Jamie Tartt arată puțină inimă săptămâna aceasta la Ted Lasso [Recapitulare Apple TV+] ★★★½

Ted Lasso, Cea mai populară emisiune de la Apple TV+ se termină, cu doar două episoade rămase înainte de a închide magazinul (probabil pentru totdeauna). Antrenorul de fotbal pește în afara apei încearcă să-și mențină echipa de fotbal care se luptă din partea de jos a clasamentului - și pe el însuși din partea de jos a sentimentelor sale.

Pentru a complica lucrurile, Jamie Tartt pleacă săptămâna aceasta, în timp ce se pregătește pentru un mare concert în orașul natal, iar Ted și antrenorul său dur Roy Kent trebuie să descopere cum să-și repare starul jucător. Episodul, intitulat „Orașul mamei”, este cam la fel de bun ca acest spectacol.

Ted Lasso recapitulare: „Orașul mamei”

Sezonul 3, episodul 11: Ted (jucat de Jason Sudeikis) umblă pe aer, sau cel puțin atât cât își permite, când se întâmplă cu mama sa (Becky Ann Baker) pe strada lângă apartamentul său din Londra. Se pare că e în oraș de o săptămână - și locuiește într-un hostel, ceea ce îl supără pe Ted. El insistă ca ea să stea cu el (și să vină să lucreze cu el, tot).

Desigur, ea îi fermecă pe toată lumea cu maniera ei populară și cu poveștile din tinerețea lui Ted, ceea ce, desigur, îl jenează. Ea se înțelege chiar și cu fanii de la Richmond. Ted se simte mic în prezența ei, ceea ce este un lucru dificil atunci când ar trebui să fii la conducere. Ea este încă ciudată în privința atacurilor lui de panică publică, de asemenea. Și când el sugerează că terapia funcționează pentru el și ar putea funcționa și pentru ea, ea o ignoră.

De când Nate Shelley (Nick Mohammed) a renunțat să mai antreneze echipa rivală West Ham, a lucrat cu iubita lui, Jade (Edyta Budnik), la restaurantul mediteranean unde ea găzduiește.

Înainte să renunțe, Nate s-a furișat în vestiarele Richmond, a făcut ordine și i-a lăsat un bilet frumos lui Will, băiatul de kit (Charlie Hiscock). Ca răspuns, Will le-a spus jucătorilor Colin Hughes (Billy Harris) și Isaac McAdoo (Kola Bokinni), iar cei trei au coborât la magazin să vadă dacă este adevărat. Îi salută, apoi îl roagă pe Nate să se întoarcă la Richmond. Se pare că toată echipa îl vrea înapoi, dar nu l-au întrebat pe Ted, ceea ce îl face pe Nate destul de evident mai puțin interesat. Jade aude toate astea și nu-i place.

Ce e în neregulă cu Jamie Tartt?

Între timp, Roy Kent (Brett Goldstein) a observat ceva despre Jamie Tartt (Phil Dunster). A încetat să se laude cu victoriile sale și a început să-și atribuie obiectivele muncii în echipă. În plus, nu va mai scoate supărarea colegilor săi.

Roy este îngrijorat. Au meciuri importante săptămâna aceasta împotriva lui Manchester (orașul natal al lui Jamie). Și dacă Jamie nu este P.O.S. pe sine, Richmond nu are nicio șansă. Când Roy îl trage pe Jamie deoparte pentru a-i lectură, Jamie începe să plângă. Simte că nu are focul pe care l-a avut cândva și este speriat și obosit.

Roy se poate gândi doar la o singură persoană pentru job: Keeley Jones (Templul Juno). Roy și Keeley tocmai s-au făcut drăguți după despărțirea lor dezastruoasă (și comportamentul supus al lui Roy după scandalul video nud al lui Keeley), iar ea este foarte încurajată să audă că îi dorește ajutorul.

Cu toate acestea, încercările lui Keeley de a psihanaliza zguduirea lui Jamie nu fac decât să-l pună mai mult în cap. Trebuie să-i raporteze lui Roy că a greșit. („Da, l-am tras”, șoptește ea când îl găsește pe Roy la seara filmului în echipă. „A făcut totul mai rău.” Este cea mai bună glumă Keeley a sezonului.)

Dintr-o dată, s-au întors la punctul unu. Jamie abandonează echipa în acea noapte, iar Keeley și Roy îl urmează în timp ce intră în sat. Când o vizitează pe mama lui Jamie, Georgie (Leanne Best) și tatăl vitreg Denbo (Trevor Laird). Roy este șocat de cât de aproape sunt Jamie și mama lui. (Nu îmi pot imagina de ce, de fapt. Nu există nimeni care să țipe băiatul mamei ca Jamie.)

