Ajutor necesar: Pages '08 Borks Endnotes When Exporting to Word

Imi pierd mintile. Am petrecut ultimele două seri încercând să obțin un document de 300 de pagini scris în procesorul de text Apple’s Pages ’08 pentru a-l exporta corect în format Word.

Cea mai mare parte a documentului exportă OK, dar înșurubează sute de note finale: markerii trec la note finale greșite. Am încercat tot ce îmi vine în minte - exportul în PDF (care nu poate urmări modificările) sau RTF (care elimină markerii notei finale).

Cineva are idei?

ACTUALIZARE: Multe mulțumiri pentru toate sugestiile. Am găsit în cele din urmă o soluție. Au existat mai multe probleme cu marcatorii de notă finală din documentul Pages. Cel mai grav a fost un marker de notă final lipsă chiar la începutul documentului de 300 de pagini, ceea ce a făcut ca toate markerele de note finale să indice înregistrările greșite. Problema este că problema s-a manifestat doar atunci când am exportat în Word. Marcatorul lipsă nu era evident în documentul Pages - a apărut doar după exportul în Word! Și indiferent de ce am încercat, nu am putut scăpa de acel marker înșurubat. Iată ce am făcut:

1. Convertiți toate notele de sfârșit în note de subsol.

2. Tăiați și lipiți documentul, câte un capitol la rând, pentru a separa documentele Pagini.

3. Exportați fiecare document Pagini în Word, unul câte unul, verificând cu atenție dacă toate marcajele de notă finală funcționează.

4. Reasamblați din capitolele separate din Word.

În mod miraculos, a funcționat. De ce? Nici o idee. Notă: Exportul paginilor în format PDF funcționează mai bine decât exportul în Word pentru păstrarea notelor finale. Toate notele de final sunt prezente și corecte, dar nu mai puteți urmări modificările.

Din nou, mulțumesc pentru sugestii.