Steve Jobs: "Vi elsker brukerne våre... [Men] Det er ingen 'Antennagate' "

Steve Jobs stenger pressekonferansen for iPhone 4-antennen ved å hevde Apples kjærlighet og engasjement overfor brukerne.

"Vi elsker brukerne våre," sa Jobs. "Vi prøver veldig hardt å overraske og glede dem, og sliter med å gjøre det. Men vi har det kjempegøy å gjøre det. Det som motiverer oss er at brukerne våre skal elske produktene våre og koble dem til flotte apper og innhold. ”

"Når vi kommer til kort, prøver vi hardere," sier Jobs. “Og når vi lykkes, belønner brukerne våre oss ved å være lojale. Det er det som driver oss. Og når vi har problemer som dette og folk kritiserer oss, tar vi det personlig. Det burde vi kanskje ikke, men vi gjør det. ”

"På slutten av dagen tror vi at vi har kommet til kjernen i problemet, og hjertet er at smarttelefoner har svake flekker," sier Jobs.

"Men dataene støtter det faktum at iPhone 4 er den beste smarttelefonen i verden. Det er ingen ‘Antennagate.’ Det er rett og slett en utfordring for hele smarttelefonindustrien å forbedre antenneytelsen til der det ikke er svake flekker. ”