Apple gjør en liten endring i Apple Podcasts -appen med iOS 14.5, slette "Abonner" -etiketten til en som sier "Følg".
Denne endringen gjenspeiler språk som vanligvis brukes på sosiale medier. Videre antyder "Følg" at podcasten er gratis, mens "Abonner" innebærer et betalt abonnement. Spesielt ettersom Apple går stadig mer inn i betalte abonnementer, er denne formuleringen endret for å unngå forvirring.
Endringen var notert av Podnews. Rapporten bemerker at:
"Tom Webster fra Edison Research sier at 47% av menneskene som foreløpig ikke hører på podcaster, tror det "Abonnere" på en podcast vil koste penger, og beskrive det som en stein i skoen for podcastings vekst løpe. Han sier til Podnews: ‘I dag er Apple, Spotify og YouTube de tre mest brukte tjenestene til spill av podcaster, og nå betyr ordet Abonner 'automatisk nedlasting gratis' i akkurat ingen av dem. Podcastere vil ikke ha noe annet valg enn å tilpasse språket deretter eller risikere å forvirre lyttere. '
Apple bryter ikke akkurat bakken her. Spotify, Audible, Stitcher og Amazon Music bruker allerede "Følg" som en beskrivelse. I mellomtiden bruker Google Podcasts, Overcast, Castro og Castbox fortsatt "Abonner."
Betalte podcaster i Apples fremtid?
Som en ekstra rynke rapporteres Apple for tiden vurderer betalte podcaster som et alternativ. En rapport fra januar antydet at Apple veier en mulig podcast-abonnementstjeneste. Denne tjenesten, som kan tenkes som Apple Podcasts+, vil ligne litt på Apple TV+eller Apple News+. Selv om ting bare er i idéfasen akkurat nå, er dette ikke første gang det blir omtalt. I juli 2019 ble det sagt at Apple var det i diskusjoner med podcastere om å kjøpe rettighetene til showene deres.
Hvis Apple lanserer en slik tjeneste, gjør det det mye enklere å endre denne formuleringen nå - så at folk ikke er forvirret når "Abonner" betyr betalte podcaster i en sammenheng og gratis podcaster i en annen.
Å endre formulering av faner for å gjøre ting mer greit for brukerne er noe Apple gjør fra tid til annen. Tilbake i 2014 endret Apple ordlyden på freemium -apper fra "Gratis" til "Få" i App Store. Dette ble sannsynligvis gjort for å unngå forvirring. Det kan også ha vært en juridisk grunn til å gjøre det, og unngå mulige søksmål fra brukere som lastet ned tilsynelatende gratis apper og måtte deretter betale for kjøp i app (eller potensielt få barna til å lage dem uten sine kunnskap).