In de explosieve tweede aflevering van de Apple TV+-thriller verbinding, Richard, Albert en Alison vinden overeenstemming over een crash, terwijl Gabriel door Londen flitst om de vermiste Syrische hacker die hij verloor te heroveren.
De Franse regering wordt gekweld door geheimen en verborgen ambities, terwijl de Britten geen idee hebben wat er gebeurt of waarom. De aangrijpende door Stephen Hopkins geregisseerde serie blijft zorgen voor een aangenaam (zij het verontrustend) horloge.
verbinding samenvatting: ‘Chaos’
Seizoen 1, aflevering 2: In de aflevering van deze week, getiteld “Chaos”, Onze held, Franse expat en veiligheidsfunctionaris van de Britse regering Alison (gespeeld door Eva Groen) denkt dat ze een geest heeft gezien. Net als ze onderhandelt met haar vriend, Albert (Daniel Francis), over het krijgen van een spraakmakende mensenrechtenzaak dankzij haar baas, kabinetsminister Richard Banks (Peter Mullan), die bij haar voordeur verschijnt om haar bang te maken, maar oude vlam, de Franse spion Gabriel Dalage (
Vincent Kassel). We ontmoetten Gabriel vorige week toen hij door zijn regering op een geheime missie was gestuurd om twee hackers in hechtenis te nemenGabriel is in de stad voor de man die Albert verdedigt, Walid (Marco Horanieh), een overlopende Syrische hacker. Als je het je herinnert, is Walid een van de twee hackers die Syrië ontvluchtten met geheime informatie, tot grote ergernis van de Syrische regering. Zijn neef Samir (Aziz Dyab) ontsnapte toen Walid tijdens een poging tot aanhouding door Gabriel in een lift werd neergestoken. Gabriel heeft informatie over een mogelijke bedreiging voor de regeringen van Europa. De Fransen willen Walid – vandaar Gabriels aanwezigheid in Londen, die niet onopgemerkt is gebleven.
Inderdaad, de Franse president (Thierry Fremont) krijgt een briefing van de baas van zijn baas. Sophie Saint-Roch (Irène Jacob), assistent van de minister, wil weten hoe en waarom Gabriel op camerabeelden in Londen verschijnt en wie hem heeft ingehuurd. Haar rivaal in het kabinet, een minister genaamd Didier (Stanislas Merhar), de man die het startschot gaf voor deze operatie om de hackers, geeft openhartig genoeg toe dat Gabriel vastgehouden wordt door voormalig spion Dumas (Gérard Lanvin), die nu een privé beveiligingsbedrijf.
Wat is het probleem? Sophie wil met de Britten samenwerken, maar Didier praat om haar heen. En de president is het ermee eens dat Frankrijk hierin naar de W moet blijven mikken. Het zou er beter uitzien op het wereldtoneel, ongeacht waar Didier de hacker eigenlijk voor nodig heeft. Sophie is achterdochtig.
Wat is Walid precies van plan?
Gabriel erkent dat hij, ondanks de officiële onofficiële steun van zijn regering, meer hulp nodig zal hebben bij het ophalen van zijn pakket. Hij plakt een folder op de auto van Alison die haar naar een AA-bijeenkomst leidt, waar hij op haar wacht. Ze gelooft niet in zijn uitleg dat Walid wil om toch terug te gaan naar Frankrijk. Waarom de gewelddadige woordenwisseling toen hij kwam opdagen?
Albert vraagt zich hetzelfde af, aangezien hij alleen de openlijke versie van Walid's arrestatie en aanval heeft gekregen. Dus de politie liet hem eindelijk weten wat ze denken te weten - maar ze weten het niet veel. Ze denken dat Walid is gerekruteerd door ISIS. Zo ja, waarom dan die ster op zijn jas? (Het is een symbool van de Druzen, een etnische minderheid in Syrië wiens overtuigingen allesbehalve hardcore zijn.) Alison brengt Gabriel naar het ziekenhuis, maar zal niet gezien worden als hij binnen is. Dus Gabriel vertrekt nadat hij zijn pistool heeft geladen en stapt uit haar auto.
Net zo goed. Op dat moment gebeurt er iets ergs met Alberts dochter Kim (Bukky Bakray). Ze zit met een paar schoolvrienden in een trein als deze crasht, dankzij een defect computersysteem (precies waarvoor Walid en Samir hier zijn om mensen te waarschuwen). Alison bereikt de plaats van het ongeval voordat ze Kim in de ambulance laden. Ze kan zien dat Kim nog leeft een beetje troost voor Albert, maar niet veel.
