Lielākā daļa cilvēku šķiet diezgan apmierināti ar Siri, taču jums jāatzīst: vārds ir nedaudz ne līdzīgs Apple. Mūsdienu Apple produktu nosaukumi mēdz būt ļoti atsaucīgi uz to, ko produkts faktiski dara vai kā tas izskatās. Piemēram, iPod izskatās kā kaut kas no Kubrika 2001. iCloud saglabā jūsu dokumentus mākonī. IPad ir digitāls papīra paliktnis. Un tā tālāk. Salīdzinot ar Apple ierasto produktu nosaukumu noskaņu, Siri vārds nav pašsaprotams.
Izskatās, ka Stīvs Džobss tam piekrita. Kā ziņots, viņš nebija apmierināts ar vārdu Siri, taču nekad nevarēja izdomāt labāku vārdu pirms iPhone 4S palaišanas.
Stāsts nāk caur Dag Kittlaus, vienu no Siri līdzdibinātājiem, kurš nosaukts dienests pēc sievietes, ar kuru viņš strādāja Siri.
"Es strādāju ar dāmu vārdā Siri Norvēģijā un vēlējos nosaukt savu meitu par Siri, un domēns bija pieejams," sacīja Kittlaus. "Un arī patērētāju uzņēmumiem ir jākoncentrējas uz to, ka nosaukumu ir viegli uzrakstīt, viegli pateikt."
Acīmredzot “Siri” norvēģu valodā nozīmē “skaista sieviete, kas ved uz uzvaru”, padarot to par pārsteidzoši feministisku Apple produkta nosaukumu.
Bet Džobsam vārds nepatika. Pēc Kittlausa izsaukšanas uz savu Cupertino māju neilgi pēc tam, kad sākotnējā Siri lietotne tika palaista iPhone, Džobss sajūsmināja par šo pakalpojumu, taču viņam bija iebildumi par tā faktisko saukšanu par Siri.
"(Apple) ir pacietīgs - viņi neuz lec uz neko, kamēr nejūt, ka var iet pēc kaut kā jauna, un viņam šķita, ka mēs to saplaisājām," paskaidroja Kitlauss. "Tātad tā bija viņa pievilcība (Siri)."
Apple ātri iegādājās Siri, un Kittlaus kļuva par Apple runas atpazīšanas komandas vadītāju no 2010. gada aprīļa līdz pagājušā gada beigām pēc iPhone 4S izlaišanas. Kopš tā laika viņš ir pametis uzņēmumu, lai gan šķīršanās bija acīmredzami draudzīga.
