| Mac kults

Mēs dzīvojam daudzkultūru pasaulē, taču tulkošanas funkcija, kas iebūvēta Safari operētājsistēmā iOS 14, ļaus mums mazliet vieglāk saprast viens otru. Tīmekļa lapas pārvēršana no nezināmām valodām par vēlamo ir tikpat vienkārša, kā pāris ekrāna pieskārieni.

Tas pats attiecas arī uz iPadOS 14.

Drīz jūs apmeklēsit tīmekļa lapu nepazīstamā valodā un redzēsit, ka tā tiek automātiski pārtulkota tādā, kuru varat lasīt, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammu iPhone Safari. Tiek ziņots, ka tā būs iOS 14 iezīme.

Trešās puses lietotne nebūs nepieciešama. Tulkošana it kā notiks tieši klausulē, nevis attālajā serverī.

Es dzīvoju Vācijā, un, lai arī mana vācu valoda ir laba, mani bieži sit pie paziņojumiem un zīmēm. Manā dzimtajā Anglijā zīmes un paziņojumi ir satriecoši. Viņi izmanto dažus vārdus un bieži vien kaitinošus saukļus, lai izprastu lietas būtību. Vācijā normāla ir A4 formāta (juridiska izmēra) papīra lapa ar blīvi izvietotu tipu. Un tas ir tikai no kaimiņiem, kuri sūdzas par to, ka cilvēki savus ratiņus atstāj ieejas zāles nepareizajā pusē.

Tātad, es nolēmu kaut ko darīt lietas labā. Es uzrakstīju Siri saīsni, kas skenē vienu no šīm vācu esejām, izmantojot iPhone kameru, tulko to un parāda to jums. Ir lietotnes, kas var darīt kaut ko līdzīgu, taču mana saīsne ir daudz labāka vairāku iemeslu dēļ.

No Zvaigžņu ceļš uz Stopētāja ceļvedis uz galaktiku, viena no nākotnes pazīmēm ir pārnēsājama ierīce, kas uzreiz tulko valodas. Nu, ir 2019. gads, tāpēc mums vajadzētu sagaidīt, ka lietas jūtas pareizi futūristiskas.

Patiesi, tagad mums ir pieejams īpaši viegls, gluds, pārnēsājams tulks. Un atšķirībā no Bābeles zivis, jums pat nav nepieciešams to ievietot ausī.

Kā tulkot PDF failu? Varbūt jūs skenējāt lapu no drauga vācu kūku recepšu grāmatas. Vai varbūt jūs dzīvojat ārzemēs un jums nav ne jausmas, ko policija lika jums parakstīt. Ir daudz veidu, kā tulkot PDF failus un tekstu, taču lielākā daļa no tiem ir saistīti ar A) Microsoft Word vai B) jūsu privāto dokumentu augšupielādi lasīšanai mākoņa pakalpojumā.

Šodien mēs redzēsim, kā ātri skenēt papīra dokumentu un pēc tam tulkot tā rakstīto tekstu angļu valodā. Jūs būsiet pārsteigti, cik ātri tas notiek.

Microsoft Edge operētājsistēmai iOS tagad piedāvā tūlītēju tīmekļa lapu tulkošanu.

Šī funkcija ļauj apmeklēt iecienītākās ārzemju vietnes un baudīt tās savā dzimtajā valodā. Tas arī dod jums iespēju ar nelielu piepūli ātri atgriezties vietnes sākotnējā valodā.

Vai jūs kādreiz pamanāt, ka skatāties uz tīmekļa lapu, nespējot saprast nevienu vārdu? Visi burti izskatās pazīstami, vai tikai tie ir sakārtoti dīvainā secībā? To sauc par “ārzemniekiem”, un tā cilvēki, kas nāk no ārpus Amerikas, runā savā starpā. Daži no tiem pat nerakstiet viņu vietnes angliski.

Par laimi, vecais labais amerikāņu uzņēmums ir izdarījis kaut ko par šo briesmīgo ieradumu. Microsoft Translator var sakārtot tīmekļa lapu un pārvērst visu šo svešo muldēšanu valodā, ar kuru mēs visi varam justies ērti. Šim nolūkam jūs jau varat izmantot Google tulkotās grāmatzīmes, taču Microsoft versija ir tik daudz labāka, ka tā ir citā līgā.

Siri tulkojums šķiet acīmredzamākā lieta pasaulē. Jūs, iespējams, jau jautājāt viņam/viņai svešvārda nozīmi vai to, kā pateikt angļu valodas frāzi citā valodā. Tomēr operētājsistēmā iOS 11 tas faktiski darbosies.

Viss, kas jums jādara, ir jautāt Siri, kā kaut ko pateikt, un viņš/viņa atbildēs ar atbildi. Vēl labāk, jūs varat izmantot Ierakstiet Siri lai veiktu vaicājumu, kas var noderēt, kad atrodaties tirgū un nevēlaties sākt runāt savā iPhone.

Instagram atvieglos ziņu svešvalodās izpratni. Nākamajos mēnešos pakalpojums izlaidīs jaunu tulkošanas pogu, kas palīdzēs jums izprast visu stāstu neatkarīgi no tā, kādā valodā tas tika publicēts.

Jaunais Google tulkotājs ir gatavs iPhone un iPad ierīcēm, un tas ir fantastisks atjauninājums. Lai gan citas lietotnes labāk sniedz jums kontekstu un gramatikas punktus, Google lietotni ir grūti pārspēt, lai ātri tulkotu atsevišķus vārdus vai frāzes.

Un tagad tas pievieno trešo veidu, kā ievadīt vārdus: rokrakstu.