How To: Van Aperture naar Lightroom gaan

Ons recent voorbeeld van Lightroom 3 - Beta heeft veel geroezemoes gegenereerd over de toekomst van digitale verwerking. Een van de vragen die steeds terugkomt is: hoe migreer ik van Aperture naar Lightroom?

Nou, het is niet zo moeilijk als je denkt, zolang je bereid bent om vooraf wat tijd te investeren om het goed te doen.
Volg ons na de sprong en we zorgen ervoor dat je van Lightroom houdt in de tijd die nodig is om een ​​pizza te laten bezorgen.

Een woord over mappen en dergelijke

Nu heb ik opzettelijk Niet doen afbeeldingen opslaan in verschillende mappen. Een directoryhiërarchie is gewoon een ander soort metadata IMHO, en in plaats daarvan geef ik de voorkeur aan taggen en beoordelen. Als u de directorystructuur gebruikt als een soort impliciete metadata (en dat is het mensen), en je wilt dat die bewaard blijven, je hebt nog veel meer werk voor de boeg, je moet het onderstaande proces gebruiken elk van uw hoofdmappen of albums.

In plaats daarvan kunt u deze stap beschouwen als een kans om de kwaliteit van de metadata in uw bibliotheek te verbeteren.

De oplossing voor dit probleem is eenvoudig: ga gewoon naar elk album of elke map en tag al die afbeeldingen met de map- of albumnaam, dan kun je die structuur opnieuw maken zodra je bij Lightroom bent.

———

Onze grootste hindernis is dat voor RAW-bestanden uw lokale aanpassingen (contrast, belichting, enz.), zullen de verhuizing niet overleven - en we willen al dat werk niet verliezen. Bovendien is het proces voor JPG-, TIFF- en RAW-bestanden anders.

Eerst we gaan een paar slimme albums maken in Aperture.

  • Verzamel al je foto's met aanpassingen in Aperture door een slim album te maken met de volgende instellingen (U moet op het "+"-teken naast het zoekvak drukken om de functie 'Zoeken op aanpassingen' toe te voegen):
Schermopname 25-10-2009 om 8.20.28 AM
  • Vervolgens verzamel ik alle niet-raw-bestanden bij elkaar. Ik gebruik alleen JPG, maar als je ook TIFF of PSD gebruikt, moet je voor elk een album maken. Dit is net zo eenvoudig als zoeken naar "JPG" of "TIFF" in het slimme albumvak:
Schermopname 25-10-2009 om 8.19.15 uur
  • Maak tot slot, zoals hierboven, een slim album met alleen je RAW-bestanden (voor Nikonians, zoek naar 'NEF')

Nu is het tijd om te exporteren. RAW-bestanden en JPG/TIFF-bestanden vereisen een andere behandeling, zorg ervoor dat u elk slim album naar een andere map op de schijf exporteert.

Voor je RAW-masters, exporteer uw foto's vanuit Aperture met "Export Masters" en zorg ervoor dat het "IPTC4XMP sidecar-bestand" is geselecteerd onder "Metadata" op het exportscherm. Per hieronder.

Schermopname 24-10-2009 om 9.32.46 uur

Met behulp van uw "Aanpassingen gemaakt” smart album, Gebruik “Export Versies” exporteer deze bestanden als JPG of TIFF met maximale kwaliteit t selecteer “Include IPTC” geselecteerd onder “Metadata” op het exportscherm zoals hierboven beschreven. –NIET DOEN probeert om het zijspanbestand te gebruiken, zal het niet werken.

Herhaal het bovenstaande proces voor uw resterende JPG's of TIFF's. Selecteer “Export Versies” en gebruik “Include IPTC” onder Metadata.

Importeren in Lightroom 3 Beta

Een woord van advies. niet doen. –Werkelijk, Lightroom 3 bevindt zich in de bètafase en is nog niet klaar voor productie. Ik gebruik LR3-Beta als onderdeel van mijn "Deep Dive" in het product. Als u voor een deel of al uw inkomsten afhankelijk bent van uw afbeeldingen, gebruik in plaats daarvan Lightroom 2, de processen zijn vergelijkbaar genoeg dat u zou moeten kunnen volgen.

-BELANGRIJKE NOTITIE: Het is vermeldenswaard, voor uw LR2-gebruikers die er zijn, dat terwijl het verplaatsen van afbeeldingen naar LR3 zo eenvoudig is als taart, wat je krijgt is de huidige versie van het bestand met alle aanpassingen, ik heb niet alles kunnen verwijderen aanpassingen.Zo is het leven in Beta-land.

Tot koperkopspijkers

Selecteer voor uw RAW-bestanden "Bestand", "Foto's importeren", selecteer "Kopiëren als DNG", in het gedeelte "Toepassen tijdens importeren", voeg sommige metadata zoals: "Onontwikkelde RAW" (omdat dat is wat ze zullen zijn), selecteer een bestemmingsmap en druk op "Importeren"

Schermopname 24-10-2009 om 9.39.34 uur

Voor elk van uw andere exportmappen (JPG's, afbeeldingen met aanpassingen, enz.), volgt u hetzelfde proces en voegt u metadata toe die logisch is.

En daar ben je, al je afbeeldingen, beoordelingen en tags staan ​​in Lightroom.

Screenshot 2009-10-24 om 9.40.34 AM

U kunt spelen met slimme verzamelingen om elke map- of albumstructuur die u in Aperture had, te herstellen, en u kunt ook enkele zoekopdrachten maken om uw "Ontwikkelde”-afbeeldingen en hun onderliggende RAW-bestanden en stapel ze op elkaar. Gebruik deze taken als een kans om je nieuwe partner in de digitale donkere kamer wat beter te leren kennen.

Als Aperture 3 nu uitkomt met een ingebouwde afbeeldingseditor, volgen we dit artikel op met een ander artikel waarin wordt beschreven hoe rug.

Laatste blogbericht

| Cult van Mac
October 21, 2021

Sterke vraag naar iPhone 12, nieuwe Apple TV onderweg in 2021Vooral de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max blijken populair.Foto: Ian Fuchs/Cult of MacDe i...

Hoe u de nieuwste AirPods Pro-firmware-update kunt krijgen
October 21, 2021

Hoe u de nieuwste AirPods Pro-firmware-update kunt krijgenEr is een firmware-update beschikbaar voor AirPods Pro en AirPods 2. Hier leest u hoe u h...

Hoe u uw iCloud-opslagplan deelt met gezinsleden
October 21, 2021

In iOS 11 kun je je iCloud-opslag delen met gezinsleden. Dit is een groot probleem, dankzij de nieuwe supersize iCloud-abonnementen, waardoor het e...