Liaison ontketent een bloedbad deze week [Apple TV+ samenvatting] ★★★☆☆

Apple TV+ internationale spionagethriller verbinding herstelt van een paar slagen op het lichaam deze week, in een aflevering met de toepasselijke titel "Bloedbad.”

Mark Bolton is dood en Alison is misschien de volgende, maar ze zal voor niemand rollen, zelfs niet als vriend en huurling Gabriel haar probeert te overtuigen. Sabine wil eruit, Didier zit in de hete stoel, Dumas wordt nerveus en Londen is nog steeds in gevaar. contacten genoegens zijn groot, ook al voelt het op veel belangrijke manieren opzettelijk klein aan.

verbinding samenvatting: 'Slachting'

Seizoen 1, aflevering 4: Franse huurling Gabriël (Vincent Kassel) is net klaar met het verleiden van de Franse regeringsfunctionaris Sabine Louseau (Laëtitia Eido) als ze wordt gebeld. Brits beveiligingshoofd Mark Bolton (Patrick Kennedy) pleegde zelfmoord op kantoor, minuten voordat hij en zijn collega Alison Rowdy (Eva Groen), Gabriels ex-vriendin en huidige samenzweerder, waren bedoeld om een ​​overeenkomst te ondertekenen om Engeland in het Europese cyberbeveiligingsprogramma te krijgen.

Sabine werd betaald door haar vriend, een louche Franse kabinetsminister genaamd Didier (Stanislaw Merhar), om ze te bevriezen. Het werkte niet, dus huurde hij huurlingen in om Bolton te vermoorden om een ​​bericht te sturen. Gabriel moet weten wat Sabine weet, dus sliep hij met haar onder het mom van een buitenlandse hulpverlener. En toen hij het appartement verliet, zette hij spyware op haar computer voor zijn baas, Dumas (Gerard Lanvin), om mee te luisteren naar haar gesprekken en te zien wat ze uitspookt.

Als Sabine hoort dat ze Bolton hebben vermoord, realiseert ze zich dat Didier haar heeft betrokken bij iets veel ergers dan hij tot nu toe heeft laten merken. Ze vindt Alison en vertelt haar de omvang van de samenzwering. Ze zegt ook dat ze niet meer kan helpen dan ze al is, omdat ze weet dat ze allebei in de gaten worden gehouden. Ze lijken het goed te doen, maar dan gaat Alison nog een stap verder en zegt dat ze de hete kerel met wie ze een minuut geleden sliep niet moet vertrouwen. Dat is te griezelig voor Sabine. Hoe weet Alison dat? Hoe kent ze Gabriël? Wat gebeurt er met haar?

Cyberaanvallen bedreigen Londen

Ondertussen, Samir (Aziz Dyab), de hacker die informatie probeert te verkopen over een huidige (en nog steeds dreigende) golf van cybercriminaliteit. de reden waarom Alison en Bolton in de eerste plaats probeerden de deal getekend te krijgen, neemt eindelijk contact op met zijn vrouw, Myriam (Lyna Dubarry). Ze laat hem weten dat ze veilig is en in een hotelkamer verblijft die door Alison is betaald nadat Gabriel haar uit een vluchtelingenkamp heeft gehaald.

Alison gaat terug om tegen Gabriel te schreeuwen, maar hij is te bezorgd na het nieuws van Marks dood. Mark was tenslotte haar collega bij deze cybercriminaliteitsdeal. Als ze Bolton kunnen doden, zullen ze niet aarzelen om haar ook te vermoorden. Ze wil zijn advies echter niet opvolgen. Ze is te boos op hem om met Sabine naar bed te gaan.

Didier en Dumas hebben een kleine conferentie over Alison om te bespreken of ze een probleem zal vormen. Dumas heeft een probleem, want de mensen van Didier zitten bij een groep die Antropa heet, en dat zijn ze slecht mensen. Wapenverkoop op de zwarte markt en dergelijke. Dumas mag dan een beetje een boef zijn, hij voert black ops en andere achterbakse buitengouvernementele procedures uit, maar technisch gezien staat hij nog steeds aan de goede kant van de Franse wet. Antropa niet. Didier verzekert Dumas dat hij niet aan zijn touwtjes trekt. Maar wie doet dan Didier’s compagnon Bob Foret (Eriq Ebouaney) werk voor?

Engeland staat op scherp

Hoe dan ook, Engeland komt tijd te kort. Alisons baas Richard Banks (Peter Mullan) is in het centrum wanneer de laatste cyberaanval plaatsvindt. De terroristen, die het Londense elektriciteitsnet hebben gehackt en de stroomtoevoer naar dammen en treincontroles hebben afgesloten, crashen bijna een vliegtuig wanneer ze de controle over de computersystemen overnemen.

Alison komt er ter plekke achter dat ze niet te maken hebben met terroristen zoals de wereld ze begrijpt. Er gebeurt iets veel belangrijkers dan een of andere politieke campagne. Natuurlijk weten we dat Foret en Didier dat tenminste zijn deel van dit plan, en ze willen de Engelsen afpersen met dure particuliere defensiecontracten. Daarom stuurden de Fransen Gabriël om Samir op te halen. Hij kent de mensen achter Antropa. Richard vertelt Alison dat Antropa al toenadering heeft gezocht tot de Engelsen om hen te beschermen, aangezien elke minuut dat Engeland wordt bedreigd, er miljoenen levens op het spel staan. Ze zegt dat ze moet remmen totdat ze meer te weten kan komen. En ze moedigt hem aan om sceptisch te zijn totdat ze een vollediger beeld van de situatie krijgen.

