A maioria dos usuários de Mac experimentará uma das três reações depois de ler a palavra “Rosetta”.
O primeiro envolve suar frio e, possivelmente, urticária, depois de lembrar que a Apple não suporta mais o tradutor que rodava todos aqueles aplicativos antigos e úteis escritos para Macs baseados em PowerPC depois que a Apple mudou para os chips Intel.
Opção dois, imaginar a própria Pedra de Roseta, a chave mágica para desbloquear a escrita antiga, encontrada pelas tropas de Napoleão
Ou há uma associação com frases estrangeiras, carrinhos de shopping e quase certamente o nome mais reconhecível em software de linguagem, Rosetta Stone.
Estamos nos concentrando nesse último aqui, e em como a Rosetta Stone finalmente trouxe seu software de linguagem, na forma dos aplicativos da série Navigator, para o iPhone - de graça.
Os aplicativos Navigator não são cursos de idioma completos; eles são bastante esparsos (um livro de frases e três lições gratuitas) e projetados para fornecer apenas o básico. Mas eles são brilhantemente fáceis de usar e têm todos os tipos de recursos avançados, como a capacidade de dizer se ou não está pronunciando uma frase corretamente (e se não estiver acertando, você pode até ajustar a sensibilidade nível).
No momento, os aplicativos Navigator estão disponíveis em quatro idiomas: espanhol, italiano, francês e alemão.