Eu li muitas entrevistas com Steve Jobs, mas até agora eu não tinha visto isso Entrevista de 1985 de Playboy.
Ele pegou Steve Jobs aos 29 anos, um ano após o lançamento do Macintosh. Ele é de longe a pessoa mais jovem na lista da Forbes dos americanos mais ricos e um dos sete que fizeram fortuna por conta própria.
Ele é retratado por Playboy como o Mark Zuckerberg de sua época: um prodígio do Vale com um dom mágico para prever o futuro. Claro, é interessante olhar para trás e ver como o futuro realmente se desenrolou.
Jobs aparece como um confiante e experiente, mas não impetuoso e arrogante. Aqui estão alguns dos destaques:
Há uma anedota reveladora da introdução com Jobs, Andy Warhol e Keith Haring. Meu palpite é que a festa de aniversário é para o filho de Mick Jagger. Jobs deu a Jagger um Macintosh, mas o roqueiro não demonstrou muito interesse nele:
A entrevista estava quase completa quando conheci Jobs em uma festa de aniversário cheia de celebridades para um jovem em Nova York. À medida que a noite avançava, vaguei e descobri que Jobs tinha saído com o aniversariante de nove anos para lhe dar o presente que ele trouxera da Califórnia: um computador Macintosh. Enquanto eu observava, ele mostrou ao menino como fazer esboços com o programa gráfico da máquina. Dois outros convidados da festa entraram na sala e olharam por cima do ombro de Jobs. _ Hmmm _ disse o primeiro, Andy Warhol. 'O que é isso? Olhe para isso, Keith. Isso é incrível! 'O segundo convidado, Keith Haring, o grafiteiro cujo trabalho agora atinge preços altíssimos, foi até lá. Warhol e Haring pediram para dar uma volta no Mac e, enquanto eu me afastava, Warhol tinha acabado de se sentar para manipular o mouse. _Meu Deus! _ Ele estava dizendo, _ eu desenhei um círculo!
Porém, mais reveladora foi a cena após a festa. Bem depois que os outros convidados foram embora, Jobs ficou para dar aulas ao menino sobre os detalhes de como usar o Mac. Mais tarde, perguntei por que ele parecia mais feliz com o menino do que com os dois artistas famosos. Sua resposta parecia não ensaiada para mim: "Pessoas mais velhas sentam e perguntam:" O que é isso? " mas o menino pergunta: "O que posso fazer com isso?"
Ao ter sua cabeça raspada por um homem santo
Empregos:… Eu estava caminhando pelo Himalaia e me deparei com uma coisa que acabou sendo um festival religioso. Havia um baba, um homem santo, que era o homem santo deste festival em particular, com seu grande grupo de seguidores. Eu podia sentir o cheiro de boa comida. Eu não tive a sorte de sentir o cheiro de boa comida por um longo tempo, então eu vaguei para prestar minhas homenagens e almoçar.
Por alguma razão, esse baba, ao me ver sentado ali comendo, imediatamente se aproximou de mim, sentou-se e desatou a rir. Ele não falava muito inglês e eu falava um pouco de hindi, mas ele tentou manter uma conversa e estava rolando no chão de tanto rir. Então ele agarrou meu braço e me levou até a trilha da montanha. Foi um pouco engraçado, porque aqui estavam centenas de índios que viajaram milhares de quilômetros para enforcar com esse cara por dez segundos e tropeço em algo para comer e ele está me arrastando montanha acima caminho.
Chegamos ao topo desta montanha meia hora depois e há um pequeno poço e lagoa no topo de esta montanha, e ele mergulha minha cabeça na água e puxa uma navalha de seu bolso e começa a raspar meu cabeça. Estou completamente atordoado. Tenho 19 anos, estou em um país estrangeiro, no Himalaia, e aqui está este baba indiano bizarro que acabou de me arrastar para longe do resto da multidão, raspando minha cabeça no topo desta montanha. Ainda não sei por que ele fez isso.
Seu supervisor na coisa favorita da HP
Playboy: Você foi trabalhar para a Hewlett-Packard. Como isso aconteceu?
