Kupowanie kompaktowego smartfona oznaczało kiedyś wielkie wyrzeczenia. Albo musiałeś zadowolić się starszym modelem, albo musiałeś zdecydować się na telefon z Androidem (ugh!). Tak już nie jest, dzięki iPhone'owi 12 mini.
iPhone 12 mini nie idzie na żadne kompromisy. To nie jest rozwodniona wersja większego iPhone'a 12; to iPhone 12 wciśnięty w mniejszy korpus. Ma wspaniały wyświetlacz Super Retina XDR, niesamowicie szybki procesor Bionic A14, świetne aparaty, 5G i Face ID.
Czego brakuje? Absolutnie niczego! Jeśli chcesz mieć mały smartfon, który ma wszystko, iPhone 12 mini jest jedyną opcją.
Recenzja iPhone'a 12 mini
![20201114 534A5260 Dopasowanie i wykończenie są doskonałe. To piękny przedmiot do trzymania w dłoni.](/f/812ce491666a0392af957b3c3aeda5ce.jpg)
Zdjęcie: Lyle Kahney/Cult of Mac
Mały rozmiar, duży charakter
iPhone 12 mini to zarówno najmniejszy, jak i największy smartfon Apple roku 2020. Jest tylko nieco większy niż oryginalny iPhone SE i znacznie mniejszy niż iPhone 12, o wysokości zaledwie 131,5 mm i szerokości 64,2 mm. A jednak dla tych, którzy chcą małego iPhone'a, ma to ogromne znaczenie.
To pierwszy naprawdę mały telefon Apple od ponad czterech lat i jest absolutnie zachwycający. Pięknie leży w dłoni i łatwo wsuwa się do kieszeni. Jest bardzo łatwy w obsłudze jedną ręką — jak wczesny iPhone — i jest niesamowicie lekki.
iPhone 12 mini wygląda dokładnie tak samo, jak jego większy brat, z błyszczącym szkłem po obu stronach i aluminiową ramką. Jest dostępny w tych samych pięciu opcjach kolorystycznych. Testowałem wersję Product (czerwoną), która moim zdaniem jest bardzo atrakcyjna! Czerwony kolor wyskakuje, ale nie wygląda tanio i plastycznie, jak się obawiałem. To jest dojrzały, dorosły czerwony.
Wyświetlacz z tarczą ceramiczną
Wyświetlacz mini jest tym samym chroniony Tarcza ceramiczna znajdziesz w pozostałych trzech modelach iPhone'a 12. Apple twierdzi, że Ceramic Shield, nowość w serii iPhone’ów 12, zapewnia czterokrotnie lepszą wydajność upuszczania niż poprzednie wyświetlacze. Jest on wytwarzany przez włączenie kryształów nanoceramicznych do szkła, aby było znacznie mocniejsze, i jest to najtwardsze szkło, jakie można znaleźć w każdym smartfonie. CNET wykonałem kilka testów upuszczania na mini i stwierdził, że jest „prawie niezniszczalny”.
Ceramic Shield nie sprawia, że wyświetlacz iPhone'a 12 mini jest bardziej odporny na zarysowania, więc prawdopodobnie nadal będziesz potrzebować ochrony ekranu. A ponieważ znajduje się tylko z przodu telefonu, prawdopodobnie nadal będziesz potrzebować etui, aby chronić szkło z tyłu.
Gwiezdna wydajność dookoła
![20201114 534A5368 W przypadku jednoręcznego iPhoningu mini jest nie do pobicia.](/f/8a07020aaeca80ef789fd41294a8c801.jpg)
Zdjęcie: Lyle Kahney/Cult of Mac
Pomimo tego, że jest najmniejszym smartfonem Apple, mini nie jest produktem budżetowym. Ale jest wiele powodów, dla których zaczyna się od 729 USD – tylko 100 USD mniej niż iPhone 12 – a większość z nich można znaleźć wewnątrz urządzenia.
Zaczyna się od wyświetlacza Super Retina XDR. To panel OLED, tak jak każdy inny wyświetlacz iPhone'a 12, i jest wręcz wspaniały. Jego kolory są głębokie i żywe, a czerń całkowicie czarna. Jest wystarczająco jasny, kiedy tego potrzebujesz, i jest niesamowicie ostry.
Wyświetlacz iPhone'a 12 mini ma przekątną 5,4 cala, a dzięki konstrukcji od krawędzi do krawędzi ekran nie wydaje się mały. Używając największych telefonów Apple przez ostatnie kilka lat, pomyślałem, że mniejszy ekran będzie niezręczny, ale tak nie jest. Zupełnie nie. Mniejszy ekran nie jest przeszkodą. Nigdy nie wydaje się za mały.
