Ted Lasso, Apple TV+-programmet om en god fotballtrener som har det dårlig, tar en tur til Amsterdam denne uken. Etter nok et knusende tap, legger alle ut på sine egne eventyr for en natt på byen.
Rebecca møter en mest sjarmerende mann på et usjarmerende sted. Ted og Beard-tur på turen. Roy og Jamie deler noen hemmeligheter under en sykkeltur. Og resten av teamet kan ikke velge en måte å slappe av på. Det er en avslørende liten tur for dette mannskapet og en for det meste veldig underholdende utflukt.
Dette innlegget inneholder tilknyttede lenker. Kult av Mac kan tjene en provisjon når du bruker lenkene våre til å kjøpe varer.
Ted Lasso oppsummering: "Solsikker"
Sesong 3, episode 6: Ted Lasso (spilt av Jason Sudeikis) føler seg nedstemt. AFC Richmond, fotballklubben han trener, er på en historisk tapsrekke. Helt siden stjernespilleren Zava (Maximilian Osinski) slutte, laget har spilt spesielt fryktelig. Ingen – ikke assistenttrener Roy Kent (Brett Goldstein), Coach Beard (Brendan Hunt), Richmond-eier Rebecca Walton (
Hannah Waddingham), hennes nestkommanderende Leslie Higgins (Jeremy Swift) eller teamets PR-sjef Keeley Jones (Juno-tempelet) — kan skjule sin forakt med denne hendelsesforløpet.De har nettopp spilt en "vennskapskamp", en kamp som ikke teller, i Amsterdam - og fortsatt tapt fryktelig. Ted vet ikke hvordan han skal snu stemningen ved å bruke noen av de vanlige måtene, så han foreslår noe litt radikalt: ingen portforbud for karuseringen deres i Amsterdam.
Spillerne finner en privat fest som skal rase hele natten, men de må drepe noen timer. Selvfølgelig betyr dette at de ender opp med å krangle hele natten om hva de skal gjøre først. Den eneste som bøyer seg er Colin Hughes (Billy Harris), som forfølger noe litt mer farten sin. Han er i skapet, så resten av verden (inkludert lagkameratene) vet ikke at han er homofil.
Den eneste som kjenner til Colins hemmelighet er journalisten Trent Crimm (James Lance), som skygger for laget denne sesongen. Trent følger ham når han sniker seg til et annet hjørne av byen. Når han innhenter ham, prøver Colin å spille det av, som om han gikk inn på en homobar ved en feiltakelse. Men Trent roer ham ned. Hvis han visste og ikke sa noe … må han ha hatt en god grunn, ikke sant?
Alle er på egen hånd i Amsterdam
Den eneste andre som ikke kan nyte Amsterdam er Jamie Tartt (Phil Dunster). Roy – sint over at laget taper og sur over at eksen hans Keeley er ute på egenhånd – bestemmer seg for å bruke fridagen til å få Jamie til å trene ekstra vanskelig. For ikke å bli overgått, bestemmer Jamie seg for å bruke treningsløpet til å se noen av severdighetene i byen. I mellomtiden vil Keeley bare se nordlyset Borealis i kveld. Hun har faktisk ingen planer med en fyr - eller en jente, nemlig hennes nye giver, Jack (Jodi Balfour). Men det vet ikke Roy.
Rebecca går en tur når hun tilfeldigvis vandrer inn i sykkelfeltet over en bro. En kjekk fremmed (Matteo van der Grijn) på en båt i nærheten prøver å advare henne, men hun blir blind og faller i kanalen. Hun mister telefonen sin, så fyren inviterer henne opp i båten sin for å tørke av. Den vakre husbåten hans forråder eksistensen til en ung datter, og når han går ut, etterlater han Rebecca litt te. Den akustiske gitaren og mandolinen på partituret blir helt vanvittig.
Higgins fortsetter å fortelle alle at han skal til rødt lys distrikt, men alle mistenker at han ikke forteller hele sannheten. Det er han selvfølgelig ikke. Han besøker jazzklubben hvor Chet Baker falt i døden på slutten av 1980-tallet. Higgins koser seg nok, men så ber musikerne ham komme og ta en sving på bassen og han imponerer rommet.