Empregos: Quando eu tinha 12 ou 13 anos, queria construir algo e precisava de algumas peças, então peguei o telefone e liguei para Bill Hewlett - ele estava na lista telefônica de Palo Alto. Ele atendeu o telefone e foi muito legal. Ele conversou comigo por, tipo, 20 minutos. Ele não me conhecia, mas acabou me dando algumas peças e me arranjou um emprego naquele verão trabalhando na Hewlett-Packard na linha, montando contadores de frequência. A montagem pode ser muito forte. Eu estava colocando parafusos. Não importava; Eu estava no céu.
Lembro-me do meu primeiro dia, expressando meu completo entusiasmo e felicidade por estar na Hewlett-Packard para o verão para meu supervisor, um cara chamado Chris, dizendo a ele que minha coisa favorita no mundo inteiro era eletrônicos. Perguntei a ele qual era sua coisa favorita a fazer e ele olhou para mim e disse: "Para foder!" [Risos] Aprendi muito naquele verão.
Sobre se distanciar de Steve Wozniak
Playboy: O que aconteceu com a parceria com o passar do tempo?
Empregos: O principal é que Woz nunca se interessou realmente pela Apple como empresa. Ele estava meio interessado em colocar o Apple II em uma placa de circuito impresso para que pudesse ter um e carregá-lo para seu clube de informática sem que os fios se partissem no caminho. Ele tinha feito isso e decidiu ir para outras coisas. Ele tinha outras idéias.
Playboy: Como o show de rock e show de computador do Festival dos EUA, onde ele perdeu algo em torno de US $ 10.000.000.
Empregos: Bem, eu achei o US Festival um pouco louco, mas Woz acreditava muito nele.
Playboy: Como estão as coisas entre vocês dois agora?
Empregos: Quando você trabalha com alguém tão próximo e passa por experiências como as que passamos, há um vínculo na vida. Quaisquer que sejam os aborrecimentos que você tenha, existe um vínculo. E mesmo que ele não seja seu melhor amigo com o passar do tempo, ainda há algo que transcende até mesmo a amizade, de certa forma. Woz está vivendo sua própria vida agora. Ele não está na Apple há cerca de cinco anos. Mas o que ele fez ficará para a história. Ele está falando para vários eventos de computador agora. Ele gosta disso.
Trabalhos no mouse
Playboy: A maioria dos computadores usa pressionamentos de tecla para inserir instruções, mas o Macintosh substitui muitos deles por algo chamado de mouse - uma pequena caixa que é enrolada em sua mesa e orienta um ponteiro em seu computador tela. É uma grande mudança para as pessoas acostumadas com teclados. Por que o mouse?
Empregos: Se eu quiser dizer que há uma mancha em sua camisa, não vou fazer isso linguisticamente: “Há uma mancha em sua camisa 14 centímetros abaixo da gola e três centímetros à esquerda do botão. ” Se você tiver uma vaga - "Pronto!" [Ele aponta] - Vou apontar para isso. Apontar é uma metáfora que todos conhecemos. Fizemos muitos estudos e testes sobre isso e é muito mais rápido fazer todos os tipos de funções, como recortar e colar, com um mouse, portanto, não só é mais fácil de usar, mas também mais eficiente.
Desejando poder definir o preço de um Mac em US $ 1.000
Playboy: Isso é o que os críticos cobram de você: atrair os entusiastas com preços premium e, em seguida, reverter e reduzir seus preços para alcançar o resto do mercado.
Empregos: Isso é simplesmente falso. Assim que pudermos baixar os preços, nós o faremos. É verdade que nossos computadores são mais baratos hoje do que há alguns anos, ou mesmo no ano passado. Mas isso também é verdade para o IBM PC. Nosso objetivo é distribuir computadores para dezenas de milhões de pessoas e, quanto mais barato pudermos torná-los, mais fácil será fazer isso. Eu adoraria se o Macintosh custasse US $ 1.000.
Na qualidade e motivação
Playboy: São necessárias pessoas insanas para fazer coisas incrivelmente boas?
Empregos: Na verdade, fazer um produto insanamente ótimo tem muito a ver com o processo de fazer o produto, como você aprende coisas e adota novas ideias e joga fora ideias antigas. Mas, sim, as pessoas que fizeram o Mac estão meio no limite.
Playboy: Qual é a diferença entre as pessoas que têm ótimas ideias e as pessoas que as realizam?
