Korea Południowa chce, aby Apple usunęło japońskie nazwy wysepek Dokdo z map iOS 6

Korea Południowa poprosiła Apple o usunięcie japońskich nazw wysepek Dokdo z nowej aplikacji Mapy w iOS 6. Oba kraje azjatyckie roszczą sobie prawo własności Dokdo, co od dawna powoduje napięcia między nimi. W iOS 5, gdy Mapy były zasilane przez Mapy Google, używana była tylko koreańska nazwa wysepek i tak koreańscy urzędnicy chcą, aby pozostała.

Koreańska jednostka Apple podobno poinformowała władze lokalne, że nowa usługa Mapy używa nazw koreańskich, japońskich i francusko-angielskich do jednoczesnego opisywania Dokdo. Wersja aplikacji w języku koreańskim używa nazwy koreańskiej, podczas gdy wersja aplikacji w języku japońskim używa nazwy japońskiej

Koreańscy urzędnicy twierdzą jednak, że jest to „nie do przyjęcia”. Twierdzą, że Dokdo było integralną częścią terytorium Korei Południowej i dlatego należy używać tylko koreańskiej nazwy. „Chociaż Apple jest organizacją prywatną, jest to kwestia, z którą nasz rząd nie może się zgodzić. Dlatego będziemy nadal powtarzać nasze stanowisko i prosić Apple o zaakceptowanie naszego żądania” – powiedział urzędnik.

ZDNet donosi, że napięcia między Seulem a Tokio wokół wysepek Dokdo, które znajdują się na Morzu Wschodnim między Półwyspem Koreańskim a Japonią, są wysokie, po Prezydent Korei Południowej Lee Myung-bak odwiedził wysepki i jako powód swojej podróży podał „niepokorną postawę Tokio wobec jego kolonialnych rządów na Półwyspie Koreańskim”. Japończycy byli rozgniewani jego komentarzami.

Koreańska jednostka Apple jeszcze nie skomentowała sytuacji.

Źródło: Yonhap Aktualności

Przez: ZDNet