Tim Cook promete aos funcionários trabalhar com o Congresso para ajudar os Sonhadores

Equipe,

A América promete a todo o seu povo a oportunidade de realizar seus sonhos por meio de trabalho árduo e perseverança. Na Apple, nos dedicamos a criar produtos que potencializam esses sonhos. E, na melhor das hipóteses, aspiramos fazer parte da promessa que define a América.

Hoje cedo, o Departamento de Justiça anunciou que o presidente Trump cancelará a ação adiada para o programa de chegadas na infância (DACA) em seis meses se o Congresso não agir para fazer o programa permanente.

Estou profundamente consternado que 800.000 americanos - incluindo mais de 250 de nossos colegas de trabalho da Apple - possam em breve ser expulsos do único país que já chamaram de lar.

O DACA reconhece que as pessoas que chegaram aos Estados Unidos ainda crianças não devem ser punidas por estar aqui ilegalmente. Ele permite que esses americanos, que concluíram com sucesso investigações de fundo rigorosas, vão para a escola, ganhar a vida, sustentar suas famílias, pagar impostos e trabalhar para realizar seus sonhos como o resto de nós. Eles são chamados de Sonhadores e, independentemente de onde nasceram, eles merecem nosso respeito como iguais.

Recebi várias notas no fim de semana de Dreamers da Apple. Alguns me disseram que vieram para os EUA com apenas dois anos de idade, enquanto outros contaram que nem mesmo se lembram de uma época em que não estiveram neste país.

Os sonhadores que trabalham na Apple podem ter nascido no Canadá ou no México, no Quênia ou na Mongólia, mas a América é o único lar que eles já conheceram. Eles cresceram em nossas cidades e vilas, e possuem diplomas de faculdades de todo o país. Eles agora trabalham para a Apple em 28 estados.

Eles ajudam os clientes em nossas lojas de varejo. Eles projetam os produtos que as pessoas amam e estão construindo o futuro da Apple como parte de nossas equipes de P&D. Eles contribuem para nossa empresa, nossa economia e nossas comunidades tanto quanto você e eu. Seus sonhos são nossos sonhos.

Quero assegurar-lhes que a Apple trabalhará com membros do Congresso de ambos os partidos para defender uma solução legislativa que forneça proteção permanente para todos os Sonhadores em nosso país.

Também estamos trabalhando em estreita colaboração com cada um de nossos colegas de trabalho para fornecer a eles e a suas famílias o apoio de que precisam, incluindo o aconselhamento de especialistas em imigração.

Em nome das centenas de funcionários da Apple cujos futuros estão em jogo; em nome de seus colegas e em nome de milhões de outros em toda a América que acreditam, como nós, no poder dos sonhos, nós emitir um apelo urgente para que nossos líderes em Washington protejam os Sonhadores para que seus futuros nunca sejam colocados em risco desta forma novamente.

Apesar desse revés para nossa nação, estou confiante de que os valores americanos prevalecerão e continuaremos nossa tradição de receber imigrantes de todas as nações. Vou fazer o que puder para garantir esse resultado.

Tim