Empregos: Deixe-me compará-lo com a IBM. Por que o grupo Mac produziu o Mac e o pessoal da IBM produziu o PCjr? Achamos que o Mac vai vender zilhões, mas não construímos o Mac para mais ninguém. Nós o construímos para nós mesmos. Éramos o grupo de pessoas que iria julgar se era ótimo ou não. Não íamos sair e fazer pesquisas de mercado. Queríamos apenas construir a melhor coisa que poderíamos construir. Quando você é um carpinteiro fazendo uma linda cômoda, não vai usar um pedaço de madeira compensada na parte de trás, mesmo que fique voltado para a parede e ninguém jamais o veja. Você saberá que está lá, então usará um lindo pedaço de madeira na parte de trás. Para você dormir bem à noite, a estética, a qualidade, tem que estar presente.
Playboy: Você está dizendo que as pessoas que fizeram o PCjr não têm esse tipo de orgulho do produto?
Empregos: Se o fizessem, não teriam desligado o PCjr. Parece claro para mim que eles estavam projetando isso com base em pesquisas de mercado para um segmento de mercado específico, para um determinado tipo demográfico de cliente, e eles esperavam que, se criassem isso, muitas pessoas os comprariam e eles ganhariam muitos dinheiro. Essas são motivações diferentes. As pessoas do grupo Mac queriam construir o melhor computador que já foi visto.
Por que a IBM era como a Frito-Lay
Empregos: Veja este exemplo: A Frito-Lay é uma empresa muito interessante. Eles acessam mais de meio milhão de contas por semana. Há uma estante Frito-Lay em cada loja, e os chips estão todos lá, e cada loja tem uma estante idêntica e as grandes têm vários. Para a Frito-Lay, o maior problema são os produtos obsoletos - chips ruins, por assim dizer. Para o serviço da Frito-Lay, eles têm, tipo, 10.000 caras que correm e pegam o produto velho e o substituem por um bom produto. Eles falam com o gerente daquele departamento e se certificam de que está tudo bem. Por causa desse serviço e suporte, eles agora têm mais de 80 por cento de participação em cada segmento de chips em que estão. Ninguém mais pode invadir isso. Enquanto eles continuarem fazendo o que fazem bem, ninguém mais pode obter 80 por cento da participação de mercado, porque eles não podem obter a equipe de vendas e suporte. Eles não podem obtê-lo porque não podem pagar. Eles não podem pagar porque não têm 80% da participação no mercado. É catch-22. Ninguém jamais será capaz de entrar em sua franquia.
A Frito-Lay não precisa inovar muito. Eles apenas assistem todas as pequenas empresas de chips lançando algo novo, estudam por um ano, e um ou dois anos depois eles vêm com seus próprios serviços e suporte até a morte, e eles têm 80 por cento da participação de mercado do novo produto por ano mais tarde.
A IBM está jogando exatamente o mesmo jogo. Se você olhar para o mercado de mainframe, praticamente não houve inovação desde que a IBM obteve o controle dominante desse mercado, há 15 anos. Eles farão a mesma coisa em todos os outros setores do mercado de computadores, se conseguirem se safar. O IBM PC basicamente não trouxe nenhuma tecnologia nova para a indústria. Era apenas uma nova embalagem e uma pequena extensão da tecnologia Apple II, e eles querem tudo. Eles querem absolutamente tudo.
Este mercado está caindo para nós dois, gostemos ou não. Eu particularmente não gosto disso, mas está vindo para a Apple e IBM.
Sobre ser um terror na terceira série
Playboy: O vale para o qual seus pais se mudaram passou a ser conhecido como Vale do Silício. Como foi crescer lá?
Empregos: Foi nos subúrbios. Era como a maioria dos subúrbios dos EUA: Eu cresci em um quarteirão com muitas crianças. Minha mãe me ensinou a ler antes de eu ir para a escola, então eu ficava muito entediado na escola e me tornava um pouco aterrorizado. Você deveria ter nos visto na terceira série. Basicamente, destruímos nosso professor. Soltávamos cobras na sala de aula e explodíamos bombas. As coisas mudaram na quarta série, no entanto. Um dos santos em minha vida é essa mulher chamada Imogene Hill, que era uma professora da quarta série que dava aulas nesta classe avançada. Ela entendeu toda a minha situação em cerca de um mês e despertou em mim uma paixão por aprender coisas. Aprendi mais naquele ano do que acho que aprendi em qualquer ano na escola. Eles queriam me colocar no ensino médio depois daquele ano, mas meus pais, muito sabiamente, não permitiram.
