt autor (sau editor). Pot distribui această lucrare pe propriul meu site web?

insta stories

A: Puteți distribui gratuit cărțile create în iBooks Author pe propriul site web. Dacă doriți să vă vindeți cartea, trebuie să faceți acest lucru prin iBookstore.

Ceea ce nu este clar aici este diferența dintre ceea ce Apple numește carte, și ce (pentru lipsa unui cuvânt mai bun), voi numi text. Cartea este produsul finit. Textul este cuvintele pe care le-ați scris care intră în el.

În acest FAQ, Apple nu face o treabă foarte bună de a clarifica această diferență crucială. Dar este clarificat în acordul de licență al aplicației (pe care îl puteți accesa din caseta Despre).

O notă din partea de sus a contractului de licență spune:

Dacă percepeți o taxă pentru orice carte sau altă lucrare pe care o generați folosind acest software (o „Lucrare”), puteți vinde sau distribui numai un astfel de lucru prin Apple (de exemplu, prin iBookstore) și o astfel de distribuție vor face obiectul unui acord separat cu Măr.

Deci, chestia pe care Apple o numește a carte sau a Muncă este fișierul completat, formatat, generat de iBooks Author. Acesta este lucrul pe care îl puteți vinde numai prin iBookStore.

Cu exceptia text rămâne a ta. Textul brut neformatat pe care l-ați salvat în Word sau Scrivener sau BBEdit sau orice altceva pe care îl folosiți pentru a scrie - textul respectiv este al dvs. pentru a reformata o altă aplicație, rezultând un fișier al unui format diferit, pe care sunteți liber să îl vindeți în altă parte, dacă doriți.

Deci, pe scurt:

• O „Lucrare” = un lucru pe care îl faci în iBooks Author, folosind text, imagini, videoclipuri și orice altceva vrei să folosești
• Respectivul „Muncă” are ca rezultat un anumit fișier într-un format specific
• Acel fișier poate fi doar vândut prin iBookstore, dar poate fi oferit gratuit în altă parte
• Elementele individuale care alcătuiesc „Lucrarea” - inclusiv textul cărții - rămân ale voastre. Puteți utiliza o altă aplicație pentru a crea o carte digitală foarte similară și puteți vinde acea carte în alte librării

Dan Wineman are dreptate când el spune că Apple își revendică dreptul la producția acestui software. Dar nu citiți greșit acest lucru pentru a însemna că Apple pretinde toate drepturile la textul scris care alcătuiește o parte (deși partea mai mare) a acelei lucrări terminate.

Cel puțin așa am înțeles totul. E posibil sa ma insel. Vă rog să nu-mi spuneți că mă înșel; creierul meu mă doare deja destul.