Trīs no šī gada sākumā veiktajiem ārkārtas izsaukumiem tika izlaisti stenogrammas, jo Apple Park darbinieki ievainoja sevi ieejot stikla durvīs un sienās.
Sienu veidošanai abās Apple četrstāvu pilsētiņas pusēs ir izmantoti vairāk nekā 3000 gigantisku izliektu stikla rūšu, kuru izmērs pārsniedz jūdzi. Kopumā Apple Park papildus salona stikla piederumiem, piemēram, durvīm, izmanto vairāk nekā sešus kilometrus izliekta stikla.
Zvanīt 1 (2. janvāris)
Dispečers: Neatliekamā medicīniskā palīdzība, 185, par ko jūs ziņojat?
Zvanītājs: Šī ir Apple drošība, kas ziņo par medicīnisku ievainojumu.
Dispečers: Labi, kāda ir ārkārtas situācijas adrese?
Zvanītājs: Vienu mirkli.
Persona fonā, zvanītāja tuvumā: Ja jūs varētu viņiem paziņot Apple Park Way.
Zvanītājs: Ābolu parka ceļš.
Dispečers: Kāda ir adrese?
Zvanītājs: Ābolu parka ceļš. 1 Ābolu parka ceļš.
Dispečers: Vai varat atkārtot, lai pārliecinātos, ka tas ir pareizi?
Zvanītājs: 1 Ābolu parka ceļš.
Dispečers: Kur tieši viņiem vajadzētu doties?
Zvanītājs: Tranzīta centrs, 5A.
Dispečers: Tranzīta centrs - vai tas ir kādā noteiktā Apple apgabalā?
Zvanītājs: Tas atrodas netālu no Tantau avēnijas.
Dispečers: Vai tas tomēr ir 1 Apple Park Way?
Zvanītājs: Tas būs vārti 5A no Tantau avēnijas.
Dispečers: Tātad adrese, kuru jūs man norādījāt 1 Apple Park Way, ir tieši tā, kur mēs ejam?
Zvanītājs: Jā.
Dispečers:... tāpēc pastāstiet man, kas tieši notika.
Zvanītājs: Mums bija indivīds, kurš ieskrēja stikla sienas rūtī un sasita galvu. Viņiem ir neliels griezums uz galvas un tie asiņo, nedaudz dezorientēti. Pašlaik ar viņiem ir drošība uz vietas.
Dispečers: Vai jūs tagad esat kopā ar pacientu?
Zvanītājs: Nē, es neesmu kopā ar pacientu. Mēs cenšamies piezvanīt drošības vienībai, tāpēc es jūs savienoju.
Dispečers: Cik vecs ir pacients?
Zvanītājs: 20. gadu beigas.
Dispečers: Vai pacients ir vīrietis vai sieviete?
Zvanītājs: Vīrietis.
Dispečers: Vai viņš ir nomodā?
Zvanītājs: Viņš ir pie samaņas.
Dispečers: Vai viņš elpo?
Zvanītājs: Ka mēs nezinām. Jā, jā, viņš ir apzināts un elpo.
Dispečers: Ļaujiet man iet uz priekšu un atjaunināt feldšerus. Kad tas notika?
Zvanītājs: Tas notika apmēram pirms piecām minūtēm. Ap 12:05.
Dispečers: Vai ir nopietna asiņošana?
Zvanītājs: Jā, no galvas.
Dispečers: Vai viņš ir pilnīgi modrs?
Zvanītājs: Jā.
Dispečers: Labi, vienu brīdi. Ļaujiet man atjaunināt feldšerus, un man jums būs vēl daži norādījumi... Labi, es sūtu feldšerus, lai viņi jums tagad palīdzētu, vienkārši palieciet uz līnijas un es jums pastāstīšu, ko tieši darīt tālāk. (Norādījumi seko.)
2. zvans (2. janvāris)
Dispečers: Šerifa ārkārtas situācija 336. Kāda ir ārkārtas situācijas adrese?