Alison krijgt bezoek van haar vriend, Albert (Daniël Franciscus), wie weet van de politie in Londen dat zij en Gabriel mogelijk verband houden. Alison ontkent dit uiteraard. Maar Albert is niet goedgelovig en ook niet dwaas. Hij zal niet lang in het duister blijven.

Sabine krijgt bezoek van Didier om te proberen ervoor te zorgen dat ze aan zijn kant blijft in de missie om de Engelsen tegen te houden, maar ze wijst hem af. Zelfs als hij de vader van haar zoon is, zal ze geen partij zijn bij moord. Gabriel krijgt een tip dat het gemakkelijker is om de dood van Samir te vervalsen dan hem te blijven proberen te beschermen, maar hij wordt gevolgd als hij vertrekt met Alison en Myriam om hem te gaan halen.

Je hebt ons in deze puinhoop gebracht

Dit volgende deel is een van de weinige dingen in verbinding Ik vind het niet geloofwaardig - genoeg om het in ieder geval ter sprake te brengen. Ik weet dat spionageprogramma's afhankelijk zijn van een bepaald niveau van opschorting van ongeloof. Maar wanneer Bob en Didier bij elkaar komen om over het probleem van Alison te praten, gaan ze ervan uit haar te vermoorden omdat haar vader (Patrick Malahide) is een hooggeplaatste militair die Banks zijn baan heeft gegeven. Als ze haar vermoorden, zou de vergelding snel en meedogenloos zijn, luidt het argument.

OK, maar dat zou waar zijn als iedereen erachter wat deze jongens van plan waren. Ik zie niet echt in hoe het erger is om de dood van een persoon te vervalsen dan die van iemand anders. Toegegeven, als ze stierf tijdens een overval of zoiets, zou dat de nekharen van haar ervaren vader kunnen doen oplaaien. Maar het zijn niet al die andere achterbakse dingen die ze doen, om duizend redenen niet even riskant.

Ik weet dat de show een "goede" reden nodig heeft voor de schurken om de held niet te doden, maar dit lijkt... mager.

Chantage en andere slechte dingen

Didier heeft in ieder geval een beter idee. Dumas gaf hem iets uit zijn privécollectie van oude camerabeelden. Iets dat net zo goed de geloofwaardigheid van Alison in de publieke belangstelling en bij haar bazen thuis zal ondermijnen. En dat zou Banks geen andere keus moeten laten dan bij Antropa te tekenen.

Samir is niet bepaald opgewonden om Myriam met Gabriël te zien aankomen. Dat is niet verwonderlijk, aangezien Gabriel de laatste keer dat ze elkaar ontmoetten, Samir's vriend en collega-hacker, Walid (Marco Horanieh). Maar als Myriam Gabriel vertrouwt en ze eerlijk zijn geweest haar tot nu toe weet hij dat hij in ieder geval tijdelijk zijn twijfels opzij kan zetten.

De groep gaat naar het huis van Alisons vader Jack om een ​​lokaas af te zetten (Madi Belém) verkleed als Samir voor de camera's. Ze stopten hem in de paniekkamer van de oude man in een geheime hoek van zijn kelder. Jack vindt het niet leuk dat Gabriel weer in beeld is, gezien de ingewikkelde romantische geschiedenis van hem en Alison. En hij is nog minder blij als de chantage van Antropa arriveert - beelden van Alison die iemand vermoordt tijdens een bijeenkomst toen ze jonger was.

Schakel bij twijfel de wapens uit

Dan verschijnen de mannen met geweren. Gabriel schiet Jack uiteindelijk in zijn buik, en het is onduidelijk of hij het doet uit pure zelfbeschermende impuls of omdat hij probeert te voorkomen dat de man wordt vermoord door Antropa's misdadigers.

Ik hou van dat soort kleine morele ambiguïteiten. En verbinding zit vol met geweldige acteurs die ze leveren. (Ik hou vooral van Patrick Malahide. Hij is altijd zo'n welkome aanwezigheid in genrestukken als deze.) Zelfs de kleine knagende logica smelt weg als de spannende dingen gebeuren. Volgende week begint met een vuurgevecht op de Rowdy-compound, dus daar ben ik enthousiast over.

★★★☆☆

Horloge verbinding op Apple TV+

Nieuwe afleveringen van verbinding verschijnen elke vrijdag op Apple TV+.

beoordeeld: TV-MA

Bekijk op:Apple TV+

Scout Tafoya is een film- en tv-criticus, regisseur en maker van de langlopende video-essayserie De onbeminde voor RogerEbert. com. Hij heeft voor geschreven The Village Voice, Filmcommentaar, The Los Angeles Review of Books En Nylon tijdschrift. Hij is de auteur van Cinemafagie: over de psychedelische klassieke vorm van Tobe Hooper, de regisseur van 25 speelfilms, en de regisseur en editor van meer dan 300 video-essays, die te vinden zijn op Patreon.com/honorszombie.