Hoe tekst in afbeeldingen te vertalen met Live Text in iOS 15
Live tekst in iOS en iPadOS 15 is een geweldige nieuwe functie dat maakt de tekst in uw foto's interactief. U kunt het gebruiken om offertes te kopiëren en te plakken, telefoonnummers te bellen, adressen te vinden en meer.
Hier leest u hoe u Live Text op uw iPhone of iPad kunt gebruiken om borden, posters en andere dingen die in een vreemde taal zijn geschreven, te vertalen.
Er zijn andere manieren om buitenlandse tekst op iOS en iPadOS te vertalen, en sommige, zoals Google Translate, zijn nuttiger in situaties waarin u realtime vertaling wilt. Maar Live Text, dat rechtstreeks in de Foto's-app is ingebakken, kan ergens anders van pas komen.
Laten we zeggen dat je op vakantie bent in Mexico en iemand stuurt je een afbeelding van het menu van het restaurant dat je die avond eet, en het is volledig in het Spaans geschreven. U kunt Live Text in Photos gebruiken om de tekst in een oogwenk te vertalen, zonder dat u de afbeelding in een andere app hoeft te importeren.
Tekst vertalen met Live Text in iOS 15
Om tekst te vertalen met Live Text, open je eerst de afbeelding die je wilt gebruiken in de Foto's-app en volg je deze stappen:
- Tik en houd vast uw vinger op een woord in de afbeelding.
- Gebruik de selectietool die verschijnt om alle tekst te markeren die u wilt vertalen.
- Wanneer u uw vinger van het scherm haalt, verschijnt de tekstactiebalk. Tik op de pijl naar rechts om meer opties weer te geven en tik vervolgens op Vertalen.
Zodra uw tekst is vertaald, kunt u deze kopiëren, opnieuw vertalen in een andere taal en de vertaling toevoegen aan uw favorieten in de Translate-app.
Houd er rekening mee dat Live Text alleen werkt op iPhone- en iPad-modellen aangedreven door de A12 Bionic-chip of beter.
iOS en iPadOS 15 worden dit najaar uitgerold
iOS en iPadOS 15 staan gepland voor hun publieke debuut dit najaar en zijn gratis voor alle compatibele apparaten. Openbare bèta's zijn nu beschikbaar, maar we raden u aan ze nog niet op primaire apparaten te installeren.