Această postare ți se aduce de FakhrApps, editor al aplicației My English Translator.
Software-ul de traducere a limbii vă poate face să pară că spuneți ceva de-a dreptul absurd. De asemenea, vă poate da o palmă atunci când zâmbetele și gesturile cu mâinile ar fi făcut o treabă mai bună pentru a vă face înțelese intențiile în mod corespunzător de către cunoscuții străini care nu vorbesc limba engleză.
Dar aici vine un traducător mobil de încredere: nou-lansat 0,99 USD Traducătorul meu în engleză, care își propune să pună capăt neînțelegerii engleze oriunde mergeți cu o nouă aplicație pentru iPhone / iPad.
Aplicația poate traduce orice text sau expresie idiomatică în cincizeci și nouă de limbi diferite, inclusiv arabă, chineză, filipineză, portugheză, hindi, rusă, idiș, norvegiană... chiar latină. Traducătorul meu în limba engleză funcționează în timp real pe măsură ce tastați pentru traduceri instantanee, iar funcția sa vocală spune rezultatele în pronunția corectă.
Dacă sunteți turistul sau omul de afaceri anglo-american obișnuit, să recunoaștem, nu veți avea aproape nici o înțelegere a limbilor străine, în afară de o paletă de franceză, germană sau spaniolă. Când sunteți în vacanță, este jenant să călătoriți în Europa, Asia, Africa, oriunde. Și dacă vă ocupați de afaceri, este frustrant. Dar, cu My English Translator pentru a indica pe iPhone sau iPad nou, de fapt, face ca ignoranța lingvistică să fie rece.
În afară de capacitatea de traducere poliglotă, My English Translator are și o mare colecție de expresii idiomatice în manualul de expresii al aplicației, împărțit în scenarii utile atât bune, cât și rele: la restaurant, la hotel, la cumpărături, la sănătate clinică. Acestea sunt propoziții setate pe care le puteți traduce și indica pe ecranul dispozitivului dvs. mobil sau le puteți pronunța în numele dvs. după cum este necesar. Porțiunea de expresii a aplicației nu are nevoie de o conexiune la Internet.
Utilizatorii își pot salva expresiile preferate pentru a fi reutilizate în timp ce sunt în afara și în jurul valorii, precum și le pot trimite prin SMS sau e-mail sau le pot posta pe Facebook.
Am încercat aplicația folosind propria mea limbă (japoneză). Japoneza era bună, atât scrisă, cât și vorbită prin funcția vocală a aplicației. În plus, vocea nu era scârțâitoare și iritantă, dar părea destul de gravă și la obiect.
În următorul meu experiment, i-am trimis lui Basia, prietenul meu din Polonia, în poloneză. Nu a clipit o pleoapă pentru a observa că i-am stăpânit brusc limba maternă. Traducerile din această aplicație sunt destul de fiabile. Și, în plus, My English Translator oferă o ocazie de a arăta oamenilor din întreaga lume iPhone-ul sau noul iPad!
Traducătorul meu în engleză este publicat de FakhrApps. Aceasta este disponibil din iTunes App Store la prețul de 0,99 USD.
