Instagram zal Instagram-vermeldingen nu op magische wijze vertalen in Twitter-vermeldingen
Een van de grootste ergernissen van het gebruik van Instagram is wanneer ik een vriend heb die ook Twitter gebruikt en die ik wil noemen ze op een foto die ik op Twitter ga plaatsen, behalve dat hun Instagram- en Twitter-gebruikersnamen volledig zijn verschillend.
Het is geen enorm ongemak, maar het zou gewoon gemakkelijker zijn als alles hetzelfde was. Instagram zegt dat ze dat probleem zojuist hebben opgelost en nu zullen Instagram-namen op magische wijze worden vertaald naar hun juiste Twitter-handvat wanneer ze op Twitter worden gepost.
Hier is hoe Instagram het uitlegt op hun blog:
Voor foto's die op Twitter worden gedeeld, vertaalt Instagram nu @vermeldingen voor gebruikers van wie de Twitter-gebruikersnaam en Instagram-gebruikersnaam verschillen.
Als de @vermelde gebruiker Instagram heeft verbonden met Twitter:
- De Instagram-gebruikersnaam van de gebruiker verschijnt in het bijschrift van de foto
- De Twitter-gebruikersnaam van de gebruiker verschijnt in de tweet
Als de @vermelde gebruiker Instagram niet heeft verbonden met Twitter:
- De Instagram-gebruikersnaam van de gebruiker verschijnt in het bijschrift van de foto
- Het @-teken wordt verwijderd uit de gebruikersnaam wanneer deze wordt gedeeld op Twitter
Voor @vermeldingen die niet overeenkomen met Instagram-gebruikersnamen, blijft het @-teken staan wanneer ze worden gedeeld op Twitter.
Crisis opgelost. Nu kan je Instagram-vriend @StaceyRodrigo, die te laat was om op Twitter-trein te springen, weten wanneer je haar noemt op haar @StaceyRodrigo87 Twitter-handvat. Het zijn de kleine dingen in het leven.