Roy Kent marca duas vezes no jogo da vida esta semana no Ted Lasso [recapitulação do Apple TV+] ★★½

Ted Lasso, o programa Apple TV + sobre um treinador de futebol americano matando-os com bondade em Londres, encontra um novo jogador na mistura e novos obstáculos no trabalho esta semana. O AFC Richmond está sendo observado por um antigo adversário, Roy tem grandes sentimentos pela primeira vez em algum tempo e todos estão comentando sobre o que acontecerá a seguir.

O episódio, intitulado “(Eu não quero ir para) Chelsea”, é um passeio acima da média para a piegas comédia de futebol. (É uma incógnita se a tendência de alta continuará.)

Ted Laço recapitulação: '(Eu não quero ir para) Chelsea'

Temporada 3, episódio 2: Keeley Jones (interpretado por Templo de Juno) está tendo problemas com sua empresa de relações públicas. Sua nova CFO, Barbara (Katy Wix), está rejeitando todas as tentativas de Keeley de se divertir e criar uma atmosfera mais descontraída no escritório. Ou, de qualquer forma, ela é a que mais fala sobre rejeitar a positividade de Keeley. O resto do escritório apenas fica em silêncio.

Ted Lasso (Jason Sudeikis) entra em sua própria situação de relações públicas. Quando ele vem se encontrar com a proprietária de Richmond, Rebecca Walton (Hannah Waddingham), seu vice Leslie Higgins (Jeremy Swift) e Keeley, eles não estão sozinhos. O jornalista esportivo Trent Crimm (James Lance) está lá com uma proposta. Ele quer escrever um livro sobre a temporada por dentro - passar todo o seu tempo com a equipe, realmente entrar no âmago da questão.

Ted fica com a decisão final, então Trent tem que perguntar a ele. E apesar de Keeley, Rebecca e Leslie fazerem gestos negativos enormes e vociferantes para dizer a ele para dizer "não", o americano não pode deixar de ser legal e diz "sim" de qualquer maneira. Eu confesso: eu ri disso mais do que qualquer coisa que eu já ri em Ted Laço.

Vencedores e perdedores

Quando os membros da equipe de Ted ouvem que um famoso jogador de futebol chamado Zava (Maximiliano Osinski) deixou sua equipe para se tornar um agente livre, a ideia de Richmond contratá-lo os deixa confusos. Eles estão todos muito animados para pegá-lo, especialmente o treinador Beard (Brendan Hunt).

Enquanto isso, o assistente técnico de Keeley e Ted, Roy Kent (Brett Goldstein), ainda estão sofrendo com a separação e o resto da equipe está percebendo. Jamie Tartt (Phil Dunster), o maior oponente de Roy em todos os anos em que estiveram em Richmond como jogadores juntos, vai confortá-lo. E Roy leva isso mal. Ele empurra Jamie quando ele vem para um abraço (Roy não está acostumado com a empatia masculina e tudo mais).

Toda a equipe fica sabendo da separação em pouco tempo. Os jogadores tentam falar com Roy, mas ele recusa todos. Só então, Leslie traz Trent Crimm e Roy perde. Ele diz a todos que se falarem com Trent, ele os matará. Então, toda vez que Trent entra em uma sala, há praticamente um arranhão no disco. Roy não consegue decidir se odeia a ideia de Trent trabalhar para a equipe mais do que odeia a constante intimidação de todos com gentileza. Ele finalmente quebra um pouco quando aparece no próximo jogo de Richmond e a multidão torce por ele.

Contratar é difícil

Keeley encontra um velho amigo chamado Shandy Fine (Ambreen Razia) que costumava dividir o quarto com ela. Eles estão em uma filmagem comercial, e ela entra em crise e tira um pouco do fardo dos ombros de Keeley. Então Keeley oferece um emprego a Shandy, o que enfurece Barbara. Keeley vai falar com Barbara e a inspira um pouco com conversas sobre confiança e crença em outras pessoas, como a empresa que enviou Barbara para ajudar a empresa de Keeley deve acreditar nela. Claro, 12 horas depois, Shandy sugere trazer mimosas para o escritório, então talvez Barbara estivesse certa.