To powiedziawszy, może to nie być iPhone, jeśli często używasz smartfona do grania i oglądania filmów – większe ekrany są lepsze do tych rzeczy. I warto zauważyć, że wycięcie pozostaje tego samego rozmiaru, więc jest to trochę bardziej oczywiste.
A14 Bionic chip
iPhone 12 mini jest zasilany przez najnowszy chip A14 Bionic, dzięki czemu jest tak samo szybki jak iPhone 12 Pro Max. Jest szybszy, niż większość z nas potrzebuje procesora do smartfona, dzięki czemu wszystko, co robisz, jest superszybkie. Bez względu na to, jakich aplikacji używasz lub jak mocno je naciskasz, nigdy nie jest powolny.
Face ID pozostaje tak samo dobry, jak zawsze, a funkcje takie jak obsługa Apple Pay i Dual SIM są nadal obecne. Superszybki Łączność 5G jest też tutaj. iPhone 12 mini jest również wodoodporny i kompatybilny z MagSafe akcesoria, podobnie jak inne modele.
Ładowałem go ładowarką Apple MagSafe, która jest trochę przyjemna, ale ładuje ją dobrze. Jedyną irytacją jest to, że ładowarka pozostaje podłączona do telefonu, gdy go podnosisz, ale można ją łatwo odłączyć.
Bezkompromisowe aparaty
![20201114 534A5263 Recenzja iPhone'a 12 mini: Aparaty są tak samo dobre, jak te u jego większego rodzeństwa.](/f/0cd838637d15d60fd970b708e696c313.jpg)
Zdjęcie: Lyle Kahney/Cult of Mac
Jednym z obszarów, w którym często cierpią inne kompaktowe smartfony, jest wydajność aparatu. Ale iPhone 12 mini zawiera dokładnie te same szerokie i ultraszerokie moduły, co iPhone 12 i 12 Pro. Są wyposażone w 12-megapikselowe matryce, które rejestrują piękne zdjęcia i filmy.
Najmniejszy telefon firmy Apple zawiera również wszystkie funkcje fotograficzne, których oczekujemy od flagowych modeli iPhone'a, w tym obsługę trybów Smart HDR, Night i Portrait, Głęboka fuzja, optyczna stabilizacja obrazu i lampa błyskowa True Tone z funkcją Slow Sync. Wiele z tych samych funkcji, w tym tryb portretowy i nocny, jest również dostępnych z przedniego aparatu TrueDepth. Znajdziesz tu również obsługę Animoji i Memoji.
Nagrywanie wideo może odbywać się z Dolby Vision z prędkością do 30 klatek na sekundę w 4K lub 1080p do 60 klatek na sekundę oraz w zwolnionym tempie do 240 klatek na sekundę.
Przewiń w dół, aby zobaczyć przykładowe obrazy na dole tego posta. Zrobiłem wiele takich samych zdjęć iPhonem 12 Pro Max i możesz je porównać tutaj w recenzji Pro Max.
Moim zdaniem mini działał tak samo dobrze jak Pro Max w większości przypadków. Równie dobrze wyglądają zdjęcia przy słabym oświetleniu i w nocy. Brakuje obiektywu Pro Max z 2,5-krotnym zoomem optycznym. (Konfiguracja aparatu jest główną różnicą między mini a Pro Max. Mini ma konfigurację z dwoma kamerami z obiektywami szerokokątnymi i ultraszerokokątnymi, podczas gdy Pro Max ma trzy obiektywy: szeroki, ultraszerokokątny i teleobiektyw).
Nie wiem, czy aż tak bardzo tęsknię za teleobiektywem. Z mojego doświadczenia wynika, że powiększone zdjęcia rzadko działają tak, jak chcesz. Staram się tego unikać i zbliżać się fizycznie do tematu, jeśli mogę.
Małe różnice
![20201114 534A5364 Recenzja iPhone'a 12 mini: Różnice między mini a pozostałymi w zestawie 12 są niewielkie.](/f/1df0ae3bca01edfff1c6d5360338eb80.jpg)
Zdjęcie: Lyle Kahney/Cult of Mac
Chociaż prawdą jest, że iPhone 12 mini zawiera wszystko, co znajdziesz w iPhonie 12, istnieją pewne małe różnice, o których powinieneś wiedzieć. Oczywiście mniejszy model ma mniejszy ekran i mniejszą baterię, a to nie ładuje się tak szybko dzięki MagSafe, albo.