Zvanītājs: Tas būs 1 ābolu parks, Kupertīno. Tā būs ārkārtas medicīniskā palīdzība.
Dispečers: Dodiet man vienu brīdi... Vai jūs, lūdzu, varat pārbaudīt ārkārtas situācijas adresi?
Zvanītājs: Tas būs 1 Apple Park Way, Cupertino.
Dispečers: Labi un vai tas ir bizness? Kurā ēkā tā atrodas?
Zvanītājs: Jā, tā būs Apple pilsētiņa.
Dispečers: Kurā ēkā tā atrodas?
Zvanītājs: Tas atradīsies galvenajā ēkā, tranzīta centra sadaļā (tieši) ārpus galvenās pilsētiņas.
Dispečers: Pastāsti man, kas tieši notika.
Zvanītājs: LABI. Tātad, mums bija darbinieks, viņš bija universitātes pilsētiņā, un viņš iegāja stikla logā, sitot ar galvu, uzacs ir nedaudz nogriezts.
Dispečers: Labi, vai jūs tagad esat kopā ar pacientu?
Zvanītājs: Ak, nē. Es zvanu no mūsu zvanu centra. Mums ir drošība uz vietas ar pacientu.
Dispečers: Labi, cik vecs ir pacients?
Zvanītājs: Hm, nezināms.
Dispečers: Labi, vai pacients ir vīrietis vai sieviete?
Zvanītājs: Tas būs vīrietis, pieaugušais.
Dispečers: Vai viņš ir nomodā?
Zvanītājs: Jā.
Dispečers: Vai viņš elpo?
Zvanītājs: Jā.
Dispečers: Dodiet man vienu brīdi.
Zvanītājs: Izskatās, ka viņš būs pusmūža vīrietis.
Dispečers: Labi, un no kurienes viņam asiņo?
Zvanītājs: Griezums virs uzacs.
Dispečers: Jebkur citur?
Zvanītājs: Nē.
Dispečers: Vai viņš ir pilnīgi modrs?
Zvanītājs: Pašlaik nav zināms. Mēs joprojām gaidām atjauninājumu.
Dispečers: LABI. Vai viņš elpo normāli?
Zvanītājs: Jā, man zināms, jā.
Dispečers: Vai asinis izplūst vai izplūst?
Zvanītājs: Hm, es domāju, ka tas vienkārši noplūst... neliels griezums.
Dispečers: Vai viņam ir asiņošanas traucējumi vai viņš lieto asins šķidrinātājus?
Zvanītājs: Ne mums zināms.
Dispečers: Dodiet man vienu brīdi, lai tos atjauninātu.
Persona pie zvanītāja, fonā: Ir uzacu griezums. Saskaņā ar mūsu, sauksim to, pirmās palīdzības sertificētu personālu, izskatās, ka tas prasīs (prasīs) šuves.
Dispečers: Palieciet pie līnijas, es jums pastāstīšu, ko darīt tālāk. Pagaidām aplieciniet viņam, ka palīdzība ir ceļā. Neļaujiet viņam ēst vai dzert. Varētu viņu saslimt vai radīt papildu problēmas. Vai jums ir vārtu numurs?
Zvanītājs: Tie būs vārti 5 Tantau pusē. 5. vārti, Ādams.
Dispečers: Nekustiniet viņu, ja vien tas nav absolūti nepieciešams. Ļaujiet viņam klusēt un gaidiet, līdz ieradīsies palīdzība. Es tos atjaunināšu atrašanās vietā. Labi, paldies kungs.
Zvanītājs: Liels paldies, lai jums labs.
3. zvans (4. janvāris)
Dispečers: 305. Kāda ir ārkārtas situācijas adrese?
Zvanītājs: Sveiki, 1 Apple Park Way.
Dispečers: Man žēl, ka tu salūzt. Kāda adrese?
Zvanītājs: 1 Ābolu parka ceļš.
