Apple TV+ spionagethriller verbinding komt deze week tot zijn halsbrekende conclusie. Alison en Gabriel krijgen Samir en zijn informatie naar Engeland, maar kunnen ze op tijd de juiste autoriteiten bereiken om het continent te redden van terrorisme en afpersing? En precies wie is toch de juiste autoriteit?
Samir en Sabine hebben een afspraak met Antropa, Bob en Didier moeten de doedelzakspeler betalen en Gabriel heeft nog een laatste rechtszaak waarin hij zichzelf moet bewijzen. Alles bij elkaar genomen, de verbinding finale brengt een behoorlijk behoorlijk einde aan een met sterren bezaaide beperkte serie.
verbinding samenvatting: ‘Oog om oog’
Seizoen 1, aflevering 6: In de aflevering, getiteld “Een oog voor een oog, "Gabriel Delage (gespeeld door Vincent Kassel) en Alison Rowdy (Eva Groen) zijn terug in Engeland na een lange omweg in Frankrijk. De huurling en zijn voormalige minnaar en huidige Britse kabinetssecretaris hebben bijna geen tijd meer om hacker Samir te pakken te krijgen.Aziz Dyab
) — en bij uitbreiding Samirs vrouw Myriam (Lyna Dubarry) en hun baby — naar de top van de Britse regering zodat hij kan getuigen dat een duistere groep genaamd Antropa achter een reeks cyberaanvallen op Londen zit infrastructuur.Antropa was van plan treinen en vliegtuigen te laten crashen om Londen te laten weten hoe kwetsbaar het was voor cyberinfiltratie, en vervolgens de stadsleiders tegen een prijsverhoging te verkopen. Samir ontdekte het complot en probeerde zichzelf aan te geven toen de Franse regering Gabriel stuurde om hem te halen. Gabriel heeft sindsdien vernomen dat Antropa achter zijn missie zat en probeert nu het juiste te doen.
De man die Gabriël inhuurde, Didier Taraud (Stanislas Merhar) denkt dat hij de hele operatie nog steeds bij de staart heeft. Hij heeft zijn zoon ontvoerd zodat de moeder van de jongen, de Franse veiligheidsfunctionaris Sabine Louseau (Laëtitia Eido), zal hem vergezellen naar Londen om ervoor te zorgen dat de stadsleiders een overeenkomst met Antropa ondertekenen in plaats van het EU-cyberbeveiligingspact. Sabine heeft al geprobeerd haar handen van Didier af te wassen, hoewel ze van hem houdt, maar hij is niet van plan het hem gemakkelijk te maken. Als zijn deal niet doorgaat, verliest hij zijn aandeel in Antropa. En meer dan waarschijnlijk zal het hoofd van het bedrijf, Bob Foret (Eriq Ebouaney), Didier laten vermoorden.
Petje af voor Eva Green
Alison neemt Gabriel, Samir, Myriam en hun baby mee naar het huis in Londen dat ze deelt met haar vriend Albert (Daniel Francis). Albert is helemaal niet blij met het zien van Gabriel. Een paar weken geleden had Alisons baas Richard Banks (Peter Mullan) hem de zaak van Samirs partner-in-crime Walid (Marco Horanieh) toegewezen. Walid had een verdediger nodig nadat hij naar Engeland was overgelopen om te proberen de Britse autoriteiten te waarschuwen voor Antropa. Gabriel vermoordde hem uiteindelijk tijdens een poging tot extractie en op dezelfde dag werd Alberts dochter Kim (Bukky Bakray) naar het ziekenhuis gestuurd vanwege een van Antropa's terroristische aanslagen. Dus ze zijn niet op de beste voorwaarden, zelfs voordat je er rekening mee houdt dat Gabriel en Alison tot nu toe uitgingen.
Banks komt langs om Alison te ondervragen na haar Franse avontuur. Het lijkt alsof hij aan haar kant staat, maar het is pas voorbij als het voorbij is. Ze neemt in tranen afscheid van Myriam en Samir, hun zaken zijn afgerond nu ze in hechtenis bij Banks zijn.
Eva Green is hier zo verdomd goed in. Ze blijven haar karakter in elkaar slaan en haar dagen zonder slaap laten gaan, en het maakt haar gewoon veel charismatischer en magnetischer. Jij gewoon kan niet wend je ogen van haar af. Haar scènes met Albert nadat ze Gabriel het huis uit hebben geschopt, zijn onverslaanbaar.
Probleem voor Antropa
Ondertussen, Didier's rivaal in het Franse kabinet, Sophie Saint-Roch (Irène Jacob), en Gabriëls baas, Dumas (Gerard Lanvin), hebben contact onderhouden met de Britse regering om Didier en Foret in de val te lokken naarmate ze dichter bij Londen komen om de deal met Banks te ondertekenen. Gabriel krijgt de eer om Didier te grijpen, zodat Sophie hem kan laten uitleveren aan Frankrijk voor een huisarrest. Als de Engelsen hem arresteren, zal dat een internationaal incident veroorzaken, dus het is opnieuw tot de bres voor Gabriel.