Ao ficar horrorizado, o Apple II foi usado como alvo de armas nucleares
Playboy: E você acha que os computadores ajudarão nesse processo.
Empregos: Bem, vou lhe contar uma história. Eu vi uma fita de vídeo que não deveríamos ver. Foi preparado para o Estado-Maior Conjunto. Assistindo à fita, descobrimos que, pelo menos até alguns anos atrás, todas as armas nucleares táticas na Europa tripuladas por pessoal dos EUA eram alvejadas por um computador Apple II. Agora, não vendíamos computadores para os militares; eles saíram e os compraram em uma loja, eu acho. Mas não nos fez sentir bem saber que nossos computadores estavam sendo usados para alvejar armas nucleares na Europa. O único lado bom disso era que pelo menos eles não eram [Radio Shack] TRS-80! Agradeço a Deus por isso.
A questão é que as ferramentas sempre serão usadas para certas coisas que não achamos pessoalmente agradáveis. E, em última análise, é a sabedoria das pessoas, não as próprias ferramentas, que vai determinar se essas coisas são ou não usadas de forma positiva e produtiva.
Sobre viver a vida como artista, em vez de empresário
Empregos:... Sempre estarei conectado com a Apple. Espero que ao longo da minha vida eu meio que tenha o fio da minha vida e o fio da Apple entrelaçados e saídos um do outro, como uma tapeçaria. Pode haver alguns anos em que eu não esteja lá, mas sempre voltarei. E é isso que posso tentar fazer. A principal coisa a lembrar sobre mim é que ainda sou um estudante. Eu ainda estou no campo de treinamento. Se alguém estiver lendo algum dos meus pensamentos, eu manteria isso em mente. Não leve tudo muito a sério. Se você quer viver sua vida de forma criativa, como artista, não precisa olhar muito para trás. Você tem que estar disposto a pegar tudo o que você fez e quem quer que seja e jogá-los fora. O que somos nós, afinal? A maior parte do que pensamos que somos é apenas uma coleção de gostos e desgostos, hábitos, padrões. No centro do que somos estão nossos valores, e as decisões e ações que tomamos refletem esses valores. É por isso que é difícil fazer entrevistas e ser visível: à medida que você está crescendo e mudando, mais o mundo exterior tenta reforçar uma imagem de você que ela pensa que você é, mais difícil é continuar a ser um artista, por isso, muitas vezes, os artistas têm que ir, "Tchau. Eu tenho que ir. Estou ficando louco e vou sair daqui. ” E eles vão e hibernam em algum lugar. Talvez mais tarde eles reaparecem de maneira um pouco diferente.
Na filantropia
Playboy: O que o dinheiro realmente significa para você?
Empregos: Eu ainda não entendo. É uma grande responsabilidade ter mais do que você pode gastar em sua vida - e sinto que tenho que gastar. Se você morrer, certamente não vai querer deixar uma grande quantia para seus filhos. Isso só vai arruinar suas vidas. E se você morrer sem filhos, tudo irá para o governo. Quase todo mundo pensaria que ele poderia investir o dinheiro de volta na humanidade de uma forma muito mais astuta do que o governo. Os desafios são descobrir como conviver com isso e reinvesti-lo de volta no mundo, o que significa dá-lo ou usá-lo para expressar suas preocupações ou valores.
Playboy: Então, o que você faz?
Empregos: Essa é uma parte da minha vida que gosto de manter privada. Quando eu tiver algum tempo, vou começar uma fundação pública. Eu faço algumas coisas em particular agora.
Playboy: Você pode gastar todo o seu tempo desembolsando seu dinheiro.
Empregos: Oh, você precisa. Estou convencido de que dar um dólar de forma eficaz é mais difícil do que ganhar um dólar.
Ao completar 30 anos
Playboy: Você sabe o que quer fazer com o resto desta vida?
Empregos: Há um velho ditado hindu que me vem à mente de vez em quando: “Nos primeiros 30 anos de sua vida, você faz seus hábitos. Nos últimos 30 anos de sua vida, seus hábitos fizeram você. ” Como vou fazer 30 em fevereiro, o pensamento passou pela minha cabeça.
