OPPDATERING 3: Og bildene var forfalskning.
OPPDATERING 2:Leander her. Jeg går for å hente barna mine etter skolen, og helvete bryter løs. To ting:
1. TMZs bilder er veldig opprørende, men det er tydelig nyheter her. Dessverre gjør bildene helt klart hvorfor Jobs nettopp sa opp. Hvis disse bildene er ekte, viser de grafisk hva vi alle mistenkte - at Jobs er veldig syk, og har sagt opp på grunn av det.
Spørsmålet er hvordan vi skulle ha håndtert det. Å legge ut bildene er et nei nei. Vi hadde denne debatten da National Enquirer la ut bilder av Jobs tidligere i år. Vi bestemte oss for at de var grusomme og holdt oss borte. Nyhetsredaktører møter disse avgjørelsene hele tiden når de rapporterer terrorangrep, hungersnød, katastrofer eller andre hendelser som skaper forstyrrende bilder. Vanligvis viser de ikke de mest grusomme, grafiske bildene, men de viker ikke fra å rapportere nyhetene heller.
Vi jobber i et konkurransedyktig nyhetsmiljø i sanntid. Beslutninger om hva du skal legge ut og hvordan er nesten alltid umiddelbart, i farten. Det er umulig å ringe riktig hver gang. Derfor bruker nyhetsmedier med flere ressurser enn vi har flere lag med redaktører. På denne bloggen oppfordres alle til å legge ut så raskt som mulig-det er den eneste måten å forbli konkurransedyktig-men det betyr at den redaksjonelle prosessen noen ganger er etterpublisering, slik den er nå.
2. Når det gjelder "staff writer" -linjen, kommer jeg ikke til å kaste bloggeren her under bussen, men det er en god grunn til at de legger ut anonymt. Tidligere har de vært utsatt for vedvarende troll. Vi bestemte-med min fulle velsignelse-at noen av innleggene deres ble bedre lagt ut anonymt for å avlede den negative oppmerksomheten de tiltrukket. Det betydde ikke at alle innlegg fra denne forfatteren skulle være anonyme, men systemet har som standard innstillingene som sist ble brukt, noe som kan være tilfelle her.
Til slutt beklager jeg at vi la ut bildene, og beklager det. Vi beklager at vi forårsaket lovbrudd. Vi holder Steve Jobs i høyeste respekt og hengivenhet. Vi ønsker ham oppriktig alt godt.
OPPDATERING 3: Det er mange oppfordringer om å fjerne dette innlegget. Det er veldig fristende å slette feil - bare forsvinne dem - men det er avgjørende for å opprettholde integriteten til det redaksjonelle arkivet. Hvis vi forsvinner ting uten forklaring eller varsel, hvordan kan noen stole på det vi skriver? Faktisk prøver vi å være strenge med å gjøre endringer i innlegg etter at de har blitt publisert, ved å bruke gjennomslag for å rette opp feil og redaksjonelle notater ("oppdatert") for å legge til nytt materiale. Når vi gjør feil, må vi rette dem, ikke slette dem.
OPPDATER:Redaktørens merknad: Vi har trukket TMZ -bildet. Vi hadde lagt det ut fordi vi følte at det hadde en klar nyhetsverdi, men vi forstår at det er opprørende bilder. Beklager hvis vi fornærmet noen.
TMZ har lagt ut et par paparazzobilder i dag som viser en veldig slank, skrøpelig Steve Jobs som blir hjulpet - eller nesten holdt oppe - på det som ser ut som en parkeringsplass. De er utrolig vanskelige å se på.
Vi håper at de er falske.
Bildene er her. Advarsel, de er veldig opprørende.
