Apple ordenou pagar $ 3,3 milhões por violação de patentes click Wheel do inventor japonês
A Apple foi atingida com uma conta de Y330 milhões (cerca de US $ 3,3 milhões) pelo Tribunal Distrital de Tóquio na quinta-feira, depois que a empresa foi considerada culpada de violação de patente. O inventor japonês Norihiko Saito foi premiado pela juíza presidente Teruhisa Takano depois que o tribunal decidiu que a a patente, que havia sido registrada em 1998, cobria a tecnologia para o controlador Click Wheel que a Apple adicionou ao iPod em 2004.
Os danos indenizados estão muito longe da reivindicação de 10 bilhões de ienes que Saito levantou após o fracasso de três rodadas de negociações. A Apple implementou pela primeira vez a Click-Wheel no iPod Mini em 2004 e combinou um sensor de toque circular com vários botões para que você pudesse controlar o seu iPod com uma mão. O recurso foi usado no iPod Classic e também no iPod Nano, mas foi substituído por telas sensíveis ao toque em todos os dispositivos, exceto no iPod Classic.
Saito entrou com um pedido de liminar contra as importações de iPod na alfândega de Tóquio em 2007, mas nunca foi concedida. A Apple entrou com uma ação pouco depois para confirmar que não havia infringido nenhuma patente, e então Saito abriu uma contra-ação pedindo 100 milhões de yuans por danos.