Kanskje narkotika, eller en sykkeltur, vil hjelpe
Ted er ute av slagsen og gjør feilen ved å fortelle det til Beard, som foreslår at de bruker psykedeliske stoffer. Ted er motvillig. Men etter at Beard har tatt dosen sin og går, og Rebecca ikke svarer på noen av tekstmeldingene hans (det med at telefonen hennes er nederst i en kanal), gir han seg til slutt. Ted blir høy og går ut i gatene. Han befinner seg på en Van Gogh-utstilling og har en åpenbaring foran det fjerde maleriet i sin Solsikker serieSenere, på en bar med amerikansk tema, har Ted en annen åpenbaring mens du så en gammel Chicago Bulls-kamp på TV. Å se trekantformasjonen til et basketballspill får ham til å revurdere strategien sin på fotballbanen.
Etter at Roy har gjort noe med vindmøller, foreslår Jamie at de får noen sykler og sykler til de finner en. Så kommer Roy med en oppsiktsvekkende tilståelse: Han vet ikke hvordan han skal sykle. Bestefaren hans skulle lære ham, men døde før han rakk det. Roy kom aldri over det. Jamie bestemmer seg for at det bare er én ting å gjøre: Han skal lære Roy å sykle. Det krever litt å gjøre, men det fungerer - og de er i gang. Jamie innrømmer noe av sin egen urolige familiehistorie, og de to har et ekte bånd.
Rebecca og hennes kjekke fremmede har en veldig romantisk kveld, men hun sovner før de kan gjøre noe med det. Imidlertid deler de et lidenskapelig kyss om morgenen. Guttene i Richmond ender opp med å bli inne og ha en putekamp. Trent og Colin knytter bånd om historiene sine, og ender opp med å ha en flott nattklubb. Og Beard kommer tilbake om morgenen kledd som David Bowie fra Ziggy Stardust-tiden.
Alle går på bussen og de ender opp med å synge "Tre små fugler” av Bob Marley sammen. Og ting gikk så bra...
Ikke bekymre deg for noen ting
Foto: Apple TV+
Dette var i grunnen en god episode. Som vanlig var Ted og Beards fortellinger det svake leddet. Karakterenes historier nekter bare å være interessante. Roy og Jamies eventyr, derimot, var litt forventet, men ganske bra. (Showet strekker seg alltid etter veldig praktiske fortellinger for å styrke båndene mellom ellers distinkte personligheter, og denne episoden leverte ikke én, men to traumedumper).
Colin og Trent var flotte, men kunne ha brukt litt mer tid på å gå dypere under overflaten. Colins historie er fortsatt ikke spesielt troverdig. Jeg vet at fotball er en macho-sport med noen svært vokalt fornærmende fans, men fyren er millionær, jeg forstår fortsatt ikke hvorfor han holder så stor vekt på opinionen. Han er på laget som trenes av en fyr som er et menneske Live Laugh Love pute — tror han virkelig at responsen blir dårlig hvis han kommer ut til lagkameratene? Hvis ja, er de egentlig alle monstre?
Men jeg avviker. Billy Harris og James Lance gjør fantastiske ting i scenene deres sammen som Colin og Trent. Og date med Rebecca og husbåten hennes gikk fantastisk. Det er det mest jeg har likt Rebecca siden showet startet. Matteo van der Grijn gir en flott folie, og hans naturlige karisma bare renner av ham.
Guttenes manglende evne til å bestemme seg for en natt ute genererte noen latter, men var en sann ikke-starter narrativt sett.
Alt i alt er det ikke et dårlig gjennomsnitt for Ted Lasso.
★★★☆☆
Se Ted Lasso på Apple TV+
Nye episoder av Ted Lasso sesong tre kommer hver fredag på Apple TV+.
Vurdert: TV-MA
Se på:Apple TV+
Scout Tafoya er en film- og TV-kritiker, regissør og skaper av den langvarige videoessayserien Den uelskede til RogerEbert.com. Han har skrevet for The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books og Nylon magasin. Han er forfatteren av Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper, de regissør for 25 spillefilmer, og regissør og redaktør for mer enn 300 videoessays, som finnes på Patreon.com/honorszombie.
