Este timpul de rambursare în această săptămână Ted Lasso. Nate și Ted urmează să se înfrunte după despărțirea lor acrimonioasă la sfârșitul sezonului trecut. Ca de obicei, Ted nu vrea să devină negativ. Și, deși Nate a făcut-o deja fără echivoc plecat negativ, se simte prost pentru asta.
Între timp, Keeley se gândește la Jamie și Shandy, Rebecca se află într-o poziție incomodă, un finanțator important apare la joc, iar Ted are blues. Intitulat „Săptămâna Mare,” este un episod destul de solid din cel mai mare succes pe Apple TV+, luând în considerare toate lucrurile.
Ted Lasso recapitulare: „Săptămâna mare”
Sezonul 3, episodul 4: Jamie Tartt (jucat de Phil Dunster) se trezește la 4 a.m. în sunetul lui Roy Kent (Brett Goldstein) batand la usa lui. Cu câteva nopți în urmă, Jamie ia lăsat să scape lui Roy că vrea să fie un jucător mai bun decât Noua vedetă a AFC Richmond, Zava (Maximilian Osinski). Roy l-a auzit și s-a gândit că, în loc să-l lase pe tip să se bată în îndoiala și suferința lui, l-ar ajuta de fapt pe Jamie. Antrenamentul începe acum.
Ted Lasso (Jason Sudeikis), a lui Jamie alte antrenor, se trezește în pat cu Florence „Sassy” Collins (Ellie Taylor). El sugerează că se întâlnesc, dar ea spune „absolut nu” și explică că Ted este un dezordine. Este prea drăguț cu oamenii să-și acopere propriile defecte. Ea spune că a fost acolo (deși în direcția opusă) cu câțiva ani în urmă, când căsnicia ei s-a prăbușit. Ted ar trebui să preia controlul pentru ca ea să ia în considerare o relație, dar, sincer, nu o face vrei să o ia în considerare. Îi plac lucrurile așa cum sunt. (Am fost acolo, Ted. Acum trece peste.)
Ted îi spune lui Roy, antrenorului Beard (Brendan Hunt) și Leslie Higgins (Jeremy Swift) despre întâlnire. Și, deși Roy nu vrea să participe la discuție, Leslie și Beard l-au anunțat pe Ted că nu este bun să-și facă față emoțiilor. La urma urmei, ei joacă West Ham săptămâna aceasta, înfruntându-se cu vechiul lor antrenor, Nate Shelley (Nick Mohammed), care a abandonat Richmond (și l-a rănit profund pe Ted în acest proces).
Probleme pentru Ted și toți cei de pe orbita lui
Foto: Apple TV+
Barbara (Katy Wix), noul CFO al Keeley Jones’ (Templul Juno) Compania de PR, vine să-i spună că șeful lor, Jack, vine să verifice compania și progresul lor ca firmă de PR din Richmond. (Este o surpriză că Jack este o „ea”, interpretată de Pentru întreaga omenire‘s Jodi Balfour, dar, ei bine, trebuie să o merităm, așa că, scuze, alertă de spoiler.) Jack vrea un loc la meciul împotriva lui West Ham. Rebecca Walton (Hannah Waddingham), proprietarul lui Richmond, este de acord să-l lase pe Keeley.
Echipa transpira meciul de la West Ham. Și pentru a înrăutăți lucrurile, cineva a rupt semnul „Crede” lui Ted în vestiar pentru a-i speria. Ted, Beard, Roy și Trent Crimm (James Lance), jurnalistul care urmărește echipa, urmărește filmările camerei de securitate și descoperă că Nate este răufăcător. Ei vor să-l folosească ca furaj pentru a alimenta echipa, dar Ted este precaut, ca întotdeauna, să devină negativ.
Keeley o trimite pe Shandy Fine (Ambreen Razia), vechiul ei prieten și asistent, să conducă noi interviuri cu echipa. Ideea ei, de a face videoclipuri de profil de întâlniri ca reclame, produce rezultate ciudate - parțial pentru că echipa este atât de nerăbdătoare în ceea ce privește jocul West Ham. Shandy o întreabă pe Keeley dacă este cool dacă încearcă să-l tacă pe Jamie, știind că obișnuiau să se întâlnească. Deși Keeley spune da, evident că simte unele remuşcări, mai ales acum că ea și Roy nu mai sunt un obiect.
Și Nate transpira. Și-a petrecut cea mai mare parte din pregătirea meciului vorbind de gunoi Ted și Richmond. Acum începe să se simtă vinovat pentru asta.
Singurătate, scuze și stângăcie
Ted este în funk tot restul nopții. El încearcă să vorbească cu Rebecca despre asta, care a auzit deja de la Sassy că Ted a cerut-o să iasă. Cu toate acestea, Ted nu înțelege pe deplin faptul că soția sa, Michelle (Andrea Anders), se întâlnește acum cu consilierul lor matrimonial (Mike O’Gorman). Ted își simte cu adevărat singurătatea.