Foret is op weg naar zijn vergadering wanneer zijn directe meerdere Miller (gespeeld door Tcheky Karyo! Ah! Altijd goed om deze man te zien. Karyo is 70 jaar oud en nog steeds zo knap als altijd) brengt slecht nieuws. Hij weet dat de Britten de informatie van Samir hebben gekregen en dat Antropa er nu schuldig uitziet als zonde. Dus het is tijd om het in te pakken en naar huis te gaan - en Didier los te laten als de valker.
Foret is razend. Dit allemaal? Alle steekpenningen en schaduwspelletjes en terrorisme en moord en chantage voor niets? Hij ziet uiteindelijk in dat hij geen keus heeft, maar hij baalt er enorm van. Ze zetten Sabine neer om haar wachtwoorden uit haar te halen, zodat Antropa toegang kan krijgen tot alle informatie die de Franse regering heeft over hun bondgenoten en vijanden. Wetende dat ze haar zoon zouden kunnen vermoorden, is het de bedoeling dat ze de informatie gewoon doorgeeft, maar dat doet ze niet. Dit maakt Didier, Miller en Foret woedend. Hieruit komen zal moeilijker zijn dan ze dachten.
Hit-and-miss actiescènes
Foto: Apple TV+
Banks belt Alison en zegt dat ze hem op zijn kantoor moet ontmoeten. Haar auto start echter niet. Dan ontvoert de taxichauffeur die haar ophaalt haar onder schot en neemt haar samen met Samir, Myriam en Sabine mee naar Antropa's tijdelijke schuilplaats. Dumas belt Gabriel en zegt dat Alison degene is die ze aan Antropa heeft verraden. Maar wanneer de Antropa-jongens hem vinden en hem in elkaar slaan, krijgt hij geen kans om iets te bevestigen of te ontkennen. Ze nemen Samir, Myriam en Sabine mee naar een kamer om ze te doden, maar Samir steekt een van de jongens neer en Myriam en Sabine rennen weg.
Nogmaals, ik weet niet hoe regisseur Stephan Hopkins verknoeit de fysica van deze scène zo erg, maar dat doet hij. De volgorde van gebeurtenissen klopt niet. En het is gewoon niet erg spannend met zijn blokkering en enscenering. De volgende scène werkt echter veel beter.
Wanneer Alison en Gabriel worden gebracht om Bob, Miller en Didier te ontmoeten, schiet ze de man die het dichtst bij haar staat neer nadat ze zijn pistool heeft gestolen. Dat is een veel meeslependere (en coolere) kleine actiescène. Dan laat Gabriel Alison zijn duim breken zodat hij zijn handboeien eraf kan halen (behoorlijk stoer), en ze gaan op zoek naar Myriam die zich met haar zoon verstopt heeft in de parkeergarage. Ze laat het kind achter bij Alison en geeft zichzelf vervolgens aan zodat de twee kunnen ontsnappen.
verbinding finale: Spionage tot het einde
Gabriel sluit zichzelf op in een gang en duwt Alison in veiligheid zodat hij een kogel voor haar kan opvangen, wat heel romantisch is (ze kussen van tevoren lang). Dan, terwijl Alison om hulp probeert te vragen terwijl Didier, Bob en Miller wegkomen in een helikopter, explodeert de helikopter.
Alles valt dan op zijn plaats. Banks deed het om al het bewijs te begraven dat hij met Antropa in bed lag. Hij vraagt Alison of ze mee wil doen aan zijn deal, maar ze wijst hem af. Ze is gewoon blij dat Myriam er goed uitkomt. En dan is ze nog gelukkiger als ze ziet dat Gabriël er levend vanaf is gekomen.
Ik ben een beetje benieuwd van welke aflevering zeven verbinding zou eruit hebben gezien, maar ik denk dat het beëindigen hiervan na zes uur een goede manier is om ervoor te zorgen dat we genoeg krijgen van actiebeats, geopolitieke intriges en veel van Europa's beste karakteracteurs. verbinding zal ongetwijfeld de geschiedenis ingaan als een kleinigheid, maar ik heb er zeker van genoten om ernaar te kijken.
★★★★☆
Horloge verbinding op Apple TV+
Je kunt nu alles bekijken verbinding seizoen één op Apple TV+.
beoordeeld: TV-MA
Bekijk op:Apple TV+
Scout Tafoya is een film- en tv-criticus, regisseur en maker van de langlopende video-essayserie De onbeminde voor RogerEbert. com. Hij heeft voor geschreven The Village Voice, Filmcommentaar, The Los Angeles Review of Books En Nylon tijdschrift. Hij is de auteur van Cinemafagie: over de psychedelische klassieke vorm van Tobe Hooper, de regisseur van 25 speelfilms, en de regisseur en editor van meer dan 300 video-essays, die te vinden zijn op Patreon.com/honorszombie.
