Drops of God face o călătorie dificilă în Italia [Recapitulare Apple TV+] ★★★★½

Episodul din această săptămână din seria Apple TV+ Picaturi de Dumnezeu, despre căile diferite ale a doi potențiali moștenitori ai unei averi în vin, îl găsește pe Camille într-o excursie și pe Issei într-o ceață.

Camille și Lorenzo fac o alergare în Italia pentru a face cercetări înainte de a doua provocare. Iar Issei și Yurika descoperă câteva lucruri despre istoria lui personală care fac concursul și mai amar. Intitulat „Moștenire”, episodul prezintă a foarte un pic de munca din partea acestei echipe.

Picături de Dumnezeu recapitulare: „Moștenire”

Sezonul 1, episodul 6: Camille Léger (interpretată de Fleur Geffrier) a ajuns într-o fundătură. Ultimul concurs tatăl ei, celebrul somelier și colecționar de vintage scumpe Alexandre Léger (Stanley Weber), a lăsat pentru ea de dincolo de mormânt implică un tablou de Nunzio Galizia.

Alexandre iubea pictura. Deci acum Camille și concurentul ei, Issei Tomine (Tomohisa Yamashita), trebuie să afle ce vin corespunde tabloul. După ce a venit cu mâinile goale, Camille decide să plece în Italia pentru a investiga problema la sursă. Ea îl aduce pe Lorenzo (

Luca Terracciano), nepot și angajat al vechiului prieten al lui Alexandre, Luca Inglese (Diego Ribon), pentru că vorbește italiană.

În prima zi acolo, ei încearcă un profesor de artă (Sara D’Amario) și un cuplu local care locuiește în vechea casă a pictorului. Nu găsesc nimic. Cu doar două zile până când Camille trebuie să-și dea răspunsul, ea a urcat un pârâu. Până la sfârșitul zilei următoare, au fost dați afară din fiecare podgorie din Trento.

De la Trento la Tokyo

Între timp, Issei își face propriile cercetări în Tokyo. El merge la mama lui, Honoka Tomine (Makiko Watanabe) și o roagă să clarifice ceva ce crede că a descoperit prin prietenii lui Alexandre. Ea refuză, așa că el ia un pieptene de-al ei și amenință că va face un test ADN.

Ea intră în panică, spunând că Issei va aduce ruină și dezonoare familiei dacă trece cu asta, așa că i-o dă înapoi. La urma urmei, ea a confirmat oricum suspiciunea lui. De ce are nevoie de un test ADN pentru moment? Hirokazu (Satoshi Nikaido), bărbatul care l-a crescut pe Issei, nu a fost tatăl său natural. Alexandre era.

Yurika Katase (Azusa Okamoto), un jurnalist persistent cu care Issei a format un fel de legătură, a făcut câteva săpături și a constatat că Hirokazu este în viață. A dispărut în urmă cu câteva zile, trimițând familia într-o spirală. Pentru a-i mulțumi, Issei îi povestește despre descendența lui, care ar trebui să facă titluri. Dar Yurika îl surprinde păstrându-și secretul.

Issei este supărat că adevăratul său tată știa despre el și, totuși, în toți anii în care au studiat împreună, nu a spus niciodată un cuvânt despre asta. Este supărat că și tatăl său adoptiv a mințit. Deodată, Issei nu mai știe cine este. Yurika îi spune că mama lui probabil doar încerca să-l protejeze de scandal și judecată.

Între timp, înapoi în Italia...

După înfrângeri sumbre, Camille își găsește un aliat puțin probabil în cârciumașa morocănoasă Elisabetta (Lidia Vitale), care nu i-a dat ei sau lui Lorenzo ora din zi la început. Într-o noapte, Elisabetta mărturisește că și ea își plânge tatăl. Nu este ușor să mergi ca întruchiparea vie a amintirilor lor, spune ea.

Așa că îi spune lui Camille să încerce o nouă tactică cu vinificatorii locali: Fii insistent. Versiunea lui Camille este de a le spune oamenilor că este reprezentanta ghidului Léger, celebra listă publicată de tatăl ei în fiecare an. Acest lucru îi duce pe ea și pe Lorenzo oriunde vor să meargă, dar, din păcate, nu găsesc vinul de care au nevoie.

Când Elisabetta află că vorbeau oamenilor despre ghid, ea devine din nou rece. Aparent, o recenzie proastă din ghidul Léger a dus la mai mult de un faliment în zonă (inclusiv propriul tată al Elisabetei). Ea spune ceva care zdruncina cu adevărat credința lui Camille: „Am crezut că ești diferit de tatăl tău”.

Când Camille află despre tatăl Elisabetei, se fixează. Un vin făcut de un tată cu ajutorul unei fiice. Acesta ar putea fi.

Există totul în acest vin

Picături de Dumnezeu livrează unele Grozav pauză săptămâna aceasta. Spectacolul poate simți frecvent foarte mize mari, așa că îmi plac micile lungimi dintre teste și necazuri. Camille și Elisabette s-au gândit după întuneric despre tații lor, la fel ca și schimbările de dispoziție ale Elisabetei în ac de păr. Este plăcut să vezi că aceste personaje trebuie să câștige încredere (în loc să o fure așa cum doresc Camille și Lorenzo).

Makiko Watanabe a avut, de asemenea, un moment grozav reacționând la încercările fiului ei de a afla adevărul despre moștenirea lui, trecând de la furie la panică și înapoi.

Relația Issei și Yurika a devenit, de asemenea, în liniște unul dintre cele mai puternice lucruri din serial, în timp ce sarcasmul și farmecul ei smulge încet exteriorul lui înghețat. Mi-a plăcut direcția greșită a lui Yurika care trece prin lucrurile lui Issei. În cele mai multe astfel de cazuri, o scenă ca aceea ar duce-o pe Issei să o descopere căutând-o pe lucrurile lui și să o acuze că caută o poveste. În schimb, ea găsește un indiciu despre concursul pe care îl ratase pentru că era prea distras și tulburat de lucruri personale.

Concursul continuă, iar Camille se îmbracă jos

Mi-a plăcut și eu foarte Gestul tradițional de fair-play al lui Issei care a renunțat în mod deliberat la concurs, astfel încât Camille și el să aibă scoruri egale, iar amândoi ar trece în runda următoare. Issei știa că nu făcuse treaba ca să-și primească răspunsul. Dar, desigur, Camille crede că o batjocorește.

Mai rău, ea nu se poate bucura de victoria ei – nu doar din cauza gestului lui Issei, ci pentru că îi spune lui Luca că nu vrea să preia scrierea ghidului. El este sălbatic în demiterea ei şi a smereniei ei. El îi spune să meargă acasă la mama ei dacă nu poate face față presiunii. Apoi, creditele finale. Brutal.

★★★★☆

Ceas Picături de Dumnezeu pe Apple TV+

Episoade noi din Picături de Dumnezeu ajunge vineri pe Apple TV+.

Evaluat: TV-MA

Urmărește pe:Apple TV+

Scout Tafoya este critic de film și TV, regizor și creator al seriei de eseuri video de lungă durată Cel Neiubit pentru RogerEbert.com. A scris pentru The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books și Revista Nylon. El este autorul Cinemafagie: Despre forma clasică psihedelică a lui Tobe Hooper și Dar Dumnezeu l-a făcut poet: Vizionarea lui John Ford în secolul 21, cel regizor a 25 de lungmetraje și regizor și editor a peste 300 de eseuri video, care pot fi găsite la Patreon.com/honorszombie.