Zava chega ao próximo jogo de Richmond contra o Chelsea. Ele tornou públicas as aberturas do Chelsea, então Richmond não acha que eles tenham chance de contratá-lo. Rupert Mannion (Anthony Head), ex-marido de Rebecca e dono do time rival West Ham, também aparece no jogo. Isso o sela. Rebecca apenas sabe que Rupert vai levar Zava para o West Ham - ele é muito charmoso e persistente.

Rebecca decide que dois podem jogar aquele jogo e vai falar com a própria Zava. Naturalmente, isso se transforma em um desastre humilhante. Então ela o salva seguindo Zava até o banheiro e repreendendo-o. Se ele fosse realmente tão bom quanto pensa que é, ela diz, ele se juntaria a uma equipe que precisa dele, não descansaria sobre os louros.

Roy Kent se abre

Quando Trent aparece no vestiário durante o intervalo, o time se fecha. Ted chama Roy de lado e diz que ele precisa consertar o que quer que o esteja incomodando em Trent. Então Roy traz Trent para o vestiário e mostra a ele algo que ele carrega em sua carteira: uma crítica negativa que Trent escreveu quando Roy estava fazendo sua estreia.

Isso destruiu Roy quando Trent o escreveu, e ele carregou a vergonha para sempre. Finalmente, ele consegue rasgar tudo e perdoar Trent. Roy também finalmente se abre sobre suas emoções. Ele se sentiu triste por estar de volta ao Chelsea, porque a última vez que esteve lá foi como jogador. Nesse ponto, ele percebeu que não iria melhorar no futebol, o que o levou a desistir relativamente jovem e se tornar o treinador de Richmond. Ele gostaria de ter aproveitado sua última temporada, mas isso não é realmente quem ele é.

“Ainda não”, diz Ted.

Passos de bebê para Ted Laço

O episódio desta semana de Ted Laço começa com um cover de soft rock de Lizzo “bom como o inferno”, apenas no caso de você ter esquecido o programa que estava assistindo. Mas fiquei... digamos agradavelmente surpreso que, na melhor das hipóteses, o episódio desta semana não consistiu exclusivamente no tipo de positividade sentimental que esse programa costuma oferecer. As coisas em que todo mundo é legal com Roy sobre sua separação fez meu couro cabeludo coçar, mas valeu a pena com a melhor parte - a performance de Brett Goldstein mostrando o desconforto de Roy em sua própria pele.

A grosseria de Roy Kent é uma coisa fácil de exagerar. E o personagem teve alguns momentos esta semana que se sentiram muito constrangidos para seu próprio bem. No entanto, seu momento com Trent no vestiário - e então sua última explosão de honestidade com Ted e Trent - foi realmente uma vitória.

Não é impossível para Ted Laço para ficar do meu lado bom. É apenas o ficando lá isso está se mostrando problemático. Para cada grande momento, o programa apresenta nove piadas infantis que não funcionam, ou referências, analogias ou metáforas que me dão vontade de gritar.

★★☆☆☆

Assistir Ted Laço na AppleTV+

Novos episódios de Ted Laço a terceira temporada chega toda sexta-feira no Apple TV+.

Classificado: TV-MA

Assistir em:AppleTV+

Scout Tafoya é crítico de cinema e TV, diretor e criador da longa série de ensaios em vídeo O Não Amado para RogerEbert.com. Ele escreveu para The Village Voice, Comentário de filme, The Los Angeles Review of Books e Revista Nylon. Ele é o autor de Cinemafagia: Sobre a Forma Clássica Psicodélica de Tobe Hooper, o diretor de 25 longas-metragens e diretor e editor de mais de 300 ensaios em vídeo, que podem ser encontrados em Patreon.com/honorszombie.