Ondertussen gebruikt Gabriel de verwarring van de crash om het ziekenhuis binnen te glippen om Walid's informatie te krijgen. Er is een geweldig moment wanneer Gabriël de kamer van Walid binnensluipt. Alison betrapt hem en ze omhelzen elkaar, schijnbaar klaar om hun affaire ter plekke te hervatten. Maar Walid valt flauw en dokters haasten zich om hem te redden.
Samir is de sleutel
Helaas is het niet genoeg om de vingerafdrukken van Walid te krijgen om de USB-stick te openen die hij uit Syrië heeft gesmokkeld. En dat betekent dat Gabriel Samir nodig heeft om hem het wachtwoord te geven. Het probleem is dat Samir honderden kilometers verderop in een Syrische tentenstad in de buurt van Duinkerken zit. Gabriël kan proberen zijn verblijfplaats van Alison te krijgen, maar ze zullen moeten krijgen erg weer sluiten om dit te doen.
Als ze een uur samen niet aankunnen zonder bijna weer aan het werk te gaan, betekent hun voortdurende betrokkenheid problemen voor Alisons loyaliteit. Het kan natuurlijk zijn dat ze hierin geen keus heeft. De Britse politie heeft Gabriëls spoor opgepikt via cameratoezicht en is bijna op het punt hem te arresteren. Hij vraagt Alison om toekomstige hulp. Maar hij weet dat het misschien tijd is om Londen te verlaten, ook al weet hij niet waar Samir is, dus vertrekt hij en neemt Alisons mobieltje mee.
Banks wil dat Engeland weer deelneemt aan een Europese raad over cyberbeveiliging. Hij geeft Alison de opdracht de gesprekken nieuw leven in te blazen en geeft haar de naam van een Belgisch kabinetslid om mee samen te werken. Haar naam is Sabine Louseau (Laëtitia Eïdo), en ze heeft een jarenlange affaire met de zeer getrouwde Didier. Hij gaat naar haar toe om haar (aardig) te chanteren om ervoor te zorgen dat de Europeanen Engeland niet meteen de deal laten ondertekenen.
Didier heeft daar duidelijk iets te koken, maar hij wil niet zeggen wat. Alles wat we weten is een van zijn poppenspelers, Bob Foret (Eriq Ebouaney), die langskwam bij Didier om hem aan te kleden over de mogelijkheid dat de Engelsen hun plan, wat het ook is, binnenhalen door bescherming te krijgen van de Europeaan Unie. Nieuwsgierig.
verbinding is een no-nonsense internationale spionagethriller goed gedaan
Foto: Apple TV+
Heel veel andere verbinding recensenten klaagden vorige week dat de show niet erg vernieuwende tv is. Dat is zeker waar. Het creatieve team zou niet op uitvoerend producent hebben geleund Stephan Hopkins regisseren als ze het wiel opnieuw wilden uitvinden.
Als een serie die een van de weinige overgebleven what-ifs over de geopolitiek van de 21e eeuw op het Europese toneel onderzoekt, geschreven en mede gecreëerd door Virginie Brac (Cheyenne & Lola En Onsoepel), Ik denk dat het een heel leuk en eigenlijk veeleisend alternatief-present-achtig iets is. Ik vind het niet erg dat ik deze dingen eerder heb gezien, omdat ze efficiënt zijn gedaan en met acteurs die ik leuk vind.
Een wekelijkse serie met Eva Green en Vincent Cassel is al een mooi vooruitzicht (en daar moeten we even de tijd voor nemen erkennen dat ze haar vragen om haar meest depressieve engel des doods te zijn, een persoonlijkheid waarin ze uitblinkt afbeelden). Maar we krijgen ook Eriq Ebouaney verschijnen als een zware, en Irène Jacob als een bullish functionaris die dwars door de wezel heen kan kijken Stanislas Merhar, de hele tijd Peter Mullan houdt het vast als een losgeslagen kabinetsminister.
Dat is veel acteervuurkracht. Een slechtere show zou met iedereen te bekijken zijn verbinding gaat ervoor. En een perfect passende als deze wordt een hele goede tv.
★★★★☆
Horloge verbinding op Apple TV+
Nieuwe afleveringen van verbinding verschijnen elke vrijdag op Apple TV+.
beoordeeld: TV-MA
Bekijk op:Apple TV+
Scout Tafoya is een film- en tv-criticus, regisseur en maker van de langlopende video-essayserie De onbeminde voor RogerEbert. com. Hij heeft voor geschreven The Village Voice, Filmcommentaar, The Los Angeles Review of Books En Nylon tijdschrift. Hij is de auteur van Cinemafagie: over de psychedelische klassieke vorm van Tobe Hooper, de regisseur van 25 speelfilms, en de regisseur en editor van meer dan 300 video-essays, die te vinden zijn op Patreon.com/honorszombie.