Dispečers: LABI. Vai tas ir ēkas vai istabas numurs?
Zvanītājs: Tas būs 9. nodaļas ceturtajā stāvā. Jūs ieiesit caur Tranzīta centru, kas ir vārti 5A, A kā Ādamā. Man uz līnijas ir Džesika, kura ir kopā ar pacientu, kurš sita galvu pret stiklu.
Dispečers: LABI. Sveiki? Pastāsti man, kas tieši notika.
2. zvanītājs: Ļaujiet man pateikt kungu, kas notika, lai runātu pats par sevi.
Dispečers: Tas ir labi. Kundze? Sveiki? Sveiki kungs?
Pacients: Sveiki, jā.
Dispečers: Pastāsti man, kas tieši notika.
Pacients: Hm, es iegāju stikla durvīs Ābolu parka pirmajā stāvā, kad mēģināju iziet ārā, kas bija ļoti muļķīgi.
Dispečers: Tu turpini šķirties. Tu gāji pa stikla durvīm?
Pacients: Es negāju pa stikla durvīm. Es iegāju stikla durvīs.
Dispečers: Labi, vienu sekundi. Vai jūs savainojāt galvu?
Pacients: Es sasitu galvu.
Dispečers: Cik tev gadu?
Pacients: 23.
Dispečers: Pagaidiet vienu sekundi, labi. Kad tas notika?
Pacients: Apmēram pirms pusstundas.
Dispečers: Vai ir nopietna asiņošana?
Pacients: Nē.
Dispečers: Tikai vienu mirkli. Tikai viena sekunde, kamēr es atjauninu feldšerus, vienkārši palieciet uz līnijas. Es sūtu feldšerus jums palīdzēt. Es jums precīzi pateikšu, ko darīt tālāk.
Nekustieties, ja vien neesat briesmās un nešķelstat traumas, labi? Palīdzība ir ceļā. No šī brīža jums vairs nav ko ēst vai dzert, tas var padarīt jūs slimu vai radīt papildu problēmas. Un nepārvietojieties, ja vien tas nav absolūti nepieciešams. Vienkārši palieciet mierīgi un gaidiet, līdz ieradīsies palīdzība, labi?
Es došu jums dažus norādījumus, pirms atlaidīšu jūs. Pirms palīdzības sniedzēju ierašanās, lūdzu, novietojiet visus mājdzīvniekus, savāciet zāles un, ja kaut kas mainās, nekavējoties zvaniet mums, lai saņemtu papildu norādījumus, labi?
Pacients: LABI.
Dispečers: Es palikšu kopā ar jums uz līnijas, cik ilgi vien iespējams, un, ja kaut kas mainīsies, informējiet mani. Pastāsti, kad ieradīsies feldšeris.
2. zvanītājs: Mēs atrodamies slēgtā ēkas zonā. Vai man ir jātiekas ar viņiem, lai pavadītu viņus uz šo teritoriju?
1. zvanītājs: Šī ir Lorēna no Apple drošības. Mums uz vietas ir daži virsnieki, kuri dosies uz priekšu un izlaidīs NMP. Dispečeram tas ir caur 5A vārtiem, piemēram, Ādamā netālu no Tantau tranzīta centra, kur jūs iebrauksit.
Dispečers: Tas ir tas, kas man ir... Es eju uz priekšu un atvienojos ar jums... Paldies.
A atsevišķs nesenais ziņojums no Sanfrancisko hronika atzīmē, ka Apple Park Cupertino ēkas amatpersona Alberts Salvadors 2017. gadā, pirms jaunās universitātes pilsētiņas atklāšanas, pauda bažas par Apple stikla sienām. Konkrēti viņš bija noraizējies, jo kafejnīcas sienas nebija atšķiramas no tikpat skaidrām automātiskajām durvīm.
Kalifornijas štata būvnormatīvu noteikumi paredz, ka durvīm jābūt identificējamām.