Roy nu se plânge, totuși. Mama lui Jamie îi oferă fiului ei discuția încurajatoare a vieții (de asemenea, cea mai mare freudian pep talk vreodată). Îl scoate din cap o dată pentru totdeauna. În timp ce ei așteaptă, Roy îi spune în sfârșit lui Keeley că vrea să se întoarcă împreună.

Jamie își duce jocul A la Manchester

Jamie intră pe teren la un cor de huiduieli a doua zi, pe care Nate le vede la televizor. Jade îi spune lui Nate că ar trebui să se întoarcă la Richmond. Se înfrânează, dar cu cât urmărește mai mult meciul de la Manchester, cu atât își dă seama că îi este dor de fotbal. Ceea ce este la îndemână, pentru că Jade face ca restaurantul să-l concedieze pentru a-și putea continua viața.

Jamie este faultat agresiv de către Manchester - echipa știe că trebuie să-l distrugă pentru a-l distruge pe Richmond. O accidentare gravă suferită prin oprirea unui gol îl scoate pe Jamie de pe teren într-un moment crucial, Richmond conducând cu un singur punct. Ted nu îl va înlocui, totuși. Știe cât de important este acest meci pentru el mental.

În timp ce Jamie se uită în jur pentru tatăl său, pe care îl urăște și pe care îl urăște, Ted sugerează să-l ierte pe tatăl său. Evident, asta trebuia să audă. El iese și mai înscrie un gol înainte ca Ted să-l tragă. Richmond câștigă.

Ei ar putea câștiga toată treaba effing

Am fost foarte fermecat de căderea lui Jamie. Phil Dunster s-a descurcat foarte bine (performanța sa este prea rar în registrul pe care regizorii și scriitorii săi îl cer, dar se poate descurca în mod clar mai mult). Și râde trecându-și degetele pe fața lui Roy în timp ce plânge. Este o mică scenă destul de minunată care parcurge toată gama.

Arcul lui Jamie face, de asemenea, jocul de la Manchester de fapt plin de suspans - este prima dată când îmi pasă de modul de joc Ted Lasso. Echipa creativă chiar face ceva a păr riscant prin menținerea camerei pe fața lui Jamie în timp ce acesta face golul victoriei.

Combinați asta cu Jade care îl încurajează pe Nate să-și urmeze visele, iar Roy nu este însuși însuși (el să o lovesc pentru un minut pe mama lui Jamie este o atingere plăcută) și, sincer, este prima dată când mă gândesc vreodată dând Ted Lasso mai mult decât o notă medie. Mai bine mai tarziu decat niciodata. Dar…..

Fault flagrant al lui Ted

Apoi Ted se duce acasă și îi spune mamei lui să se ducă la dracu multe ori, ceva scriitorii într-adevăr Ar fi trebuit să știe că va face acest personaj să pară un ticălos care crede că are monopolul asupra adevărului emoțional. Mai rău încă? Funcționează. El și mama lui au o discuție inimă la inimă. Lucruri rele, rele și, ca și obiectivul lui Jamie, în prima parte a sezonului final (probabil) al emisiunii. Este rau. Foarte rău. Cum a trecut acest lucru de pe tabelul citit, mă voi gândi pentru totdeauna.

De asemenea, fără succes (pentru nr special motiv) sunt glumele despre Nate care lucrează acum la un magazin de kebab. Toată lumea presupune că a pierdut totul din cauza drogurilor sau a pierdut banii, dar pur și simplu îi place să lucreze cu Jade. Mai multă subliniere ar fi făcut-o să funcționeze. (Pentru un exemplu despre cum acest tip de lucruri poate sa du-te și cât de amuzant poate fi, uită-te la glumele despre Colin Robinson Ce facem în umbră.)

Există niște prostii muncitoare despre toată echipa care plânge în timpul proiecției Aveți corespondențăceea ce nu poate fi amuzant pentru că întregul spectacol este un lung „bărbați care plâng la Aveți corespondență” glumă. dau si eu Ted Lasso scriitorilor un cartonaș roșu pentru utilizarea ilegală a cântecului The Buzzcocks. “De ce nu pot să-l ating?” Este manipulativ și - pentru un montaj de 20 de secunde? — de neiertat.

★★★☆☆

Ceas Ted Lasso pe Apple TV+

Episoade noi din Ted Lasso sezonul trei vine în fiecare vineri pe Apple TV+.

Evaluat: TV-MA

Urmărește pe:Apple TV+

Scout Tafoya este critic de film și TV, regizor și creator al seriei de eseuri video de lungă durată Cel Neiubit pentru RogerEbert.com. A scris pentru The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books și Revista Nylon. El este autorul Cinemafagie: Despre forma clasică psihedelică a lui Tobe Hooper, cel regizor a 25 de lungmetraje și regizor și editor a peste 300 de eseuri video, care pot fi găsite la Patreon.com/honorszombie.