A doua zi, Ted se lovește de Nate în liftul de pe stadionul lui West Ham. El este pe cale să-și ceară scuze dezastrului proprietar al West Ham, Rupert Mannion (Anthony Cap), care este și fosta Rebeccai. Dar Nate urcă în lift și îl întrerupe înainte de a putea. Ted știe cel puțin că Nate se simte rău, ceea ce este mai mult decât știa el acum un minut. Dar apoi Nate îl elimină câteva minute mai târziu, pe margine.
Keeley are menstruația în toaleta de pe stadionul West Ham. După ce o femeie îi observă un tampon, Keeley devine incomod de sinceră cu privire la situația ei. Ea descoperă câteva minute mai târziu că femeia cu care a fost atât de sinceră este Jack, șeful ei. Urmează un moment de stângăcie, dar își revin – și poate împărtășesc câteva secunde de contact vizual flirt. Cu siguranță asta este atmosfera, dar cine știe?
Îmi doresc foarte mult să câștig asta
Foto: Apple TV+
Jocul West Ham începe teribil. Nate și-a antrenat bine băieții, iar aceștia îl copleșesc pe Richmond de la început. Ei conduc cu 2-0 la repriză. O Rebecca nervoasă merge să-i spună lui Ted că crede în el și să se distreze, dar tonul ei sugerează un atac de panică. În timp ce Ted vorbește cu Rebecca, Beard și Roy – neștii fără el – arată echipei videoclipul cu Nate distrugând semnul. Apoi ies și joacă a doua jumătate ca o bandă de stradă. Aceștia abordează, alunecă și înving pe toată lumea din echipa lui West Ham.
Singurul care nu se face de rușine este Zava. Keeley simte că Jack este supărat de afișarea jucătorilor, ceea ce înseamnă că ar putea începe să se întrebe de ce a investit în Richmond pentru început. După aceea, Beard și Roy aproape că îl imploră pe Ted să-i atace pentru că au arătat videoclipul, dar el nu o face. Ted nu le dă darul furiei sale. El doar distruge filmarea distrugerii semnului. Nate încearcă să-și ceară scuze, dar Ted a plecat când merge să-l caute.
Rebecca obține o victorie de un fel când îl spionează pe Rupert și o altă femeie care nu este mama fiicei sale. Ea nu îi spune lui Bex (Keeley Hazell), mama în cauză, dar îi spune lui Rupert că știe, ceea ce o face să se simtă mai bine că are un teren înalt.
Apoi Shandy da peste cap o mare campanie atât în fața lui Jack, cât și a lui Keeley, ceea ce îl tulbură destul de mult pe Keeley. (Asta a fost, trebuie spus, departe prea larg telegrafat din momentul în care Shandy a apărut în emisiune.)
Și în cele din urmă, Ted o sună pe Michelle pentru a discuta despre căsnicia lor eșuată. El spune exact ce are în minte: că este supărat că se ocupă de lucruri la mâna a doua și că ea se întâlnește cu consilierul lor matrimonial.
Cum să transformi o despărțire în artă
În mare parte, acestea au fost lucruri bune, dar trebuie să spun pe scurt că, deși nu pot data scrierea acestui episod, este sălbatic pentru a urmări acest sezon de Ted Lasso și să-i vedem personajul la capătul primitor al unui divorț crud după ce l-am urmărit Al lui Jason Sudeikis foarte divorțul public anul trecut. Adică, Sudeikis pare să se descurce bine, luând în considerare toate lucrurile. A fost la Casa Albă acum câteva săptămâni vorbind despre sănătatea mintală (care...), dar trebuie să știe că suntem cu toții conștienți de ceea ce face aici.
Există două moduri de a vorbi despre divorțul tău în artă. O poți face abstractă și suprarealistă, a la lui Andrzej ŻuławskiDeţinere (unul dintre cele mai bune filme făcute vreodată, de unul dintre cei mai buni regizori care au trăit vreodată, așa că nu ai nicio umbră să nu ajungi atât de sus). Sau poți fi foarte literal despre toată treaba, de exemplu a lui Noah Baumbach Povestea căsătoriei.
Știu care mă lovește mai tare. Și știu care dintre ele ajunge să fie mai satisfăcătoare. Sudeikis și compania nu au de gând să facă artă capitală A - sunt gata să facă genul de spectacol care să te invite la Casa Albă. Asta e bine. Dar nu mă veți prinde spunând că nu mi-aș dori să fi țintit mai sus Ted Lasso.
★★★☆☆
Ceas Ted Lasso pe Apple TV+
Episoade noi din Ted Lasso sezonul trei vine în fiecare miercuri pe Apple TV+.
Evaluat: TV-MA
Urmărește pe:Apple TV+
Scout Tafoya este critic de film și TV, regizor și creator al seriei de eseuri video de lungă durată Cel Neiubit pentru RogerEbert.com. A scris pentru The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books și Revista Nylon. El este autorul Cinemafagie: Despre forma clasică psihedelică a lui Tobe Hooper, cel regizor a 25 de lungmetraje și regizor și editor a peste 300 de eseuri video, care pot fi găsite la Patreon.com/honorszombie.