Teksting er nyttig for personer med nedsatt hørsel for å gjøre lyden fra videoer tilgjengelig. Teksting hjelper de som snakker et annet språk med å forstå hva som skjer i en film, ikke på originalspråket.
Du kan aktivere disse funksjonene på Apple TV, men det er ikke superintuitivt-det er ingen enkelt knapp for å få det til.
Det betyr imidlertid ikke at det ikke er lett. Slik slår du på Apple TV -undertekster, selv om du bare vil se en skummel film om natten og få lyden skrudd ned.
Reddit -bruker spør anyjungleinguy, "Hvordan får du tilgang til teksting/lydspor -menyen på Apple TV ved hjelp av Remote -appen?"
For å slå på bildetekster eller undertekster for alle dine Apple TV -medier ved hjelp av Remote App (eller den fysiske Apple TV -fjernkontrollen), navigerer du bare til Innstillinger på startskjermen og klikker deretter videre til Generelt. Når du er der, navigerer du ned til Tilgjengelighet, og klikker deretter på Undertekster + SDH. Når du klikker, går den fra AV til PÅ. Nå vil bildene dine få litt tekst.
Du kan angi stilen for bildeteksten i menyelementet like nedenfor - velg Stor tekst, Klassisk eller Rediger din egen stil fra menyen nederst. Med egendefinerte stiler kan du velge skrifttype, tekststørrelse, farge, bakgrunn og ugjennomsiktig teksting.
Foto: Rob LeFebvre/Cult of Mac
Når du har tilgang til den fysiske fjernkontrollen til Apple TV, kan du bruke den midtre “Velg” -knappen mens en video spilles av. Du får en skjerm som lar deg velge de forskjellige kapitlene i videoen din, hvis tilgjengelig, og du kan rote med forskjellige preferanser for lyd og høyttalere øverst.
Hvis du velger Teksting fra de øverste fanene, kan du sette teksting til et hvilket som helst tilgjengelig språk. Det er en rask snarvei hvis du ser på en video og bestemmer deg for å aktivere teksting i farten. Du kan også slå dem av med samme metode.
Selv om Remote App på iPhone eller Apple Watch lar deg velge ting, kan du ikke holde nede på skjermen på iPhone for å få samme effekt. Du skulle også tro at Apple Watch, med sin Force Touch -evne, ville la deg gjøre dette, men ingen terninger. Kanskje vil vi se denne funksjonaliteten i Remote App når iPhone får Force Touch.