W przeciwieństwie do innych modeli iPhone'a 12, które mogą ładować bezprzewodowo z mocą do 15 W, iPhone 12 mini ma maksymalną moc 12 W. Nie jest to duża różnica, a mini i tak ma mniejszą baterię, więc nigdy nie zauważyłem opóźnienia w czasie ładowania. Z pewnością nie jest to powód, aby rozważać wydawanie więcej na iPhone 12.
Przyzwyczaisz się do mniejszego ekranu — prawdopodobnie dlatego w pierwszej kolejności rozważasz iPhone’a 12 mini. Ale jeśli ostatnio korzystałeś z większego iPhone'a, konieczność kontrolowania żywotności baterii i częstszego ładowania telefonu może na początku być uciążliwa.
iPhone 12 mini z pewnością przetrwa cały dzień na jednym ładowaniu, jeśli nie jesteś intensywnym użytkownikiem. Ale jeśli oglądasz dużo filmów na YouTube, spędzasz godziny w mediach społecznościowych i regularnie grasz w gry, przekonasz się, że może umrzeć na długo przed pójściem spać.
Nie ma też Czujnik LiDAR, którego brakuje również w zwykłym iPhonie 12. Jest zawarty tylko w 12 modelach Pro. W tej chwili czujnik LiDar jest mało używany. Przydaje się do automatycznego ustawiania ostrości aparatu w słabym świetle, ale praktyczne zastosowania, takie jak AR, jeszcze nie wdarły się do głównego nurtu. Czas pokaże, czy popularne aplikacje AR pojawią się w przyszłym roku, więc brak LiDara w mini nie jest na razie wielkim problemem.
iPhone 12 mini: werdykt
Uwielbiam tego małego iPhone'a.
Po latach używania dużych iPhone'ów pomyślałem, że będzie to jak telefon-zabawka, ułomny i skompromitowany. Ale Apple nie skąpił tam, gdzie to się liczy. Wszystko, na czym Ci zależy — ekran, kamery, Face ID, sieć 5G, MagSafe itd. — są obecne i poprawne. Kompromisy są małe i nieistotne.
To świetny iPhone z zabójczą funkcją, której brakuje wszystkim innym w zestawie: malutkim, maleńkim śladem.
Niektóre przykładowe zdjęcia iPhone'a 12 mini
![IPhone_12_mini_sample_photo_SkyStar_wheel Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: To zdjęcie wykonane iPhone'em 12 mini przedstawia koło SkyStar w parku Golden Gate w San Francisco. Kopię go, chociaż jest lekko rozmazany, bo światła i koło były w ciągłym ruchu.](/f/8e2c9223c07d134e1505aa44dded1265.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Golden_Gate_Bridge_day Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini Golden Gate Bridge: Mini uchwycił szczegóły zardzewiałego łańcucha tak samo dobrze, jak iPhone 12 Pro Max.](/f/6211fed133a76f9d74a3d45d689ea6b2.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Marin_woods Przykładowe zdjęcie mini iPhone'a 12: Przyjrzyj się szczegółom na tym zdjęciu lasu w wiejskim hrabstwie Marin.](/f/16d0bb7cd6ce8356dbed9a65c0731432.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Sausalito_houseboat Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: Kolory i detale tej łodzi mieszkalnej wyglądają jak prawdziwe.](/f/ee027088cdc8ce36e135abfedb01b4c7.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_palm_trees Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: podoba mi się szczegółowość i kolorystyka tych palm.](/f/3f255a42e7ea4107afd2200b0e251849.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Olin Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: Mini robi świetne portrety.](/f/9f7a3f8636418a7c630454b27586932a.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Nicasio_church Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: Znowu kolory tego ujęcia kościoła Nicasio są realistyczne. Takie zdjęcia w ciągu dnia są pięknie ostre i wyraźne.](/f/ef1df8bbc07ea90fa19bb8afe9483815.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Ilaria_low_light Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: niezły portret nocny. Jest trochę rozmyty w tle, ale mini dobrze uchwycił obiekt.](/f/835102202ef4125bba0fc98466286640.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_Golden_Gate_Bridge_night Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: Most Golden Gate w nocy. Jest trochę drgania aparatu, ale nieźle.](/f/660543184b04e65420733009311b3391.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
![IPhone_12_mini_sample_photo_apartments Przykładowe zdjęcie iPhone'a 12 mini: Kolejne nocne ujęcie niektórych mieszkań w pobliżu Dolores Park w San Francisco.](/f/87db6dcbf9f4fd326d33cdd51936eab4.jpg)
Zdjęcie: Leander Kahney/Cult of Mac
Killian Bell przyczynił się do powstania tej recenzji.
Widzieć nasza polityka recenzjii sprawdź bardziej szczegółowe recenzje produktów związanych z Apple.